8 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHANFALHICE»
Discover the use of
chanfalhice in the following bibliographical selection. Books relating to
chanfalhice and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chanfalhice*, f. Qualidade ou acto de chanfalhão. *Chanfalho*, m. Instrumento
desafinado. Espada velha e ferrugenta. Utensílio deteriorado. (Cast.chafallo) *
Chanfana*,^1 f. Espécie de guisado de fígado. Sarapatel, sarrabulho. Comida.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. chaneza (i), s. f. chanfalhada, s. f. chanfalhao, s. m. e adj. chanfalhar, v.
chanfalheiro, s. m. chanfalhice, s. f. chanfalho, s. m. chanfana, s. f. chanfanada,
s. f. chanfaneiro, s. m. chanfrado, adj. chanfrador (o), s. m. chanfradura, s. f.
chanfrar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
chaneza (ê), s. f. chanfalhada, s. f. chanfalhâo, s. m. e adj. chanfalhar, v.
chanfalheiro, s. m. chanfalhice, s. /. chanfalho, s. m. chanfana, s. f. chanfanada,
s. f. chanfaneiro, s. m. chanfrado, adj. chanfrador (ô), s. m. chanfradura, s. f.
chanfrar, ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHANFALHICE, s. f. — Chanfalho + ice. Qualidade ou ato de chanfalhão ou
chanfa- Iheiro. CHANFALHO, s. m. — Pleb. Espada velha, que não corta; chanf
anã; instrumento desafinado; utensílio deteriorado; facão, espada, adaga. Var.
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
TO. e adj. chunfalhar, v. chanfalheiro, x. m. chanfalhice, *. /. chanfalho, S. rn.
chanfana, í. chanfanada, s. /. chanfaneiro, s. TO. chanfra, s. J. chanfradeira, í. j.
chanfrado, adj. chanfrador (ô), s. m. chanfradora (ô), s. /. chanfrador-cortador, s.
TO. PI.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... châmente chamichinga chamico chamissoa champás champurrio chançada
chançarina chancela chanceler chanço chaneza chanfalhice changaço
chansona chaparus chapelório chapéu chapeuzinho chapitéu chaptália
chapuçar chapus ...
7
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Chancudo, adj. Chaneco, s. m. Chanesco (ê), s. f. Chaneza, (ô) , s. f .
Chanfalhada, s. f. Chanfalhâo, adj. e s.m. Chanfalhar, v. Chanf alheiro, s. m.
Chanfalhice, s. f . Chanfalho, s. m. Chanfana, s. f . Chanf anada, s. f. Chanfaneiro,
s. m. Chanf ...
8
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
... Lausbüberei: gaiatice, garrotice, gamachice; Kinderei: cachopice, criancice,
fedelhice, meninice, rapazice; Flatterhaftigkeit: borboletice ; Leichtsinn: ligeirice;
Scherzhaftigkeit : brin- calhice, chacotice, chanfalhice, chocarrice, jogralice,
ledice, ...
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1941
