Meaning of "chumear" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF CHUMEAR IN PORTUGUESE

chu · me · ar

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHUMEAR

Chumear is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb chumear in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB CHUMEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu chumeio

tu chumeias

ele chumeia

nós chumeamos

vós chumeais

eles chumeiam

Pretérito imperfeito

eu chumeava

tu chumeavas

ele chumeava

nós chumeávamos

vós chumeáveis

eles chumeavam

Pretérito perfeito

eu chumeei

tu chumeaste

ele chumeou

nós chumeamos

vós chumeastes

eles chumearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu chumeara

tu chumearas

ele chumeara

nós chumeáramos

vós chumeáreis

eles chumearam

Futuro do Presente

eu chumearei

tu chumearás

ele chumeará

nós chumearemos

vós chumeareis

eles chumearão

Futuro do Pretérito

eu chumearia

tu chumearias

ele chumearia

nós chumearíamos

vós chumearíeis

eles chumeariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu chumeie

que tu chumeies

que ele chumeie

que nós chumeemos

que vós chumeeis

que eles chumeiem

Pretérito imperfeito

se eu chumeasse

se tu chumeasses

se ele chumeasse

se nós chumeássemos

se vós chumeásseis

se eles chumeassem

Futuro

quando eu chumear

quando tu chumeares

quando ele chumear

quando nós chumearmos

quando vós chumeardes

quando eles chumearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

chumeia tu

chumeie ele

chumeemosnós

chumeaivós

chumeiemeles

Negativo

não chumeies tu

não chumeie ele

não chumeemos nós

não chumeeis vós

não chumeiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

chumear eu

chumeares tu

chumear ele

chumearmos nós

chumeardes vós

chumearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

chumear

Gerúndio

chumeando

Particípio

chumeado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF CHUMEAR

Find out the translation of chumear to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of chumear from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chumear» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: chumear
• Translator Portuguese - Spanish: Chumear
• Translator Portuguese - English: Chirp
• Translator Portuguese - Hindi: chumear
• Translator Portuguese - Arabic: chumear
• Translator Portuguese - Russian: chumear
• Portuguese: chumear
• Translator Portuguese - Bengali: chumear
• Translator Portuguese - French: Chirp
• Translator Portuguese - Malay: chumear
• Translator Portuguese - German: chumear
• Translator Portuguese - Japanese: chumear
• Translator Portuguese - Korean: chumear
• Translator Portuguese - Javanese: chumear
• Translator Portuguese - Vietnamese: chumear
• Translator Portuguese - Tamil: chumear
• Translator Portuguese - Marathi: chumear
• Translator Portuguese - Turkish: chumear
• Translator Portuguese - Italian: chumear
• Translator Portuguese - Polish: chumear
• Translator Portuguese - Ukrainian: chumear
• Translator Portuguese - Romanian: chumear
• Translator Portuguese - Greek: chumear
• Translator Portuguese - Afrikaans: chumear
• Translator Portuguese - Swedish: chumear
• Translator Portuguese - Norwegian: chumear

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHUMEAR»

Discover the use of chumear in the following bibliographical selection. Books relating to chumear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do lat. plumbum) *Chumear*,v.t.Omesmo quechumbear. *Chúmeas*, f.pl.(V. chúmbeas) * *Chumeco*, m. Gír. Sapateiro. (Do ingl. shoemaker) * *Chumela*,f. Prov. alg. Pequeno travesseiro; almofada. Prov. alent. Compressa, que se põe na ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...

Chumear um Mastro. Chupeta. Ciar. Ciá-Voga. Cinosura (astron.) Cinta das Abotocaduras (constr.) Cinta do Grosso (constr,) Clara, da Gavia. Clara da Trinca , Clara do Leme. Claras*. Cobrar. Coberta (constr.) Cobertas (constr.) Co» jbro.

Antonio Gregorio de Freitas, 1855

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:

CHUMEAR, v. t. O mesmo que chumbear. CHUMECO, г. m. GÎT. Sapateiro, rerrendïo: «Viviam da arte de sapateiro e da caca. Antonio das Arabias nâo gozava de grande nomeada como chumeco», Aquilino Ribeiro, Quando ao Gavia» caí a ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Aparelho destinado à castração de porcas. CHUMBEAR, v. t. d. — Chúmbeas + ar. Segurar com chúmbeas. Var. Chumear. CHUMBEAR, v. t. d. — Chumbo + ear — Brás. do S. Ferir com bagos de chumbo, espineardear. CHÚMBEAS, s. f. pi.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

chumbeio, ohumbei- as, chumbeamos, chumbeais, etc. chumbeira, s. j. chumbeiro, s. m. chumbinho, adj. e s. m. — chumbinho», s. m. pl. chumbismo, s. rn. chumbo, s. m. — chumbos, s. m. pl. chumear, t. Pres. ind.: chumeio, chumeias  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

Pres. ind. : chum- beio, chumbeiar, chum beamos. chumbeais, etc. chumbeira, s. f. chumbeiro, s. m. chumbinho, adj. e s. m. chumbismo, s. m. chumbo, s. m. chumear, v. chumeas, s. f. pl. Var. : chiun- beas. chuncho, s. m. chunga, s. f. chup , s. f. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... adj. chumbador (ô), s. m. chumbagem. j. /. chumbar, v. chumbear, v. Pres. ind.: chnт- beio, chumbeias, chumbeamos, chumbeais. etc. chumbeira, j. /. chumbeiro. s. m. chumbinho, adj. e s. m. chumbismo, s. m. chumbo, s. т. chumear, ...

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulario en lengua Castellana y Mexicana

Aaclrcui.ii¡te. chumear. Pretüonctiteaaccthmica. Aasichtirnitè. ~ ser criado 'o paje de otro. Preteri-a taoniteaachrie. - ” - - < - Aaci. n. alcançara saber algo enteramente, o tè ner familiaridad muy particular con personas de calidad Pretcrito.

Alonso de Molina, 1571

La conjugación de verbos en español y su morfología: ...

contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez. chasquear ................... 62 reg. chasquir.

Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... 26 chufear 36 colchetear 36 cerzir 71+70 chulear 36 colchoar 31 chagar 27 chumagar 27 colear 36 chacotear 36 chumbear 36 colegiar 29 chagar 28 chumear 36 colgar 28 chalagar 27 churrasquear 36 coligar 28 chalacear 36 chuviscar 26 ...

Willy Paulik, 1997