Download the app
educalingo
Search

Meaning of "castinceira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CASTINCEIRA IN PORTUGUESE

cas · tin · cei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CASTINCEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Castinceira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CASTINCEIRA


Ericeira
E·ri·cei·ra
bagaceira
ba·ga·cei·ra
cabaceira
ca·ba·cei·ra
cabeceira
ca·be·cei·ra
cachaceira
ca·cha·cei·ra
ceira
cei·ra
chumaceira
chu·ma·cei·ra
coceira
co·cei·ra
corticeira
cor·ti·cei·ra
doceira
do·cei·ra
faceira
fa·cei·ra
feiticeira
fei·ti·cei·ra
financeira
fi·nan·cei·ra
junceira
jun·cei·ra
maceira
ma·cei·ra
pasmaceira
pas·ma·cei·ra
poceira
po·cei·ra
ribanceira
ri·ban·cei·ra
terceira
ter·cei·ra
touceira
tou·cei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CASTINCEIRA

castigar
castigável
castigo
castigueira
castila
castileja
castilha
castilhismo
castilhista
Castilho
castiliano
castiloa
castina
castinceiro
castinça
castinçal
castinha
castinheiro
castismo
castival

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CASTINCEIRA

baceira
barranceira
calabaceira
chapéu-de-feiticeira
couceira
desgraceira
fogaceira
fumaceira
laceira
lamaceira
loiceira
mormaceira
morraceira
ouriceira
panceira
pedranceira
pescoceira
roceira
taceira
toiceira

Synonyms and antonyms of castinceira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «castinceira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CASTINCEIRA

Find out the translation of castinceira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of castinceira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «castinceira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

castinceira
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Casting
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Castinceira
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

castinceira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

castinceira
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

castinceira
278 millions of speakers

Portuguese

castinceira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

castinceira
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

castinceira
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

castinceira
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

castinceira
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

castinceira
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

castinceira
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

castinceira
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

castinceira
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

castinceira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

castinceira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

castinceira
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

castinceira
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Castinceira
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

castinceira
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

castinceira
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

castinceira
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

castinceira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

castinceira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

castinceira
5 millions of speakers

Trends of use of castinceira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CASTINCEIRA»

The term «castinceira» is normally little used and occupies the 100.358 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «castinceira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of castinceira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «castinceira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about castinceira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CASTINCEIRA»

Discover the use of castinceira in the following bibliographical selection. Books relating to castinceira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. castine) * *Castinça*, f.Prov.trasm. Omesmo que castinceira. *Castinçal*, m. Mata de castinceiras. (De castinça) *Castinceira*, f. Castanheiro bravo. * * Castinceiro*,m.O mesmo que castinceira. * *Castinha*, f. Variedade de uva da Bairrada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_«Com vento alimpa o trigo, e os vícios com castigo. r CASTÍLHA ou CASTÍNHA, s. Pedra calcárea cinzenta, que serve, nas fundições, para fundiro ferro e a mina do mesmo metal. CASTINÇÁL, s. m. (Vid. Castinceira). Matta de castinceiras.
Domingo Vieira, 1873
3
Bichos: contos
De cada guinada vencida, nasciam outras guinadas, como rebentos por uma castinceira acima. E toda ela era um uivo de bicho crucificado. Alheia a tamanha angústia, a serra dormia a sesta, impassível. Indiferente ao tempo, que parara ou  ...
Miguel Torga, 2008
4
Contos
De cada guinada vencida, nasciam outras guinadas, como rebentos por uma castinceira acima.E toda ela eraumuivode bicho crucificado. Alheia a tamanha angústia, aserra dormia a sesta, impassível. Indiferente aotempo, que parara ou  ...
MIGUEL TORGA, 2012
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 269, 281; XI, 302; XXVII, 18; XXIX, 219. castilho V, 224. cástima XV, 346. castinça XI, 302. castinçal XI, 25. castinceira III, 327; XI, 302; XXVII, 191. castinceiro III, 327. castinheiro I, 196; XIII, 114; XX, 151; XXVII, 106, 191; XXXI, 294. castimo VI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CASTINCEIRA, s. f. — Castinça + eira. Touca de castanheiros bravos ou silvestres. Var. Castinça, casttncciro. CASTjNCEIRO, s. m. — Castinça + eiró. V. Castinceira. CASTINHEIRO, s. m. — Pop. V. Castanheiro. CASTISMO, s. m. — Casta + ...
7
Publicações
... Castanha 34.27 Castanheiro 12.26.22 - da índia 12.27.78 Castinçal 12.26.22: 22.2 Castinceira 12.26.22:22.2 Castor 13.22.53.3 Casuarinaceae 12.26.11 Catalpa 12.28.46 Catapereiro 12.27.46 Categorias administrativas 81.6 — de lenhas ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1937
8
Lendo Miguel Torga
De cada guinada vencida, nasciam outras guinadas, como rebentos por uma castinceira acima. E toda ela era um uivo de bicho crucificado. Alheia a tamanha angústia, a serra dormia a sesta, impassível. Indiferente ao tempo, que parara ou  ...
António Freire, 1990
9
No cavalo de pau com Sancho Pança: Ensaio
Dir-se-ia que a pecha é comum aos dois povos como castanhas outoniças da mesma castinceira. À laia de sinal-da-cruz, começa por reencarná-los como aos predestinados. B necessário que não sejam como os outros; que sejam bons; ...
Aquilino Ribeiro, 1960
10
Quadros á penna: contos e narrativas
pazes e raparigas, em alegre bulicio, interrompido por estridulas risadas, alguns ditos, onde entrava uma parte da má lingua, e pelo cair das espigas descamisadas nas cestas, tecidas de largas corras de castinceira, ou castanho bravo.
David Correia Sanches de Frias (visconde de), 1891

REFERENCE
« EDUCALINGO. Castinceira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/castinceira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z