Meaning of "vagalumear" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF VAGALUMEAR IN PORTUGUESE

va · ga · lu · me · ar

GRAMMATICAL CATEGORY OF VAGALUMEAR

Vagalumear is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb vagalumear in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB VAGALUMEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu vagalumeio

tu vagalumeias

ele vagalumeia

nós vagalumeamos

vós vagalumeais

eles vagalumeiam

Pretérito imperfeito

eu vagalumeava

tu vagalumeavas

ele vagalumeava

nós vagalumeávamos

vós vagalumeáveis

eles vagalumeavam

Pretérito perfeito

eu vagalumeei

tu vagalumeaste

ele vagalumeou

nós vagalumeamos

vós vagalumeastes

eles vagalumearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu vagalumeara

tu vagalumearas

ele vagalumeara

nós vagalumeáramos

vós vagalumeáreis

eles vagalumearam

Futuro do Presente

eu vagalumearei

tu vagalumearás

ele vagalumeará

nós vagalumearemos

vós vagalumeareis

eles vagalumearão

Futuro do Pretérito

eu vagalumearia

tu vagalumearias

ele vagalumearia

nós vagalumearíamos

vós vagalumearíeis

eles vagalumeariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu vagalumeie

que tu vagalumeies

que ele vagalumeie

que nós vagalumeemos

que vós vagalumeeis

que eles vagalumeiem

Pretérito imperfeito

se eu vagalumeasse

se tu vagalumeasses

se ele vagalumeasse

se nós vagalumeássemos

se vós vagalumeásseis

se eles vagalumeassem

Futuro

quando eu vagalumear

quando tu vagalumeares

quando ele vagalumear

quando nós vagalumearmos

quando vós vagalumeardes

quando eles vagalumearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

vagalumeia tu

vagalumeie ele

vagalumeemosnós

vagalumeaivós

vagalumeiemeles

Negativo

não vagalumeies tu

não vagalumeie ele

não vagalumeemos nós

não vagalumeeis vós

não vagalumeiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

vagalumear eu

vagalumeares tu

vagalumear ele

vagalumearmos nós

vagalumeardes vós

vagalumearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

vagalumear

Gerúndio

vagalumeando

Particípio

vagalumeado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF VAGALUMEAR

Find out the translation of vagalumear to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of vagalumear from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vagalumear» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: vagalumear
• Translator Portuguese - Spanish: Vagalumear
• Translator Portuguese - English: Fire up
• Translator Portuguese - Hindi: vagalumear
• Translator Portuguese - Arabic: vagalumear
• Translator Portuguese - Russian: vagalumear
• Portuguese: vagalumear
• Translator Portuguese - Bengali: vagalumear
• Translator Portuguese - French: Incendie
• Translator Portuguese - Malay: Nyalakan api
• Translator Portuguese - German: vagalumear
• Translator Portuguese - Japanese: vagalumear
• Translator Portuguese - Korean: vagalumear
• Translator Portuguese - Javanese: vagalumear
• Translator Portuguese - Vietnamese: vagalumear
• Translator Portuguese - Tamil: vagalumear
• Translator Portuguese - Marathi: vagalumear
• Translator Portuguese - Turkish: vagalumear
• Translator Portuguese - Italian: vagalumear
• Translator Portuguese - Polish: vagalumear
• Translator Portuguese - Ukrainian: vagalumear
• Translator Portuguese - Romanian: vagalumear
• Translator Portuguese - Greek: vagalumear
• Translator Portuguese - Afrikaans: vagalumear
• Translator Portuguese - Swedish: Eld upp
• Translator Portuguese - Norwegian: vagalumear

7 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VAGALUMEAR»

Discover the use of vagalumear in the following bibliographical selection. Books relating to vagalumear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...

A incoerência se evidencia na grafia das palavras vagalumear, vagamundear e vagamundo. Por que não vaga-mundo? Ou, melhor, por que não vagalume? Toda língua muda com o tempo. Se tentarmos ler a carta de Pero Vaz de Caminha ...

Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012

Alem Da Revisao

... Wi-Fi (wireless fidelity) umidade Willys Overland úmido wireless (sem fios) undécuplo workshop underwear workstation upgrade xadrez usufruto xampu vaga-lume xeque (árabe) vagalumear (cf. Houaiss) ou vaga-lumear xeque ( xadrez) (cf.

Aristides Coelho Neto, 2008

A imitação do amanhecer: 1979-2004

Ou sonho agora ou ele mesmo sonha aquilo em mim, não pára de vagalumear, de esfolar a memória, a história toda, a lua e aquela rua clara sob um só vaga- lume, onde só ele passa... Mandei embalsamar para sempre uma praça e a Musa ...

Bruno Tolentino, 2006

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

VAGALUMEAR, v. i. — Vaga-lume + ear. Oscilar, vagar (a luz) como vaga-lume. Var. Vagalumiar. VAGALUMIAR, v. i. V. Vagalumear. VAGAMÃO, adj. e s. m. — Ant. Vagabundo. VAGÃMEN, s. m. — Brás. Momentos de ócio dedicados a algum ...

Revista literária do corpo discente da Universidade Federal ...

Invadido de vazios le- vantei-me, saí, querendo a custo vagalumear o chão. Lá fora se estendera o rio, tatuada sua pele de grandes barbatanas, lírios, os peixes do mistério. Longe na névoa o barco de meu pai se despedia: seu braço rasgou  ...

Universidade Federal de Minas Gerais, 1970

Littera

Alguns desses nomes, vulgares ou vulgarizados, chegaram a originar expressões de emprego literário: vagalumear, vaga- lumiar, pirilampejar, piri) ampe jante, pi- rilâmpico, já dicionarizadas. De maneira menos direta, os besourinhos ...

Poética ribeirinha: antologia literária de Petrolina, 1995

... beija - flores quando beijam flores. . . Ser do indireto direto objeto do objetivo a seta Bailar por sobre as palavras lavrar o chão do poema ser poeta (10.12.92) FLOR - DE - ELIS Virgílio Siqueira SANGRIA Virgãio Siqueira 303 Vagalumear,

‎1998