Download the app
educalingo
Search

Meaning of "concerne" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONCERNE IN PORTUGUESE

concerne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CONCERNE


berne
ber·ne
cerne
cer·ne
cherne
cher·ne
discerne
discerne
empederne
empederne
incerne
in·cer·ne
liberne
li·ber·ne
lierne
li·er·ne
perne
per·ne
terne
ter·ne

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CONCERNE

conceptualista
conceptualizar
concernem
concernente
concernes
concernência
concerni
concernimos
concernir
concernis
concertadamente
concertado
concertador
concertamento
concertante
concertar
concertina
concertino
concertista
concerto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CONCERNE

acarne
alcicorne
alicorne
bicorne
bigorne
carne
cirne
corne
cucarne
escarne
filicorne
gorne
jorne
licorne
parne
pau-de-carne
saxorne
tenuicorne
tricorne
unicorne

Synonyms and antonyms of concerne in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONCERNE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «concerne» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of concerne

Translation of «concerne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONCERNE

Find out the translation of concerne to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of concerne from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «concerne» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

它关心
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Concierto
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

It concerns
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

चिंताओं
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

المخاوف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

проблемы
278 millions of speakers

Portuguese

concerne
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

উদ্বেগ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

préoccupations
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kebimbangan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Bedenken
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

懸念
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

우려
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

uneg-uneg
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

mối quan tâm
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கவலைகள்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

चिंता
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

endişeler
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

preoccupazioni
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

obawy
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

проблеми
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

preocupările
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ανησυχίες
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Dit gaan hieroor
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

oro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

bekymringer
5 millions of speakers

Trends of use of concerne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONCERNE»

The term «concerne» is very widely used and occupies the 6.049 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «concerne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of concerne
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «concerne».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about concerne

EXAMPLES

3 PORTUGUESE QUOTES WITH «CONCERNE»

Famous quotes and sentences with the word concerne.
1
Jules Petit-Senn
No que concerne a gozos, a amizade vive dos rendimentos, o amor come o capital.
2
Arthur Schopenhauer
A honra concerne apenas às qualidades que são exigidas de todos os que se encontram nas mesmas condições; a glória, às qualidades que não se podem exigir de ninguém.
3
Arthur Schopenhauer
Se possível, não devemos alimentar animosidade contra ninguém, mas observar bem e guardar na memória os procedimentos de cada pessoa, para então fixarmos o seu valor, pelo menos naquilo que nos concerne, regulando, assim, a nossa conduta e atitude em relação a ela, sempre convencidos da imutabilidade do carácter.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CONCERNE»

Discover the use of concerne in the following bibliographical selection. Books relating to concerne and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Annuaire de la Convention Européenne Des Droits de L'homme
Borgers c/ Belgique (Requête n" 12005/86) La requête concerne la participation d'un représentant du ministère public aux délibérations de la Cour de cassation. Le rapport a été adopté le 17 mai 1990. - P.C.B. c/ Italie (Requête n" 12151/86) ...
Council of Europe, Council of Europe Staff, 1994
2
Multilateral Treaty Framework: An Invitation to Universal ...
serrures et organes de fixation des portes. 1 juin 1999 16. 12). Règlement No 12. Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne la protection du conducteur contre le dispositif de conduite en cas de choc.
‎2004
3
O formal e o nao-formal na dimensao educativa do museu
São estes os modelos: No que concerne à Disciplina Museologia utilizamos o Quadro Geral da Disciplina conforme proposto por GUARNIERI. • No que concerne à metodologia da formação nos basearemos na proposta de MENSCH e ...
Luciana Sepúlveda Köptke, Maria Ester A. Valente
4
Treaty Series 2329 I, 41717-41741
Le Royaume de Belgique et l'Australie, souhaitant renforcer les relations amicales qui existent entre les deux pays et, animés du désir de réglementer les rapports de réciprocités entre les deux pays en ce qui concerne l' assujettissement au ...
‎2009
5
Treaty series I: 40650-40713
Aux fins du present Accord, a) le terme "territoire" designe, en ce qui concerne la Republique de Coree, le territoire de la Republique de Coree, en ce qui concerne la Republique federale d'Allemagne, le territoire de la Republique federale ...
United Nations, United Nations Publications, 2006
6
Advances in Natural Language Processing: 7th International ...
... 27.08 52.92 35.83 42.98 1.94 3.72 39.46 11.08 17.30 28.57 0.23 0.47 26.91 53.43 35.79 50.15 6.63 11.72 26.90 54.39 36.00 R/2517 F1 Para 1 (German) En ce qui concerne les relations internationales , la communaut ́e doit s' y attaquer de ...
Hrafn Loftsson, Eirikur Rögnvaldsson, Sigrun Helgadottir, 2010
7
Treaty Series 2326 I: 41688-41690 - Annex A
Le présent Protocole entrera en vigueur à la date de la dernière de ces notifications et ses dispositions seront applicables : a) Au Royaume-Uni : i) S' agissant du revenu ou des gains visés à l'article V du présent Protocole, en ce qui concerne ...
Bernan Assoc, 2007
8
European Convention Human
Schuler-Zgraggen c/ Suisse (Requête n° 14518/89) La requête concerne l' absence d'audience et l'insuffisance alléguée d'accès au dossier dans une procédure de sécurité sociale. Elle pose la question de l'applicabilité de l'article 6 de la ...
Council of Europe Staff, Council of Europe/Conseil de L'Europe, 1995
9
Yearbook of the European Convention on Human Rights/Annuaire ...
Sibson c/ Royaume-Uni (Requête n° 14327/88) La requête concerne le grief du requérant selon lequel il a perdu son travail suite à son refus d'adhérer à un syndicat. Le rapport a été adopté le 10 décembre 1991. b. Les chambres de la ...
Council of Europe/Conseil de L'Europe, 1994
10
Coopération Inter-étatique Européenne en Matière Pénale
ETATS MEMBRES FINLANDE (Réserves et déclarations contenues dans l' instrument d'adhésion déposé le 29 janvier 1981) Réserves 1. En ce qui concerne l'article 2 de la Convention, la Finlande déclare que l'entraide judiciaire pourra être ...
Ekkehart Müller-Rappard, M. Cherif Bassiouni, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONCERNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term concerne is used in the context of the following news items.
1
Viande cancérogène: selon les pays, le drame ne concerne pas le …
Comme nous vous l'expliquions ce lundi 26 octobre, le Centre international de recherche sur le cancer (Circ), agence de l'OMS, a annoncé que la viande rouge ... «Slate.fr, Oct 15»
2
Achim Steiner : « Le défi du réchauffement climatique concerne
En partenariat avec Universcience.tv, nous poursuivons la publication d'une série d'entretiens en vidéo sur le changement climatique, dans la perspective de la ... «Le Monde, Oct 15»
3
Projet de loi de finances pour 2016 : ce qui concerne l'environnement
Le contenu du PLF 2016 a été présenté ce mercredi 30 septembre. Au programme ? Rénovation énergétique, méthanisation agricole, taxe sur les installations ... «Actu-Environnement.com, Sep 15»
4
Pourquoi ce qui se passe au Burkina Faso concerne toute l'Afrique …
Pourquoi ce qui se passe au Burkina Faso concerne toute l'Afrique et le monde. Marie-Soleil Frère, maître de recherches du FNRS à l'Université libre de ... «Le Soir, Sep 15»
5
Stéphane Bern : «Le patrimoine nous concerne tous»
CE SOIR À LA TÉLÉ - S'inspirant de l'émission mythique des années 60, Chefs-d'oeuvre en péril, Stéphane Bern présente Sauvons nos trésors, un nouveau ... «Le Figaro, Sep 15»
6
Une arnaque au 0900 en cours, elle concerne la RTBF
Vous êtes plusieurs auditeurs et auditrices de la RTBF à nous faire part d'une arnaque en cours, une arnaque ou l'ou vous invite par téléphone à appeler un ... «RTBF, Sep 15»
7
Rugby - Top 14 - Michael Cheika comprend Mourad Boudjellal en …
Top 14 Michael Cheika comprend Mourad Boudjellal en ce qui concerne Quade Cooper. Le 28/07/2015 à 15:58:00 | Mis à jour le 28/07/2015 à 18:30:25. «L'Équipe.fr, Jul 15»
8
Jade Helm 15 starts Wednesday, Big Spring residents not concerned
It allows the military to train on unfamiliar terrain that they may come across when serving overseas. Terrain that many private land owners have allowed troops ... «KCBD-TV, Jul 15»
9
L'affaire Snyder vs Couillard: une injustice qui nous concerne tous
Si je vous disais que vous n'avez pas droit au crédit d'impôt pour les rénovations de votre maison parce votre conjoint est récemment devenu propriétaire d'une ... «Le Huffington Post Quebec, Jun 15»
10
"Rien n'est jamais définitif en ce qui concerne notre sexualité"
Ce jeudi à 14h dans Lahaie, l'Amour et Vous, Brigitte pense que "rien n'est jamais définitif en ce qui concerne notre sexualité". Votez et témoignez au 3216 et ... «BFMTV.COM, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Concerne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/concerne>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z