Download the app
educalingo
Search

Meaning of "claudicação" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLAUDICAÇÃO IN PORTUGUESE

clau · di · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLAUDICAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Claudicação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CLAUDICAÇÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «claudicação» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Claudication

Claudicação

Lameness is a medical term used in many ways. It is also used figuratively. Intermittent claudication is a characteristic symptom of insufficient arterial circulation in the lower limbs: Intermittent claudication is a painful sensation in the legs that becomes present during exercise or walking and occurs as a result of the oxygen supply deficit. It can be divided into limiting or non-limiting. The limiting claudication consists of a muscular pain that appears in the individual after having covered a certain distance, thus forcing it to stop, that pain passes after a few minutes stopped. The importance of the study of intermittent claudication is so great that the Vascular Surgery Service of the Central Institute created a study group and an outpatient clinic especially for these cases. Patients receive physiotherapeutic guidance, are followed up during treatment and, when necessary, are operated by surgical or endovascular techniques. Citation error: There are \u003cref\u003e tags, but the default {{references}} is missing at the bottom of the page ... A claudicação é um termo médico usado em vários sentidos. Também é usado figurativamente. A claudicação intermitente é um sintoma característico da insuficiência de circulação arterial nos membros inferiores: A claudicação intermitente é uma sensação dolorosa nas pernas que se torna presente durante os exercícios ou caminhar e ocorre como um resultado do déficit de suprimento do oxigênio. Pode ser dividida em limitante ou não limitante. A claudicação limitante consiste em uma dor muscular que surge no indivíduo após ter percorrido uma determinada distância, assim obrigando-o a parar, essa dor passa após alguns minutos parado. A importância do estudo da claudicação intermitente é tão grande, que o Serviço de Cirurgia Vascular do Instituto Central criou um grupo de estudo e um ambulatório especialmente para esses casos. Nele os pacientes recebem orientação fisioterápica, são acompanhados durante o tratamento e, quando existe necessidade, são operados por técnicas cirúrgicas ou endovasculares. Erro de citação: existem marcas <ref>, mas falta adicionar a predefinição {{referências}} no final da página...

Click to see the original definition of «claudicação» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CLAUDICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CLAUDICAÇÃO

clatrotropse
Claude
Claudel
claudicante
claudicar
claustra
claustração
claustral
claustralidade
claustrar
claustro
claustrofobia
claustrofóbico
claustromania
claustrófobo
clausular
clausura
clausural
clausurar
clausuras

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CLAUDICAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Synonyms and antonyms of claudicação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CLAUDICAÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «claudicação» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of claudicação
engano · erro · falha · falta

ANTONYMS OF «CLAUDICAÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «claudicação» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of claudicação

Translation of «claudicação» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLAUDICAÇÃO

Find out the translation of claudicação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of claudicação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «claudicação» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

跛行
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Claudicación
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Lameness
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

लैगड़ापन
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عرج
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

хромота
278 millions of speakers

Portuguese

claudicação
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পঙ্গুতা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

boiterie
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Kepincangan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Lahmheit
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

びっこの人
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

파행
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

lameness
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Tinh tế
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நடை தடுமாற்றம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अवयवाचे दौर्बल्य
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

topallık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

zoppaggine
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

utykanie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

кульгавість
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

șchiopătat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

χωλότητα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

mankheid
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

halta
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

halthet
5 millions of speakers

Trends of use of claudicação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLAUDICAÇÃO»

The term «claudicação» is regularly used and occupies the 47.111 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «claudicação» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of claudicação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «claudicação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about claudicação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CLAUDICAÇÃO»

