Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chorinho" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHORINHO IN PORTUGUESE

cho · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHORINHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chorinho is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHORINHO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «chorinho» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chorinho

Cry

Choro

The choro, popularly called chorinho, is a genre of Brazilian popular and instrumental music that emerged in Rio de Janeiro in the mid-nineteenth century. The choro can be considered as the first typically Brazilian urban music and over the years it has become one of the most prestigious genres of national popular music, recognized in excellence and refinement. Its stylistic origins are lundu, a rhythm of African inspiration based on percussion, with European genres. The instrumental composition of the first choro groups was based on the trinca flute, guitar and cavaquinho - to that initial core of choro was also called wood and rope, because they are ebony used flutes - but with the development of the genre, other instruments of rope and blow were incorporated. Choro is seen as the resource used by the popular musician to perform, in his style, the music imported and consumed in the halls and dances of the high society of the Empire from the middle of the nineteenth century. O choro, popularmente chamado de chorinho, é um gênero de música popular e instrumental brasileira, que surgiu no Rio de Janeiro em meados do século XIX. O choro pode ser considerado como a primeira música urbana tipicamente brasileira e ao longo dos anos se transformou em um dos gêneros mais prestigiados da música popular nacional, reconhecido em excelência e requinte. Tem como origens estilísticas o lundu, ritmo de inspiração africana à base de percussão, com gêneros europeus. A composição instrumental dos primeiros grupos de choro era baseada na trinca flauta, violão e cavaquinho - a esse núcleo inicial do choro também se chamava pau e corda, por serem de ébano as flautas usadas -, mas com o desenvolvimento do gênero, outros instrumentos de corda e sopro foram incorporados. O choro é visto como o recurso do qual se utilizou o músico popular para executar, ao seu estilo, a música importada e consumida nos salões e bailes da alta sociedade do Império a partir da metade do século XIX.

Click to see the original definition of «chorinho» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CHORINHO


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
alvarinho
al·va·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CHORINHO

chorar
chorão
chorecer
choricas
chorina
chorinca
chorincar
chorincas
chorinco
chorinhas
chorinola
chorinquento
chorlo
choro
choroense
chorona
chororão
chororó
chorosamente
choroso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CHORINHO

Cruzeirinho
alegrinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

Synonyms and antonyms of chorinho in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chorinho» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHORINHO

Find out the translation of chorinho to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of chorinho from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chorinho» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

chorinho
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Chorinho
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Chorinho
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

chorinho
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

chorinho
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Chorinho
278 millions of speakers

Portuguese

chorinho
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

chorinho
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Chorinho
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

chorinho
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

chorinho
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

chorinho
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

chorinho
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

chorinho
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chorinho
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

chorinho
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

chorinho
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Chorinho
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

chorinho
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

chorinho
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Chorinho
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

chorinho
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

chorinho
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

chorinho
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

chorinho
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

chorinho
5 millions of speakers

Trends of use of chorinho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHORINHO»

The term «chorinho» is quite widely used and occupies the 20.650 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chorinho» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chorinho
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «chorinho».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about chorinho

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHORINHO»

