Meaning of "cíngulo" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF CÍNGULO IN PORTUGUESE

cín · gu · lo

GRAMMATICAL CATEGORY OF CÍNGULO

Cíngulo is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CÍNGULO MEAN IN PORTUGUESE?

Cíngulo

Cíngulo

The cíngulo is a liturgical vest, worn around, or above the waist. In the Roman Catholic Church, from the Old Age to the middle of the Middle Ages, it was a strip 6 or 7 centimeters wide of linen. The cord format only became popular after the fifteenth century and today is dominant. Today, the cíngulo is a 4-meter cord with two tassels with fringes at the ends, and follows the colors of the liturgical time. All the ministers bearing the dawn are using the cingulum. The cingulate is always placed on the dawn, around the waist. When using a stole, it is usually attached to the cingulum. In dressing the cingulum, the priest says the following prayer: "Cement me, Lord, with the cíngulo of purity, and extinguish in my kidneys the fire of passion, so that the virtue of continence and chastity abides in me." ..

O cíngulo é uma veste litúrgica, usada em volta, ou acima da cintura. Na Igreja Católica Romana, desde a Idade Antiga até meados da Idade Média, era uma faixa com 6 ou 7 centímetros de largura de linho. O formato de cordão só se popularizou depois do século XV e hoje é dominante. Atualmente, o cíngulo é um cordão de 4 metros com duas borlas com franjas nas pontas, e segue as cores do tempo litúrgico. Usam o cíngulo todos os ministros que portam a alva,. O cíngulo é posto sempre sobre a alva, em volta da cintura. Quando se usa estola, costuma-se prende-la ao cíngulo. Ao vestir o cíngulo, o sacerdote reza a seguinte oração: "Cingi-me, Senhor, com o cíngulo da pureza, e extingui nos meus rins o fogo da paixão, para que resida em mim a virtude da continência e da castidade."...

TRANSLATION OF CÍNGULO

Find out the translation of cíngulo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of cíngulo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cíngulo» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 扣带
• Translator Portuguese - Spanish: Cíngulo
• Translator Portuguese - English: Cingulate
• Translator Portuguese - Hindi: सिंगुलेट
• Translator Portuguese - Arabic: الحزامية
• Translator Portuguese - Russian: поясная
• Portuguese: cíngulo
• Translator Portuguese - Bengali: cingulate
• Translator Portuguese - French: cingulaire
• Translator Portuguese - Malay: cingulate
• Translator Portuguese - German: cingulären
• Translator Portuguese - Japanese: 帯状回
• Translator Portuguese - Korean: 에 cingulate
• Translator Portuguese - Javanese: cingulate
• Translator Portuguese - Vietnamese: Cingulate
• Translator Portuguese - Tamil: சிங்குலேட்
• Translator Portuguese - Marathi: cingulate
• Translator Portuguese - Turkish: singulat
• Translator Portuguese - Italian: cingolata
• Translator Portuguese - Polish: obręczy
• Translator Portuguese - Ukrainian: поясна
• Translator Portuguese - Romanian: cingular
• Translator Portuguese - Greek: προσαγωγίου
• Translator Portuguese - Afrikaans: cingulate
• Translator Portuguese - Swedish: cingulate
• Translator Portuguese - Norwegian: cingulate

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CÍNGULO»

Discover the use of cíngulo in the following bibliographical selection. Books relating to cíngulo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Dor: Princípios e prática

O cíngulo anterior é a segunda área mais comumente ativada com a estimulação álgica. Na maioria dos casos, é ativada a região média (área BA 24). Alguns estudos também demonstraram que há ativação das regiões anteriores (rostrais) , ...

Onofre Alves Neto

Estudo da validade do preparo direto para descanso em ...

Dos 50 modelos preparados, seguindo critérios estabelecidos, 33 perfuraram a camada de esmalte. Sendo assim, o incisivocentral superior não está indicado para receber preparo direto para descanso de cíngulo.

José Freire de Alencar, 1998

Neuropsicologia: teoria e prática

Cíngulo anterior Outras estruturas cortlcals Estriado ventral Substância negra Globo ... O circuito do cíngulo (Figura 11.3) origina-se no cíngulo anterior e se projeta para o estriado ventral- núcleo accumbens e tubérculo olfatório - (Royal et al., ...

Daniel Fuentes | Leandro F. Malloy-Diniz | Candida H. Pires Camargo | Ramon Moreira Cosenza

Encéfalo

Superfície. Medial. • A superfície medial é composta pelos sulcos do corpo caloso,do cíngulo, parietoccipital e calcarino e pelos girosdocíngulo, frontal superior, lóbulo paracentral, pré-cúneos, cúneos e giro lingual. O melhor plano para ...

CBR, 2012

Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:

Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson. gi O cíngulo do membro superior fixa os ossos do membro superior ao esqueleto axial. Figura 6.19 Umero direito, em relação à escápula, à ulna. Figura 6.18 Cíngulo do membro superior direito. 'U Cíngulo ...

Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012

GRAY ́S ANATOMIA

O giro do cíngulo pode ser dividido rostrocaudalmente em várias áreas discretas sob o ponto de vista citoarquitetônico: os córtices pré-límbico (área 32) e infralímbico (área 25), o córtex anterior do cíngulo (áreas 23 e 24) e parte do córtex ...

Susan Standring, 2010

Wheeler ́s Anatomia Dental, Fisiologia E Oclusão

O contorno da linha cervical é similar, mas imediatamente inferior a ela encontra- se uma área convexa e lisa, denominada cíngulo (Fig. 6-1). As cristas marginais estão mesialmente e distalmente confluentes com o cíngulo. Entre as cristas ...

Stanley J. Nelson, Major M. Ash, 2012

Neurociência Fundamentos para Reabilitação

Cíngulo Fórnix Formação reticular mesencefálica FIGURA 16-15 Conexões do sistema límbico. A, amígdala; CO, córtex orbitofrontal; CM, corpo mamilar do tálamo. Todas as outras áreas identificadas com as iniciais são partes da porção  ...

Laurie Lundy-Ekman, 2011

Manual de Odontopediatria

Cúspide em garra(Fig.9.21) É uma projeção do cíngulo, semelhante a um chifre, dos dentes incisivossuperiores. Podealcançar aborda incisal do dente. Figura 9.21 A Cúspide em garra (Talon cusp). B Cíngulo em forma de T. A extremidade  ...

Angus Cameron, Richard P. Widmer, 2012

Anatomia e Fisiologia

PARTE 2: O ESQUELETO APENDICULAR O cíngulo do membro superior ( cintura escapular) (p. 202-205) 10. Identificar os ossos que formam o cíngulo do membro superior e relacionar suas estruturas com suas funções. 11. Identificar os ...

Elaine N. Marieb | Katja Hoehn

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CÍNGULO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cíngulo is used in the context of the following news items.

Cíngulo y esparto ya se puede escuchar en directo por internet

Arte Sacro. Ya se puede escuchar el programa cofrade de la cadena Es Radio Sevilla (106,9 FM) "Cíngulo y esparto" en directo desde cualquier lugar del ... «Arte Sacro, Oct 15»

A saúde permeada pela espiritualidade

... possível observar como as áreas do cérebro trabalham quando estão em oração e meditação, ocorrendo uma ativação do giro cíngulo e do córtex pré-frontal. «Campo Grande News, Oct 15»

El "Plan Nieto" a debate, este viernes, en Cíngulo y esparto

Arte Sacro. Este viernes, 16 de octubre, a partir de las 19.00 horas en ES RADIO Sevilla (106.9 FM) se emite una nueva entrega de este programa, que dirige ... «Arte Sacro, Oct 15»

Las hermandades de San Benito, Macarena, Rocío de Triana y …

Las hermandades de San Benito, Macarena, Rocío de Triana y Jesús Creagh, hoy, en Cíngulo y esparto. Arte Sacro. Hoy viernes, 25 de septiembre, a partir de ... «Arte Sacro, Sep 15»

Álvarez Duarte y las hermandades de San Gonzalo, Pasión y Juncal …

Además, la archicofradía de Pasión, tras la reciente dimisión de su hermano mayor, Javier Criado, será centro de atención de esta entrega de Cíngulo y esparto ... «Arte Sacro, Sep 15»

O homem que não consegue sentir emoções

Görlich-Dobre descobriu menos massa cinzenta em áreas do giro do cíngulo, a região cerebral que controla a autoconsciência. Isso poderia bloquear uma ... «BBC Brasil, Aug 15»

Católicos y ortodoxos veneran la misma reliquia como prueba de la …

Una de las reliquias más veneradas por los ortodoxos es el llamado Santo Cíngulo de la Virgen o Cinturón de la Virgen (hagia zoni, en griego), que conservan ... «InfoCatólica, Aug 15»

El imaginero Mariano Sánchez del Pino y su misterio para Sevilla …

El imaginero Mariano Sánchez del Pino y su misterio para Sevilla, hoy, en Cíngulo y esparto. Arte Sacro. Hoy viernes, 15 de mayo, a partir de las 19.00 horas ... «Arte Sacro, May 15»

Letizia resurrecta

A ver, listos, ¿a que no sabéis lo que es un cíngulo? Tanto sofisma, tanta sapiencia y tanto sopapo a mi persona humana en vuestros comentarios, para nada. «EL PAÍS, Apr 15»

Jueves Santo en Puertollano con las procesiones del Ecce Homo y …

Los hermanos portarán farol de cera líquida y túnica blanca con botonadura morada, cíngulo morado, capa morada con forro blanco reversible y símbolo de la ... «La Comarca de Puertollano, Apr 15»