Meaning of "chilrar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF CHILRAR IN PORTUGUESE

chil · rar

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHILRAR

Chilrar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb chilrar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB CHILRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu chilro

tu chilras

ele chilra

nós chilramos

vós chilrais

eles chilram

Pretérito imperfeito

eu chilrava

tu chilravas

ele chilrava

nós chilrávamos

vós chilráveis

eles chilravam

Pretérito perfeito

eu chilrei

tu chilraste

ele chilrou

nós chilramos

vós chilrastes

eles chilraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu chilrara

tu chilraras

ele chilrara

nós chilráramos

vós chilráreis

eles chilraram

Futuro do Presente

eu chilrarei

tu chilrarás

ele chilrará

nós chilraremos

vós chilrareis

eles chilrarão

Futuro do Pretérito

eu chilraria

tu chilrarias

ele chilraria

nós chilraríamos

vós chilraríeis

eles chilrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu chilre

que tu chilres

que ele chilre

que nós chilremos

que vós chilreis

que eles chilrem

Pretérito imperfeito

se eu chilrasse

se tu chilrasses

se ele chilrasse

se nós chilrássemos

se vós chilrásseis

se eles chilrassem

Futuro

quando eu chilrar

quando tu chilrares

quando ele chilrar

quando nós chilrarmos

quando vós chilrardes

quando eles chilrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

chilra tu

chilre ele

chilremosnós

chilraivós

chilremeles

Negativo

não chilres tu

não chilre ele

não chilremos nós

não chilreis vós

não chilrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

chilrar eu

chilrares tu

chilrar ele

chilrarmos nós

chilrardes vós

chilrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

chilrar

Gerúndio

chilrando

Particípio

chilrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMS OF «CHILRAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «chilrar» and belong to the same grammatical category.

chalrar · chalrear · chilrear · piar · pipilar

TRANSLATION OF CHILRAR

Find out the translation of chilrar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of chilrar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chilrar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 鸣叫
• Translator Portuguese - Spanish: Chillando
• Translator Portuguese - English: Chirp
• Translator Portuguese - Hindi: चहचहाहट
• Translator Portuguese - Arabic: النقيق
• Translator Portuguese - Russian: стрекотание
• Portuguese: chilrar
• Translator Portuguese - Bengali: কূজন
• Translator Portuguese - French: pépiement
• Translator Portuguese - Malay: Chirp
• Translator Portuguese - German: Gezirpe
• Translator Portuguese - Japanese: さえずり
• Translator Portuguese - Korean: 짹짹
• Translator Portuguese - Javanese: chirping
• Translator Portuguese - Vietnamese: hót líu lo
• Translator Portuguese - Tamil: பாடும்
• Translator Portuguese - Marathi: chirping
• Translator Portuguese - Turkish: cıvıl cıvıl
• Translator Portuguese - Italian: cinguettio
• Translator Portuguese - Polish: śpiew
• Translator Portuguese - Ukrainian: стрекотіння
• Translator Portuguese - Romanian: ciripitor
• Translator Portuguese - Greek: τσιτσίρισμα
• Translator Portuguese - Afrikaans: lied
• Translator Portuguese - Swedish: kvitter
• Translator Portuguese - Norwegian: kvitrer

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHILRAR»

Discover the use of chilrar in the following bibliographical selection. Books relating to chilrar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

Operação cirúrgica, com que se restaura um ou ambososlábios.(Do gr.kheilos + plassein) * *Chiloplástico*, (qui)adj. Relativoá chiloplastia. *Chilrada*, f. Actodechilrar. *Chilrão*,m.Rede, para pescar camarões. *Chilrar*, v.i.(V.chilrear) (Cast.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

Chifre. V. Corno Chilrar, \v. a. gazoait- Chilrear, f ler [lement Chilreada, s.f. gazouil- Chilro , s. m. gazouillis Chimica. V. Quimica CMucar. V. Errar Chinela, s.f. pantoufle Chiqueiro, s. m. toit à pores Chirivía , s. f. panais {plante) Chirriar. V. Chilrar ...

‎1812

Jogos populares infantis

... ele chilrar, chilrar? (Deitam a língua de fora e tocam-lhe). O melro perdeu a toita, a língua. Ai, coitadinho do melro, como há-de ele ficar, ficar! (Mimos como antes). O melro perdeu o bico. Como há-de 183.

António Cabral, 1998

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

CHILRA, s. f. — De chilrar. Palestra, tagarelice. CHILRADA, s. f. — Chilrar + ada. Ato ou efeito de chilrar; chilro; vozerio juvenil e alegre soando conjuntamente. Var. Chilreada. CHILRÃO, s. m. — Pese. Rede apropriada para pescar camarões .

A dictionary of the English and Portuguese languages

See Chilrar. Chilrao, s. m. a sort of net to ralch shrimps wilh. Chilrar, v. n. See Chiar o ralo. It is also said of birds that chirp together. Chilreado, a, adj. Sre Chilrear, v. n. to chirp together as birds do. Chilro, a, adj. ill-seasoned, good for nothing; ...

Antonio Vieyra, 1851

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

f, f. o chilrar dos paflaroj e infectos. CHIRPER, f. o paflaro ou infeao que chilra. • CHIRPING, f. o chilrar dos paflaros ou infrftos. -CHIRPJNG, adj. ex. jl tbirpiag cup, hum copo de bom vinho. Te CHIRRE, v. n. dar arrulhos como o pombo.

Antonio Vieyra, 1773

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

(Do gr. kheilos -\-plassein). * Chjlloplastieo, (1. kil...), adj. relativo á chUoplastia. Chilrada, f. acto de chilrar, Chllrão, m. rede, pára pescar camarões. Chilrar, v. i. ( V. chilrear). Chilreada, f. o mesmo que chilro. Chilreador, m. e adj. que chilreia.

Cândido de Figueiredo, 1899

A Arte da Ilusão - O crepÃosculo da Escuridão

Bateu à porta e meteu as mãos nos bolsos das calças de ganga azuis que trazia. Bocejou e fez alongamentos ao seu pescoço. Ouviu o chilrar dos pássaros e observou o límpido céu onde o sol brilhava e queimava. Ouviu alguém a mexer na ...

Eng. Tiago Esteves, 2010

Encontro na Provença

Osúnicos sons eram o chilrar de pássaros sonolentos nos pinheiros eo ranger suave do caminho deareia sob os seus pés descalços. Ainda estava quente easplantas tinham começado a libertar os seus aromasnocturnos, o jasmim,as rosas, ...

ELIZABETH ADLER, 2012

Os reinos dos cronistas medievais (século XV)

... não deve ser confundida com acúmulo de sçiençia, porque, no seu entender, a sçiencia nom presta ao sandeu. Continua o seu raciocínio, buscando esclarecer que nom he sabedor o que por seer mayor letrado melhor pode chilrar, mas o ...

Susani Silveira Lemos França, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHILRAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chilrar is used in the context of the following news items.

Onde nasce o Ebola?

O silêncio só é interrompido pelo chilrar dos morcegos que vivem em colônias, dependurados no teto. Embaixo deles há espessas manchas Planeta setembro ... «Revista Planeta, Sep 15»