Discover the use of chorinho in the following bibliographical selection. Books relating to chorinho and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Chorinho brejeiro
'Chorinho Brejeiro' visa esconder as histórias trágicas que se repetem ao longo do livro, mas também busca servir, em parte, como imagem para a linguagem particular do autor e contista, Dalton Trevisan.
Dalton Trevisan, Dalton Trevisan, 1993
2
Almanaque do choro: a história do chorinho, o que ouvir, o ...
O 'Almanaque do Choro' é um guia sobre o gênero musical que Heitor Villa-Lobos afirmava ser a 'alma musical do povo brasileiro'. É uma introdução ao universo do choro, com sua origem e quase 150 anos de história, em uma linguagem ...
André Diniz, 2003
3
Chorinho: Flauta, Guitarra e Piano
Tocar Um instrumento Dois instrumentos Três instrumentos Quatro instrumentos Sejam quantos forem Sabor tem A fascinação Da emoção Criação Como uma oração.
Marcelo Torca, 2012
4
Choro: 100 músicas contendo melodias, harmonias (acordes ...
Neste segundo volume com 100 choros, destacam-se - 'Abismo de rosas'; 'Acerta o passo'; 'Ameno Resedá'; 'Bem-te-vi atrevido; 'Brasileirinho'; 'Carioquinha'; 'Cheio de dedos'; 'Cheguei'; 'Chorinho para ele'; 'Choro negro'; 'Confidências'; ...
‎2011
5
CHORINHO DE RIACHO: E OUTROS POEMAS PARA CANTAR
'Chorinho de riacho e outros poemas para cantar' é uma coletânea de poemas que se adequam a várias melodias populares ('Teresinha de Jesus', 'O cravo brigou com a rosa', etc.), explorando a sonoridade das palavras, trabalhando seus ...
NEUSA SORRENTI, DENISE ROCHAEL
6
Waldir Azevedo: um cavaquinho na história
CD / Columbia / 866.193/2-479353 / Título: "Brasil Chorinho (série 'Brilhantes', No. 14)" / ALCEU MAIA, solista de cavaquinho /4 ("Medley" incluindo "Delicado" ( WA)/s.d 3. LP / 12" / Philips / 6349 156 / Título: "Antologia do Chorinho" ...
Marco Antonio Bernardo, 2004
7
Anos 70: ainda sob a tempestade
ainda sob a tempestade Adauto Novaes. levaram à saturação do mercado e ao declínio da febre do chorinho. Contudo é importante ressaltar o papel de Marcus Pereira, que como publicitário teve a idéia de oferecer a seus clientes, no Natal ...
Adauto Novaes, 2005
8
Improvisaçao - Vol.1
"CHORINHO PARA HERMETO": UMA ANÁLISE MELÓDICA Apresento um trecho musical em homenagem a Hermeto Pascoal; trata-se de uma composição melódica baseada na estrutura harmónica da música "Chorinho para ele" ( Hermeto ...
TURI COLLURA
9
The Essence of Brazilian Percussion and Drum Set: With ...
The Choro — or Chorinho — style was born in Rio de Janeiro In the mid to late nineteenth century. It is a style that has clearly shown the Influence that jazz and improvisation, as well as European harmonies and songstyles, have had on ...
Ed Uribe, 1993
10
Cotidianos culturais e outras histórias: a cidade sob novos ...
André Azevedo da Fonseca. A delícia do chorinho e a vergonha de ser brasileiro O choro diz tudo sobre nossa alma. Por isso mesmo, morremos de medo de gostar dele A apresentação que o grupo Chorocultura realizou, durante os eventos ...
André Azevedo da Fonseca

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHORINHO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chorinho is used in the context of the following news items.
1
Músicos regionais homenageiam grandes sambistas brasileiros em …
... casa “Choros e Serestas”, popular Chorinho. A interpretação ficará por conta de dois cantores regionais: Raoni Ricci, cantando Noel, e Marcelo Beleza Pura, ... «Olhar Direto, Oct 15»
2
Museu da Justiça terá sábado de chorinho e exposição de Jacob do …
No próximo sábado, dia 12, a partir das 12h, o Museu da Justiça recebe o evento “Quando o Choro é Justo”, que vai contar com apresentações de chorinho, ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
3
Vila Madalena Independente: shows de chorinho, MPB e jazz
Segunda-feira, dia do feriado, chorinho e MPB a partir das 12 hs até às 19 hs. O Mês da Cultura Independente (MCI) em São Paulo chega à sua nona edição e ... «Catraca Livre, Sep 15»
4
Música ao vivo no Mercado Público de Florianópolis tem chorinho
O fim de semana no Mercado Público, ponto de encontro, convivência e lazer de moradores da Capital e de turistas, será marcado por muito chorinho. «Notícias do Dia Online, Aug 15»
5
Armandinho apresenta novo projeto de chorinho em Aracaju
O músico baiano Armandinho está de volta a Aracaju e vai apresentar seu novo show 'O Chorinho de Armandinho Macêdo e Brasileiríssimo”, a partir das 21h ... «Globo.com, Aug 15»
6
Projeto musical celebra pioneiro do chorinho no Amapá
O espaço cultural Casa do Chorinho promove até o dia 15 de agosto em Macapá, apresentações semanais do projeto “Macapá no Choro”, para celebrar o ... «Globo.com, Jun 15»
7
Armandinho apresenta projeto de chorinho no palco do Café Teatro …
O músico apresenta nos quatro dias o projeto "O Chorinho de Armandinho", que mistura chorinho, rock e pop. Acompanhado por violão sete cordas, ... «Globo.com, May 15»
8
Mercadão terá show para comemorar o Dia Nacional do Chorinho
O Mercado Municipal de São Paulo, no Centro de São Paulo, terá um show com vários músicos para comemorar o Dia Nacional do Chorinho, na tarde de ... «Globo.com, Apr 15»
9
Festival Café, Cachaça e Chorinho é atração em Miguel Pereira, RJ
O festival Café, Cachaça e Chorinho é atração em Miguel Pereira, no Sul do Rio de Janeiro. Na programação do evento, que segue até dia 25 (sábado), há ... «Globo.com, Apr 15»
10
Café, Cachaça e Chorinho reúne música e gastronomia no Sul do Rio
O Festival Café, Cachaça e Chorinho é atração em Vassouras, no Sul do Rio de Janeiro, neste fim de semana. O evento começa nesta sexta-feira (10) e vai ... «Globo.com, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chorinho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/chorinho>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z