Download the app
educalingo
Search

Meaning of "conscienciosamente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONSCIENCIOSAMENTE IN PORTUGUESE

cons · ci · en · ci · o · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONSCIENCIOSAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Conscienciosamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CONSCIENCIOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CONSCIENCIOSAMENTE

consagrado
consagrador
consagramento
consagrante
consagrar
consanguinidade
consanguíneo
consciencial
consciencialismo
consciencializar
consciencioso
consciente
conscientização
conscientizar
consciência
conscrição
conscrito
consecrante
consecratório
consectário

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CONSCIENCIOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of conscienciosamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «conscienciosamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONSCIENCIOSAMENTE

Find out the translation of conscienciosamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of conscienciosamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «conscienciosamente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

切实
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Concienzudamente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Conscientiously
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

conscientiously
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ضمير
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

добросовестно
278 millions of speakers

Portuguese

conscienciosamente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সচেতনতার
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

consciencieusement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Secara saksama
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

gewissenhaft
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

誠実
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

양심적으로
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

jujur
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tận tâm
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நேர்மையுடன்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

conscientiously
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

bilinçli
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

coscienziosamente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Konsekwentnie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

сумлінно
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

conștiincios
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ευσυνειδήτως
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pligsgetrou
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

samvetsgrant
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

samvittighets
5 millions of speakers

Trends of use of conscienciosamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONSCIENCIOSAMENTE»

The term «conscienciosamente» is regularly used and occupies the 49.903 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «conscienciosamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of conscienciosamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «conscienciosamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about conscienciosamente

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «CONSCIENCIOSAMENTE»

Famous quotes and sentences with the word conscienciosamente.
1
Emanuel Wertheimer
Cumprimos mais conscienciosamente o dever que não requeira consciência.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CONSCIENCIOSAMENTE»

Discover the use of conscienciosamente in the following bibliographical selection. Books relating to conscienciosamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Família Pötter
Até o ano de 1910 Karl Homrich permaneceu fiel e conscienciosamente no seu posto cheio de responsabilidades, para então transferir o serviço às mãos de seu genro, Luiz Knak, atualmente vivendo em pleno vigor corporal e espiritual.
William Werlang, 2005
2
Dos micróbios aos mosquitos: febre amarela e a revolução ...
9 Em artigo subseqüente (GN, 29/2/1880, p.2),Freire endossou aquele princípio de queabase das ciências eramos fatosobservados conscienciosamente, sem opiniões preconcebidas, vindodepois o encadeamento deles e a indução teórica .
Jaime Larry Benchimol, 1999
3
Gurdjieff Fala a Seus Alunos
... porque a lembrança de si mesmo é cada vez mais exigente. lsto não é tão fácil , tão barato. O exercício da observação de si é suficiente durante anos. Não tentem mais nada. Se trabalharem conscienciosamente, verão do que necessitam.
Georges Ivanovitch Gurdjieff, 2003
4
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
... ficou emocionada, tomou-lhe a mão, apertou-a e disse-lhe enternecido: _ Deus é testemunha, pobre criatura transviada, que cumpri conscienciosamente meu dever de pai para contigo. Que digo? Conscienciosamente? Com amor, Emília.
5
Coleção das leis
Declara que as Commissões do Governo c das Faculdades nos exames preparatórios podem dirigir aos examinandos as perguntas que lhes parecerem necessárias para fowaarwn o seu juizo e votarem conscienciosamente. 4.* Secção.
Brazil, 1868
6
Annaes do Senado Federal
... não posso concordar em que as condiçoes da chamada situação iiascente começassem por um desvio das regras do systcma parlamentar, e aqui houve desvio ; attcnte-se conscienciosamente para o facto e reconheccr-sc-ha quc houve ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1864
7
Anais do Senado
ALVES BRANCO: — O Sr. Visconde não está informado. O SR. VISCONDE DE OLINDA: — Fala a resposta no sistema que a Nação brasileira conscienciosamente adotou. O Sr. senador suprime a palavra conscienciosamente. Direi ao nobre ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
8
Anais do Senado do Império do Brazil
VIscoNDE DE OLINDA: - Fala a resposta no sistema que a Nação brasileira conscienciosamente adotou. O Sr. senador suprime a palavra conscienciosamente. Direi ao nobre senador que podia muito bem deixar de estar aqui esta palavra, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
9
Salazar: uma biografia política
Para Salazar, a Assembleia tinha duas funções básicas – «transmitir conscienciosamente ao Gover- no as grandes aspirações nacionais» e « fiscalizar a administração pública».56 A defesa de um órgão cujas raízes se encontravam na ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
10
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
... a estes seus trabalhos introduções solidamente fundadas e cuidava de cadaversão conscienciosamente, com magnífico sentido de estilo e muito bom gosto, esforçando-se quase que obstinadamente por reconstituir o texto com exactidão ...
Thomas Mann, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONSCIENCIOSAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term conscienciosamente is used in the context of the following news items.
1
As primeiras frases de António Lobo Antunes
“O mar do Algarve é feito de cartão como nos cenários de teatro e os ingleses não percebem: estendem conscienciosamente as toalhas na serradura da areia, ... «Observador, Oct 15»
2
Previsão do signo de Câncer desta quarta-feira, dia 14/10/2015
De 21/06 A 21/07 : Amor: Partilhe os seus sentimentos e decisões com a pessoa que ama. Utilize a sua força de vontade conscienciosamente e de modo sábio. «Portal N10, Oct 15»
3
Costa quer recuperar tempo perdido "com conta, peso e medida"
Costa afirmou que o programa do PS foi elaborado conscienciosamente, para não ser um conjunto de promessas. Se não prevalecer agora uma alternativa, ... «RTP, Sep 15»
4
Como se produz um jurista? O modelo norte-americano (Parte 21)
É verdade que eles se preparam muito conscienciosamente para suas provas e apresentam trabalhos de seminário muito bons, mas em todos esses anos não ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
5
Horóscopo do dia 14-07-2015
Utilize a sua força de vontade conscienciosamente e de modo sábio. Saúde: Tenha em atenção as contraindicações do ar condicionado na sua saúde. «Rio Verde Agora, Jul 15»
6
Chanceler russo comenta questões 'quentes' da agenda internacional
... líderes dos BRICS e SCO expressarão a nossa posição comum sobre a necessidade de implementar plenamente e conscienciosamente os acordos Minsk.” ... «Sputnik Brasil, Jul 15»
7
Será que a Geração Y quer salvar o mundo durante as férias?
Para muitos, agir conscienciosamente durante as férias significa usar a toalha do hotel mais de uma vez. Mas não há motivos para que os turistas de ... «EXAME.com, Jun 15»
8
Estratégia Militar da China
As Forças Armadas Populares da China continuarão a melhorar a prontidão de rotina para combate, manterão postura de alto alerta, e conscienciosamente ... «Pravda.Ru, Jun 15»
9
EI: especialista em recrutamento direcionado
Algumas pessoas levam muito a sério a religião e alistam-se, voluntaria e conscienciosamente, pois isso representa a sua utopia, a utopia religiosa. Outras ... «euronews, May 15»
10
Tudo pelo bem-estar das crianças
... a vacilar e abalada nas suas convicções tão conscienciosamente fundamentadas. A complexa imprevisibilidade do ser humano, as paixões e os interesses ... «Público.pt, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Conscienciosamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/conscienciosamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z