Download the app
educalingo
chilique

Meaning of "chilique" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CHILIQUE IN PORTUGUESE

chi · li · que


GRAMMATICAL CATEGORY OF CHILIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chilique is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CHILIQUE

Henrique · Munique · antique · aplique · arrelique · bailique · brique · calique · chelique · chique · clique · enrique · fique · hacpólique · moçambique · oblique · quotilique · taálique · tique · tremelique

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CHILIQUE

chileireiro · chilena · chilenas · chileninha · chilenismo · chileno · chilidar · chilido · chilindrão · chilindró · chilondra · chilrada · chilrar · chilrão · chilre · chilreada · chilreador · chilreante · chilrear · chilreio

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CHILIQUE

Monchique · Ourique · Zurique · alambique · bolchevique · cacique · dique · estique · mique · nique · pique · piquenique · psique · quique · repique · rique · sique · tabique · tajique · torique

Synonyms and antonyms of chilique in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHILIQUE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «chilique» and belong to the same grammatical category.

Translation of «chilique» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CHILIQUE

Find out the translation of chilique to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of chilique from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chilique» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

嘘声像契合
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Chilique
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

hissy fit
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

hissy फिट
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

hissy صالح
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

hissy подходит
278 millions of speakers
pt

Portuguese

chilique
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

হিসি ফিট
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

ajustement hissy
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Chile
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

hissy
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

hissyフィット
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

칠리
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

hissy Pas
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

phù hợp hissy
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

ஹிஸ்ஸி பொருத்தம்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

hissy तंदुरुस्त
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

hissy uyum
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

attacco sibilante
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

hissy dopasowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

hissy підходить
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

fit hissy
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

hissy ταιριάζει
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

hissy fit
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

hissy passform
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hissy passer
5 millions of speakers

Trends of use of chilique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHILIQUE»

Principal search tendencies and common uses of chilique
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «chilique».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about chilique

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHILIQUE»

Discover the use of chilique in the following bibliographical selection. Books relating to chilique and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
NA HORA DO CHILIQUE: 99 ESTRATÉGIAS PARA NÃO PERDER A PACIÊNCIA
Este livro, da Coleção 'Você e seu Filho', reúne 99 estratégias práticas que funcionam em situações-limite do dia-a-dia da vida infantil.
MICHELLE KENNEDY
2
50 Anos Luz, Camera E Açao
O contrarregra passa o filme inteiro conseguindo colocar em cena as coisas mais difíceis. A função dele é essa, uma espécie de participante de gincana, sempre cumprindo tarefas as mais inusitadas. A certa altura, vem o chilique da atriz.
EDGAR MOURA, 2005
3
Transforme seu adolescente até sexta: Conquiste o respeito, ...
O comportamento intencional estáaserviço da pessoa; atende a uma necessidade. Todos nós nos envolvemos nele. O que é o comportamento intencional deuma criança que tem um chilique numa loja de brinquedos? Um bom palpite seria ...
Kevin Leman, 2013
4
A Pirata
Encheramse então de coragem e foram falar ao segundo cabo, queia tendoum chilique. Depois deserecompor com um grandegolo de uísqueque trazia num frasco junto ao coração, osegundo cabo falouao primeirocabo, que se fartou derir ...
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
5
Vire a Pagina: Estrategias Para Resolver Conflitos
... pequena nem sempre tem as habilidades verbais suficientes ou o controle mental e/ou emocional para lidar com sentimentos perturbadores como raiva e frustração, e isso pode desencadear o chilique. O problema não é o ataque nervoso ...
6
Ria da Minha Vida - 2:
E precisava de mais dinheiro Se você é muito jovem, não sabe que o Incrível Hulk chamava-se, na verdade, David Banner, um homem que, quando dava chilique, inchava e virava um monstro verdekiwi, rasgando as roupas. Quando ele se ...
Evandro A. Daolio
7
Vire a Pagina
... pequena nem sempre tem as habilidades verbais suficientes ou o controle mental e/ou emocional para lidar com sentimentos perturbadores como raiva e frustração, e isso pode desencadear o chilique. O problema não é o ataque nervoso ...
KARIM KHOURY
8
Terapia do Esquema: Guia de Técnicas ...
É como se... se eu não consigo o que quero, simplesmente tenho um chilique. Terapeuta: Entendo, como uma criança que tem um chilique. Annette: Eu não saio atirando coisas. Terapeuta: E como é? Annette: Se não consigo o que eu quero ...
Jeffrey E. Young | Janet S. Klosko | Marjorie E. Weishaar
9
Estância do Regresso, A
Quando viu a carroça quase teve um chilique. O quase chilique deu-se, não pela emoção do dever prestes a ser cumprido, nem por ter servido de cupido a uma paixão loucamente desesperadora, em cujo centro daquele furacão arrasador ...
Sidnei Azambuja, 2003
10
O Complexo de Portnoy
Sim,mãe,tens toda arazão para me chamares«Azedo»!O cognome de « Trombudo» é comoum murro que meacertasse emcheio nonarigão! O«Sr. Chilique» –c'est moi! Mais umapalavra que eu durante todaainfância julguei ser «judia».
PHILIP ROTH, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHILIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chilique is used in the context of the following news items.
1
Show do Belle and Sebastian no Rio tem chilique, fofura e velhos …
Típico com exceção do chilique histórico que o líder e vocalista Stuart Murdoch deu em cena ao ter problemas com seus vocais enquanto a banda tocava "Allie" ... «Bem Parana, Oct 15»
2
Jogador de beisebol dá “chilique” e nocauteia cooler de bebidas
O jogador de beisebol Sean Rodríguez, do Pittsburg Pirates – time que disputa a MLB (Major League Baseball), a liga profissional de beisebol do Estados ... «Torcedores.com, Oct 15»
3
Chefe da McLaren garante permanência de Button em 2016 e …
Após especulações sobre a aposentadoria do britânico, o dirigente garantiu a permanência e aproveitou a ocasião para criticar o "chilique" de Fernando ... «ESPN.com.br, Sep 15»
4
Chimbinha ameaça largar Calypso e ainda tem chilique com fãs
Irritado, ele ainda teve chilique com fãs enquanto a cantora os atendia no carro (seria por esse motivo que ela tem pedido para ir a shows e programas de TV ... «R7, Sep 15»
5
Vídeo: Chimbinha faz barraco, dá chilique com fãs e ameaça deixar …
Guitarrista bateu a porta de seu carro na cara dos fãs e gritou: "não estou bem". Chimbinha faz barraco e dá chilique com fãs. Publicidade. A relação ... «Blasting News, Sep 15»
6
Fiuk tem chilique e fica com filme queimado no programa de Ana …
Fiuk ficou nervosinho durante o reality show Super Chef Celebridades, do Mais Você, e criou saia justa na produção. Durante a prova que aconteceu nesta ... «Tribuna Hoje, Aug 15»
7
Dracena comenta chilique de Ganso e chama o meia de craque …
Colega de Paulo Henrique Ganso na época em que jogou no Santos, Edu Dracena, convidado do 'Bate-Bola' 3ª edição desta terça-feira, falou sobre o chilique ... «ESPN.com.br, Jul 15»
8
Ganso dá chilique em substituição, mas Osorio nega problema
Juan Carlos Osorio ainda não perdeu a paciência com Paulo Henrique Ganso, ao contrário da torcida do São Paulo . Vaiado pelo público que foi ao Morumbi ... «Terra Brasil, Jul 15»
9
Com direito a 'chilique' de Neymar, Brasil perde para a Colômbia
As 11 vitórias seguidas da seleção brasileira chegaram ao fim na noite desta quarta-feira, em Santiago. Com uma atuação apática, o time do técnico Dunga foi ... «Bondenews, Jun 15»
10
Fernando Alonso perde a calma e dá chilique com engenheiro …
Acabou a paz entre Fernando Alonso e a McLaren. A irritação do espanhol com a escuderia é tanta que se tornou pública neste domingo (7), durante o GP do ... «ESPN.com.br, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Chilique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/chilique>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN