Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chibé" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHIBÉ IN PORTUGUESE

chi · bé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHIBÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chibé is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHIBÉ MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «chibé» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Chibé

Chibé

Chibé or Jacuba is a typical Brazilian dish of the Amazonian cuisine. It is a drink with a slightly acid taste. It is made by mixing manioc flour and water. The flour kernels swell, resulting in a cornmeal-like texture. It can be accompanied by salt, pepper or other savory seasonings to taste. Chibé ou Jacuba é um prato brasileiro típico da culinária amazônica. É uma bebida com um gosto levemente ácido. É feito misturando de farinha de mandioca e água. Os grãos de farinha incham, resultando em uma textura semelhante a fubá. Pode ser acompanhado de sal, pimenta ou outros temperos salgados à gosto.

Click to see the original definition of «chibé» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CHIBÉ


aribé
a·ri·bé
caribé
ca·ri·bé
mandibé
man·di·bé
xibé
xi·bé

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CHIBÉ

chibantice
chibantismo
chibanze
chibar
chibarrada
chibarreiro
chibarro
chibata
chibatada
chibatar
chibateamento
chibatear
chibateiro
chibato
chibcha
chibeiro
chibembe
chibo
chibungo
chibuque

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CHIBÉ

Barna
am
anam
be
bem
caim
carum
em
guaim
ha
im
itaim
itam
jam
mem
tem
tim
tremem
tur

Synonyms and antonyms of chibé in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chibé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHIBÉ

Find out the translation of chibé to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of chibé from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chibé» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

shibe
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

(En inglés)
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Chibé
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Shibe
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

shibe
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Shibe
278 millions of speakers

Portuguese

chibé
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

shibe
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Shibe
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Shibe
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

shibe
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

shibe
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

shibe
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

shibe
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

shibe
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

shibe
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

shibe
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

shibe
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Shibe
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Shibe
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Shibe
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

shibe
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Chibé
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

shibe
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Shibe
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

shibe
5 millions of speakers

Trends of use of chibé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHIBÉ»

The term «chibé» is regularly used and occupies the 68.513 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chibé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chibé
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «chibé».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about chibé

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHIBÉ»

Discover the use of chibé in the following bibliographical selection. Books relating to chibé and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
J.L.AZEVEDO. CARIPÉ. As suspensões aquosas de amido, como relata Lima ( 1975), constituem alimento de remota antiguidade entre os indígenas brasileiros. Nesse contexto, distinguem-se o chibé, bebida à base de farinha de mandioca, ...
‎1995
2
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
A farinha é um alimento que satisfaz - a farinha com água é uma tradicional refeição: o chibé. O chibé, que em algumas regiões do Amazonas é chamado de jacuba, não vai ao fogo e pode ser doce. Quando a farinha fina vai ao fogo, até ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
3
Sociedades Caboclas Amazônicas: Modernidade E Invisibilidade
O dilema do Papa-Chibé: consumo alimentar, nutrição e práticas de intervenção na Ilha de Ituqui, Baixo Amazonas, Pará. Revista de Antropologia, 4 1 : 97- 1 50, 1 998. . The dilemma of the "Chibé "-eater: food choices, ecology and everyday ...
Cristina Adams, Rui Murrieta, Walter A. Neves, 2006
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chibé*,^1 m.Bras. Bolo de farinhade mandioca. Bebida refrigerante, feitade água,mel e farinha de mandioca. * *Chibé*,^2 m.Ave aquática. * *Chibeiro*,m. Prov. O mesmo que cabreiro. Negociante ou cortadordecarne de chibo. (Colhido na ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
Um punhado de farinha de mandioca levado diretamente à boca é um eficaz e usual mata-fome, como também o é misturar com água, o que na Amazónia se chama de chibé ou caribe, sendo denominação geral para os habitantes da região ...
RAUL LODY, 2008
6
Café central: o tempo submerso nos espelhos:
Com ar brincalhão, pose forçada de repentista, gesticulando braços e mãos simulando tocar invisível violão: – “Sou puro papa-chibé, Nasci lá no Abaeté, Na beira de uma enseada, Por isso posso falar, Sem ninguém me reprovar, Da minha ...
Loureiro, João de Jesus Paes, 2014
7
O Missionário:
Os canoeiros pareciam indiferentes, aproveitavam afolga obrigada doresto dodiae da noite, sobo reles abrigo damaloca, pacatamente acocoradosao pédo lume improvisado com ramos secos, bebendo chibé efumando. Macárionão estava ...
Inglês de Souza, 2013
8
O sahiré e o marabaixo
NOTA n9 3 E, em versos, também, esta referência maliciosa, ao costume dos homens de Macapá casarem-se com mulheres de Mazagão Velho: Angico, papa chibé, mazaganista não tem muié. Angico é a alcunha do individuo natural de ...
Nunes Pereira, 1989
9
A civilização indígena de Uaupés:
Parece-nos que tal alimento, do qual raramente se fala, não seja primitivo, porém herdado, como o foi também o nome, das tribos de língua Nheengatú, ou talvez mesmo do caboclo rionegrino. 7) Chibé. — Com a farinha dágua prepara- se o ...
Alcionílio Brüzzi Alves da Silva, 1977
10
Viagem à comarca de Curitiba, 1820:
Muito se deve ao chibé o fato de os índios terem barriga grande, volumosa; ao chibé e à farinha de mandioca sêca que incha no estômago quando a engolimos . Foi Paijé quem me entregou a cabaça de chibé e, por isso, tive que a devolver ...
Auguste de Saint-Hilaire, Francis Huxley, 1964