Discover the use of claudicação in the following bibliographical selection. Books relating to claudicação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Claudicação em Eqüinos Segundo Adams
'Claudicação em eqüinos segundo Adams', uma obra consagrada, amplamente ilustrada e atualizada traz ao leitor discussões práticas e abrangentes sobre os métodos de diagnóstico por imagem, como radiografia e ultra-sonografia, e o ...
TED S. STASHAK
2
Análise de barometria plantar em indivíduos portadores de ...
Estudou-se o impulso de antepé ao longo da marcha em 30 claudicantes unilaterais e 6 pacientes ateroscleróticos sem claudicação.
Ruben Miguel Ayzin Rosoky, 1999
3
Valor preditivo da trombomodulina sérica em pacientes com ...
A Trombomodulina é um marcador endotelial da doença aterosclerótica, e seu uso como preditor da doença arterial obstrutiva periférica (DAOP) deve ser comprovada.
Michel Nasser, 2006
4
Relatório técnico anual do Centro Nacional de Suínos e Aves
Está sendo realizado um estudo, numa granja com 1000 matrizes, que obje- tiva determinar a frequência de claudicação, sua localização e gravidade. Também estão sendo efetuadas tentativas de tratamento curativo e profilático, para as ...
5
MAR DE POSSIBILIDADES, UM -
... as doenças coronárias e cerebrovasculares. Dados de prevalência e incidência mostram que a aterosclerose obliterante periférica aumenta com a idade, é mais comum em homens do que em mulheres e a queixa de dor tipo claudicação ...
FERNANDO MEDEIROS
6
Arquivos de neuro-psiquiatria
João Afonso Tanuri * Roque Lourenço Filho ** Em virtude da incidência cada vez maior da arteriosclerose é compreensível que, diante de um paciente com claudicação intermitente, clínicos e cirurgiões voltem sua atenção principalmente  ...
7
Arquivo brasileiro de medicina veterinária e zootecnia
A afecção acomete principalmente cães de porte grande a gigante, sendo o diagnóstico mais frequente nos pastores alemães, com claudicação nos membros anteriores (Ljuggeren et al., 1966). O início desta pode variar de quatro meses a ...
8
Revista da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da ...
Grau de Primíparas e Nuli' paras claudicação multíparas G1 a G23 Total Frequência Frequência. <%). Frequência. (%). |%] Sem claudicação 31 9.8 10 9.0 41 9.6 Claudicação leve (t) 73 23.08 22 19.8A 95 22.2 Claudicação média ( 21 102 ...
9
Pesquisa agropecuária brasileira
Variável N? de animais Sem lesão e com claudicação 49 Com lesão e com claudicação 340 4.79a 33,26b a, b - Diferença significativa (P < 0,01 ). de rachaduras oblíquas na região posterior da muralha (lesão 2) e da rachadura profunda ao ...
10
Ars veterinária
Concordando com EGGER (1998), que relatou que comumente as deformidades ósseas têm história clínica de angulação ou claudicação progressiva três a quatro meses depois de ocorrido o traumatismo, e que frequentemente os ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLAUDICAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term claudicação is used in the context of the following news items.
1
PCP promete moção de rejeição contra Governo PSD/CDS
... aproveitou para garantir que “muitos eleitores da esquerda e socialistas se sentirão defraudados” pela reação do PS, que classificou como de “claudicação”. «Expresso, Oct 15»
2
Mapa apresenta recomendações da OIE sobre bem-estar animal
Significam as taxas de doenças, claudicação, complicações e lesões pós-procedimentos. Compreender a etiologia da doença ou síndrome é importante para ... «Canal Rural, Sep 15»
3
Edições digitais de
Significam as taxas de doenças, claudicação, complicações e lesões pós-procedimentos. Compreender a etiologia da doença ou síndrome é importante para ... «Suinocultura Industrial, Sep 15»
4
Filho de Jango diz que Brasil está a 'caminho de um golpe'
Lamentamos essa claudicação de um governador que assumiu há apenas oito meses e cede a um grupo interessado", disse à ANSA. A anulação da obra, que ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
5
BIOMIN recebe extensão na aprovação da UE para PoultryStar®, seu
... patogênicas como a coccidiose, enterite necrótica, claudicação bacteriana e salmonelose. O parecer científico positivo da Autoridade Europeia de Segurança ... «Avicultura Industrial, Aug 15»
6
Alerta para os problemas circulatórios
... caminhar (claudicação intermitente), tenha queda de pelos, atrofias da pele, unhas e musculares, e até mesmo impotência (dificuldade de ereção peniana). «Jornal do Brasil, Aug 15»
7
Senador peronista: direita sul-americana canta vitória antes de tempo
... que se tornaram fortes na região a partir da década passada, após a claudicação da social-democracia, que se manteve hegemônica nos Anos 90”. «Carta Maior, Jun 15»
8
Ton Kramer debate problemas locomotores de suínos em crescimento
A redução da incidência de claudicação nos animais, além de reduzir perdas produtivas, resulta em menor uso de antibióticos na produção, como também na ... «Suinocultura Industrial, Jun 15»
9
Estenose do canal vertebral pode ser tratada com fisioterapia
O sintoma característico de ECL é a Claudicação Neurogênica Intermitente, que é a dificuldade em caminhar curtas distâncias devido a fortes dores nas pernas ... «Bondenews, Feb 15»
10
Combater câimbra com sal é um mito?
Algumas vezes, elas podem ser um sinal de algo mais grave, como a claudicação, processo pelo qual os músculos não recebem oxigênio suficiente, sendo ... «Alagoas 24 Horas, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Claudicação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/claudicacao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z