Download the app
educalingo
compadecidamente

Meaning of "compadecidamente" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF COMPADECIDAMENTE IN PORTUGUESE

com · pa · de · ci · da · men · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF COMPADECIDAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Compadecidamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH COMPADECIDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE COMPADECIDAMENTE

compactação · compactador · compactamente · compactar · compacto · compactuar · compadecedor · compadecer · compadecido · compadecimento · compadrada · compadrado · compadrar · compadre · compadrear · compadresco · compadria · compadrice · compadrio · compadrismo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE COMPADECIDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyms and antonyms of compadecidamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «compadecidamente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF COMPADECIDAMENTE

Find out the translation of compadecidamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of compadecidamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «compadecidamente» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

compadecidamente
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Compadecidamente
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Compassionately
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

compadecidamente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

compadecidamente
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

compadecidamente
278 millions of speakers
pt

Portuguese

compadecidamente
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

compadecidamente
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

compadecidamente
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

compadecidamente
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

compadecidamente
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

compadecidamente
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

compadecidamente
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

compadecidamente
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

compadecidamente
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

compadecidamente
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

compadecidamente
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

compadecidamente
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

compadecidamente
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Współczująco
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

compadecidamente
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

compadecidamente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

compadecidamente
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

compadecidamente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

compadecidamente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

compadecidamente
5 millions of speakers

Trends of use of compadecidamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMPADECIDAMENTE»

Principal search tendencies and common uses of compadecidamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «compadecidamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about compadecidamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «COMPADECIDAMENTE»

Discover the use of compadecidamente in the following bibliographical selection. Books relating to compadecidamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Salazar: uma biografia política
Devemos isso a nós próprios, a Goa, à civilização do Ocidente, ao Mundo, ainda que este se sorria compadecidamente de nós. Depois de afagar as pedras das fortalezas de Diu ou de Damão, orar na Igreja do Bom Jesus, abraçar os pés do  ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ padecer) *Compadecidamente*, adv.Demodo compadecido. *Compadecido*, adj. Que se compadece, que tem compaixão. *Compadecimento*, m. Actodecompadecerse. *Compadrado*, m. O mesmo que compadrio. *Compadrar *, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... solido , que tem pou- cos poros. Compadeceâor , adj. o que tem compaixáo. Compadecer , v. a. soffier: ter compaixáo: ser compativel _ se , mover-se i compaixáo. Compadecidamente , adv. cora compaixâo. Compadecido , p. p. de compe.
‎1818
4
Cemitério da Praia - Medo Estelar
Ele chorou e após um breve momento ao desvanecer-se do susto olhou para ela e compadecidamente disse: — Amor, por que fizeste isso? Não devia ter escondido de mim. — É, eu sei. Pensei que se eu falasse você Cemitério da Praia ...
Ubirajara da Silva Santos
5
Novelas do Minho:
Conhecese queestá muitodoente — dizia Piedade olhando compadecidamente para o irmão. — Quando omano Heitor veiodo Cruzeiro vinha assim.Precisa de ser tratado com desvelo. Euencarregome disso,que sou semprea enfermeira ...
Camilo Castelo Branco, 2013
6
REALIDADE E FANTASIA
Mário olha para Kwill compadecidamente. O ex- mercenário estava melancólico. ― Imagino como a dor da perca dos pais deve ser dolorosa. ―E como. E Kwill se calou depois disso. Queria evitar tocar neste assunto e Mário imediatamente ...
VINICIUS G. FERREIRA
7
A tragedia de Lisboa: e a politica portuguêsa
... do futuro; a seiva latente na roseira dá a rosa ; na potencia esta contido o acto e, talvez, pelo tempo, só por essa força eterna de transmutação e purificação, a mão que vibrou punhaes acarinhe compadecidamente chagas de pobres.
Annibal Passos, 1908
8
Notas d'un um pae as creanças
Como a imaginação da Gigi sentimentaliza os actos mais vulgares, dispondo- nos para elles pelo coração! Para que a Manoela pregue o botão que lhe falta nas botas, procura commovê-la, apontando compadecidamente para a casa vasia: ...
Bernardino Machado, 1901
9
Luisa: romance musicale em 4 actos e 5 quadri de Gustave ...
Luisa e Julião olham compadecidamente para o trapeiro, como se diante d'elles vissem a imagem do pae de Luisa. As suas ultimas hesitações desapparecem. Julião pergunta á mãe se promette restituir-lhe Luisa. Ella diz que sim. Então ...
‎1907
10
Um anjo sem azas
E rebolava-se por dentro, intimamente, em frene- sis de alegria, lembrando -se: « de que a Gertrudes não mettera no grillo prego nem estopas. Olhava para as creadas, compadecidamente, pungida pelos remorsos da accusação, que lhes ...
Francisco Eduardo Solano de Abreu, 1907
REFERENCE
« EDUCALINGO. Compadecidamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/compadecidamente>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN