Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cobrimento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COBRIMENTO IN PORTUGUESE

co · bri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COBRIMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cobrimento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH COBRIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE COBRIMENTO

cobrear
cobreira
cobreiro
cobrejar
cobrejão
cobrelo
cobrem
cobres
cobri
cobricama
cobricunha
cobrição
cobridor
cobril
cobrilha
cobrimos
cobrinha
cobrir
cobris
cobro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE COBRIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of cobrimento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cobrimento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COBRIMENTO

Find out the translation of cobrimento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of cobrimento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cobrimento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

涂料
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cubiertas
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Coat of arms
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कोटिंग्स
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الطلاء
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

покрытия
278 millions of speakers

Portuguese

cobrimento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

লেপ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

revêtements
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

lapisan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Beschichtungen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

紋章
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

팔의 외투
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

kemul
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lớp phủ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பூச்சுகள்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कोटिंग्जचे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kaplamalar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

rivestimenti
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

powłoki
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

покриття
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

acoperiri
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

επιστρώσεις
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

coatings
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

beläggningar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Våpenskjold
5 millions of speakers

Trends of use of cobrimento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COBRIMENTO»

The term «cobrimento» is regularly used and occupies the 59.504 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cobrimento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cobrimento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cobrimento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cobrimento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «COBRIMENTO»

Discover the use of cobrimento in the following bibliographical selection. Books relating to cobrimento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Arquitetura & urbanismo: Edição de textos comemorativa aos ...
Além disso, tal problema provoca o acúmulo de água entre a forma e o concreto, resultando no chamado efeito parede, onde a camada de cobrimento de concreto fica com uma relação a/c maior, elevando assim a permeabilidade da mesma ...
Paulo Ricardo Bregatto, Mario dos Santos Ferreira e Maria Beatriz Medeir Kother (organizadores), 2006
2
Produção e controle de qualidade do concreto
Além da qualidade do concreto se estabelecem novos valores mínimos para a espessura da camada de cobrimento. Entende-se como cobrimento mínimo o menor valor que deve ser respeitado ao longo de todo o elemento considerado e  ...
Flávio Barboza de Lima, Aline da Silva Ramos Barboza, Paulo César Correia Gomes
3
CORROSÃO EM ESTRUTURAS DE CONCRETO ARMADO: TEORIA, CONTROLE ...
O livro "Corrosão em Estruturas de Concreto Armado: Teoria, Controle e Técnicas de Análise" aborda um dos grandes problemas patológicos das edificações nas grandes metrópoles: a corrosão das estruturas de concreto armado.
MANUEL CUNHA, PAULO HELENE, MARIA LOURENÇO, 2013
4
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
E ena part deanteira do tabernaculo estava o castiçal , e a mesa , e ena meata' de estava o altar do ouro. Todo o taberuacnlo era coberto com quatro coberturas. O. primeiro cobrimento era de dez cortinhas feitas de quatro eolores , couvem ...
‎1829
5
Observaçoes sobre as principaes causas da decadencia dos ...
Das Tercenas , e cobrimento da Armada. Sold. \ Mim ninguem me pode negar , que no que d¡- л\. go a V. S. fallo verdade , por onde moftro por elle , que a mais da defpeza de S. Alteza he mor- ta , e Tem nenhum proveito : pois que diremos ...
Diogo do Couto, 1790
6
Sistemas Construtivos Nos Empreendimentos Imobiliários
Reconstrução do cobrimento das armaduras de preferência com concreto bem adensado. Este cobrimento tem a finalidade de: Ainda de acordo com Netsaber ( 2007), o novo cobrimento da. – impedir a penetração de umidade, oxigênio e ...
ADRIANA REGINA TOZZI, CARLOS EDUARDO CURI GALLEGO, RAFAEL FERNANDO TOZZI
7
Dicionário técnico: português-inglês
Cobrar - to charge, to collect; exigir pagamento de débitos, taxas, impostos. Cobre - copper; metal condutor de eletricidade, utilizado em fios elétricos. Cobrimento com Concreto - concrete cover; cobertura de concreto; recobrimento com ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
8
Diário do governo
Foi reeleito supremo director Bernardo OHiggint; eHe depoeitou o sen poder nas mâos do congre.<so , porem esta assembléa Jho confe-rio de novo. — As noticias de Buenos- Ayres annunciavao odes, cobrimento de huma con^piraçat)  ...
9
A filosofia da libertação: a partir do contexto ...
a partir do contexto histórico-social da América Latina Márcio Bolda da Silva. cópia de imagens alheias, dá-se o des-cobrimento do ser latino-americano em sua afirmação interpelante de libertação. E é nesse des-cobrimento que o filosofar ...
Márcio Bolda da Silva, 1998
10
Estudos de Direito Hispânico Medieval, Tomo I
dei leedimamente casada e esposada ou ouuer fyadores de uestidura ou o cobrimento ou iuramento cun el. E esta tal pode auer meadade dos bees demandados ensembra con seu marido» (P M H, Leges n, pág. 17 e Inéd. Hist. Port., tomo v ...
Merêa, Paulo

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COBRIMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cobrimento is used in the context of the following news items.
1
Sudeste e Nordeste lideram em número de universidades federais …
Os cortes correspondem a quase 50% nos investimentos para as faculdades, que incluem o cobrimento de gastos, como: pagamento de contas de água, luz e ... «Blasting News, Sep 15»
2
Sementeira de plantas anuais e ornamentais em geral
A utilização da areia, como cobertura, facilita o cobrimento das sementes de uma forma uniforme e melhora, também, a drenagem da água resultante das regas ... «Portal do Jardim, May 15»
3
Serial Killers: As 10 melhores músicas sobre assassinos
... lhe ensinou algumas modalidades de punição: o despimento de uma mulher e o cobrimento do corpo com mel, deixando-o à mercê de insetos, por exemplo. «Whiplash! RockSite, Mar 15»
4
Laudo técnico escancara erros em obras e danos são identificados …
... protendidas, com recuperação da geometria nas regiões onde foram observados danos e armadura exposta, garantindo-se o cobrimento das armaduras. «Olhar Direto, Feb 15»
5
Viaduto da Dom Orlando Chaves tem problemas na junta de …
... e recuperação da geometria nas regiões onde observa-se armadura exposta, garantindo-se o cobrimento das armaduras e das vigas longarinas protendidas, ... «Olhar Direto, Feb 15»
6
Laudo estrutural identifica danos na estrutura e fissuras no viaduto …
O relatório aponta que “há relatos de irregularidades na posição das armaduras, sem o cobrimento mínimo, e de erros de locação por parte da topografia da ... «Olhar Direto, Feb 15»
7
"É preciso fazer pequenas intervenções o tempo inteiro", diz …
A primeira coisa que eu faria é recuperar todo o cobrimento de concreto. Depois mexeríamos nos pontos mais específicos. A recuperação da face externa tem ... «Diário Catarinense, Jan 15»
8
Unigranrio implementa tecnologia Wi-Fi da Ruckus Wireless
... 3000 implementados para fornecer cobrimento Wi-Fi confiável e de alto desempenho aos alunos, professores e administradores das unidades Unigranrio. «Portal Nacional de Seguros, Dec 14»
9
Macapá cumpre prazo legal e elimina lixão
Nele é realizada uma drenagem superficial do chorume e o cobrimento do lixo com terra. A célula é cavada no solo e revestida com manta impermeável. «Portal Amazônia, Aug 14»
10
Macapá cumpre prazo legal da Lei de Resíduos Sólidos
Nele é feita uma drenagem superficial do chorume e o cobrimento do lixo com terra. A célula, modelo recuperado pela prefeitura em 2013, é cavada no solo e ... «Brasil 247, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cobrimento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cobrimento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z