Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chimpar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHIMPAR IN PORTUGUESE

chim · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHIMPAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chimpar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb chimpar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB CHIMPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu chimpo
tu chimpas
ele chimpa
nós chimpamos
vós chimpais
eles chimpam
Pretérito imperfeito
eu chimpava
tu chimpavas
ele chimpava
nós chimpávamos
vós chimpáveis
eles chimpavam
Pretérito perfeito
eu chimpei
tu chimpaste
ele chimpou
nós chimpamos
vós chimpastes
eles chimparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu chimpara
tu chimparas
ele chimpara
nós chimpáramos
vós chimpáreis
eles chimparam
Futuro do Presente
eu chimparei
tu chimparás
ele chimpará
nós chimparemos
vós chimpareis
eles chimparão
Futuro do Pretérito
eu chimparia
tu chimparias
ele chimparia
nós chimparíamos
vós chimparíeis
eles chimpariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chimpe
que tu chimpes
que ele chimpe
que nós chimpemos
que vós chimpeis
que eles chimpem
Pretérito imperfeito
se eu chimpasse
se tu chimpasses
se ele chimpasse
se nós chimpássemos
se vós chimpásseis
se eles chimpassem
Futuro
quando eu chimpar
quando tu chimpares
quando ele chimpar
quando nós chimparmos
quando vós chimpardes
quando eles chimparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chimpa tu
chimpe ele
chimpemosnós
chimpaivós
chimpemeles
Negativo
não chimpes tu
não chimpe ele
não chimpemos nós
não chimpeis vós
não chimpem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chimpar eu
chimpares tu
chimpar ele
chimparmos nós
chimpardes vós
chimparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chimpar
Gerúndio
chimpando
Particípio
chimpado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CHIMPAR


acampar
a·cam·par
alimpar
a·lim·par
campar
cam·par
empar
em·par
engrimpar
en·grim·par
ençampar
en·çam·par
escampar
es·cam·par
estampar
es·tam·par
estrompar
es·trom·par
garimpar
ga·rim·par
grimpar
grim·par
lampar
lam·par
limpar
lim·par
pimpar
pim·par
repimpar
re·pim·par
sampar
sam·par
tampar
tam·par
trampar
tram·par
zampar
zam·par
ímpar
ím·par

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CHIMPAR

chimangada
chimangata
chimango
chimano
chimarona
chimarra
chimarrão
chimarrear
chimarrona
chimba
chimbeva
chim
chimbicar
chimbile
chimborgas
chimboto
chimela
chimpanzé
chimparrear
chimporrada

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CHIMPAR

alampar
arrelampar
atempar
champar
mpar
decampar
desacampar
descampar
desempar
desencampar
desguampar
destampar
encampar
engrampar
enzampar
esfiampar
grampar
reestampar
restampar
sempar

Synonyms and antonyms of chimpar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHIMPAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «chimpar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of chimpar

Translation of «chimpar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHIMPAR

Find out the translation of chimpar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of chimpar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chimpar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

chimpar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Chimpar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Chimp
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

chimpar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

chimpar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

chimpar
278 millions of speakers

Portuguese

chimpar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

chimpar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

chimpar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Chimp
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

chimpar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

chimpar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

침팬지
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

chimpar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chimpar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

chimpar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

chimpar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

chimpar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

chimpar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

chimpar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

chimpar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

chimpar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

chimpar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

chimpar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

chimpar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

chimpar
5 millions of speakers

Trends of use of chimpar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHIMPAR»

The term «chimpar» is quite widely used and occupies the 28.196 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chimpar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chimpar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «chimpar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about chimpar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHIMPAR»

Discover the use of chimpar in the following bibliographical selection. Books relating to chimpar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CHIMPÁDO, p. pass, de Chimpar. CHIMPAR , v. at. Pespegar , metier : v. g. chimpatsiM na agua da Piscina. Bern. Lima , f. 105 pt^onba chimpará na agua corrente. Egio- ga 17. CHINA , s. f. chulo. Dinheiro. " ter reúita china.** CHINCÁDA , t. f. ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Pois não faz nem mais nem menos que tomar-me a mim em corpo e em alma e chimpar-me na metade da torre do Paço, como quem não diz nada. E, sem me dizer a mim cousa algua, ferrolha a porta e vai-se. Confesso-vos que estranhei ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHIMPAR CHINA O que desperta tanto interesse em torno do chimpanzé é a sua grande semelhança tanto fisiológica como anatómica com o homem. A sua inteligência é também comparável à do homem, como demonstraram vários psi-  ...
4
O Dia dos Prodígios
Então ele de levantar a mão para lhe chimpar a cara. Porque com as bestas, um homem dá aveia e elas comem, mas se lhes der só palha, acabam por comê-la e ainda por suspirar pelo dono quando lhe pressentem os passos. Suspiram e ...
Lídia Jorge, 2011
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chimophobia*, (qui)f. Temor mórbido das tempestades. * *Chimose*, (qui)f.Med. Inchação na conjuntiva. (Gr. khimosis) *Chimpanzé*, m. Grande macaco, sem cauda; pongo. Fig.* Pessôa feiaedesajeitada. *Chimpar*, v. t. Pop. Pespegar.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Satyricos Portuguezes. Colleccao selecta de poemas ...
Vou-me escanchar no Bacharel Bernardo; E toda quanta sou , n¬alma de trampa , Minha morada, meu prazer, chimpar-me. E pois a Noite taciturua e fria Vem o manto estendendo, e os astros brilham, Eu aqui fico, ó Genios! qu` é chegada Do  ...
7
Filomena Borges
E se a criada guardasse bem o segredo de tudo isso, nem só teria o seu enxoval prometido, como ainda havia de chimpar um par de brincos ã moda. _ Mas Veja lá agora se Vai dar com a língua nos dentes! Foram as últimas palavras do ...
Aluísio Azevedo, 2013
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
A mais vella, moza xá seródea, que gobernaba a casa díxolle ô pai toda alporizada: -'E logo non sabe nada? Vosté calquera dia reventa d'unha enchen- ta de pacencia. Pois o tio Delmiro quere chimpar embaixo o noso parral do Alargo.
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
9
Verdadeiras ineditas: Obras poeticas
De chimpar o nosso zangado Doutor sobre a sua zangadíssima Mula : abalarão em fim , depois de terem feito o diabo a quatro ; et despedirão-me em paga do meu trabalho. . Igmz. Despedirão-te ! Crispim. Sim : o Medico he que fallou.
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1814
10
O garatuja
... fazer uma letra bem grossa, já que não podia em voz ainda mais grossa chimpar o despacho lacônico e peremptório na bochecha do bacharel. Destas ingenuidades que tinha o Mustre a sós entre si, não vão fazer mau juízo a seu respeito.
José de Alencar, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHIMPAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chimpar is used in the context of the following news items.
1
García completa su primer entrenamiento con el Deportivo
Queredes chimpar a Seoane?? Creo queo que sobra non é el. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. MikeMentzer. #58 04.jul.2015 | 15:18. «MARCA.com, Jul 15»
2
El PSOE de Ourense llama a la unidad y a la "pacificación" en …
... Barquero en las primarias socialistas- y a los díscolos locales -5 ediles del grupo de Gobierno- la capacidad de "chimpar más de 10.000 votos en la ciudad". «Europa Press, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chimpar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/chimpar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z