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHIBÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chibé is used in the context of the following news items.
1
Culinária indígena de Roraima faz sucesso em festival na Venezuela
Mas o destaque ficou com a culinária indígena, representada pela damurida e o chibé. A receita a base de peixe, tucupi e vários tipos de pimenta despertou a ... «BV News, Sep 15»
2
Chef Felipe Schaedler representa gastronomia da Amazônia em …
... costela de tambaqui, pé de moleque de banana com cumaru, além do chibé com abacaxi do Amazonas, formiga e pimenta Baniwa são alguns dos pratos no ... «Portal Amazônia, Jun 15»
3
No Dia do Índio, o jovem chef Marcelo Fidélis faz resgate de nossas …
No preparo de uma paleta de cordeiro, o toque final dado com uma versão autoral do chibé indígena, um tipo de farinha de mandioca hidratada com água e ... «Hoje em Dia, Apr 15»
4
Quer ficar na moda? Coleções são inspiradas na dança
As peças usadas pelos bailarinos eram feitas de tule estampado, veludo de seda, malha, crepe da chibé, tricôs de viscose, lã, algodão e couro sintéticos. «Terra Brasil, Apr 15»
5
Estudantes do Pará apresentam pesquisas na Febrace
... Escola “Antônio Lemos”, de Santa Isabel do Pará, com “O boneco Papa Chibé como elemento lúdico na educação infantil”; Escola “Rui Barbosa”, de Tucuruí, ... «Para, Mar 15»
6
Mar Hotel (PE) realiza festival gastronômico com temática brasileira
Segunda-feira (Norte): Chibé (caldo com cheiro verde, especiarias e farinha de mandioca), Camarão no bafo (camarão temperado e cozinhado no bafo sob ... «Hotelier News, Mar 15»
7
Escolas estaduais apresentarão pesquisas em São Paulo
“A nossa intenção, no começo do processo, era trabalhar a lateralidade e as cores, mas o Papa Chibé acabou sendo apresentado para crianças de 3 a 5 anos ... «Para, Feb 15»
8
Fundação Curro Velho lança "Vocabulário Jitinho" com o linguajar …
Jitinho, farinhar, chibé, rezadeira e abelhudo são algumas expressões que só quem mora no Pará conhece. Essas e muitas outras palavras típicas do falar ... «Para, Dec 14»
9
Na Copa Independência Sub-20, Show de Bola fatura título de …
A Copa Independência homenageou Lourival Lima, conhecido no futebol local pelo apelido de “Chibé”. O ex-técnico atuou no Ypiranga, Trem e Macapá, ... «Globo.com, Sep 14»
10
Copa Independência de Futebol Sub-20 homenageia pioneiro, no AP
A competição leva o nome de Lourival Lima, popularmente conhecido por “Chibé”, importante treinador no AP. Mais de quarenta escolinhas de futebol ... «Globo.com, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chibé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/chibe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z