Meaning of "contracalimba" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF CONTRACALIMBA IN PORTUGUESE

con · tra · ca · lim · ba

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRACALIMBA

Contracalimba is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

TRANSLATION OF CONTRACALIMBA

Find out the translation of contracalimba to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of contracalimba from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contracalimba» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: contracalimba
• Translator Portuguese - Spanish: Contrabajo
• Translator Portuguese - English: Counterbalance
• Translator Portuguese - Hindi: contracalimba
• Translator Portuguese - Arabic: contracalimba
• Translator Portuguese - Russian: contracalimba
• Portuguese: contracalimba
• Translator Portuguese - Bengali: contracalimba
• Translator Portuguese - French: contracalimba
• Translator Portuguese - Malay: contracalimba
• Translator Portuguese - German: contracalimba
• Translator Portuguese - Japanese: contracalimba
• Translator Portuguese - Korean: contracalimba
• Translator Portuguese - Javanese: contracalimba
• Translator Portuguese - Vietnamese: contracalimba
• Translator Portuguese - Tamil: contracalimba
• Translator Portuguese - Marathi: contracalimba
• Translator Portuguese - Turkish: contracalimba
• Translator Portuguese - Italian: contracalimba
• Translator Portuguese - Polish: contracalimba
• Translator Portuguese - Ukrainian: contracalimba
• Translator Portuguese - Romanian: contracalimba
• Translator Portuguese - Greek: Αντίστροφη ισορροπία
• Translator Portuguese - Afrikaans: contracalimba
• Translator Portuguese - Swedish: contracalimba
• Translator Portuguese - Norwegian: contracalimba

5 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CONTRACALIMBA»

Discover the use of contracalimba in the following bibliographical selection. Books relating to contracalimba and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Contracalimba*, f. Segunda rêde do saco, no apparelho da xávega. (De contra... + calimba) *Contracambiar*, v.t.Pagarmal. Corresponder mal a um favor. Trocar. (De contra... + cambiar) *Contracâmbio*, m. Acto de contracambiar.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ENTRECORO, s. m. — Entre + coro. Espaço entre o coro e o altar-mor, nas igrejas que têm colegiada. ENTRECOROA, s. f. — Entre + coroa — Pese. Pano de rede, entre a contracalimba e a malha, no aparelho da xávega. ENTRECORRER ...

Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde

Das erste Netztuch, welches den Grund des SackeS bildet, heißt die „Calimba," besitzt 7'/z Klafter Umfang und 150 Reihen Maschen von zwei Linien Lönge. DaS zweite, welches die „Contracalimba" genannt wird, mißt 13 Klafter und besteht ...

Dialectología:

calimeira 'pequeña lancha que acompanha o copo de xávega', contracalimba 'É, na xávega, a segunda rede a contar do fondo do copo, e que se segué á outra denominada «calimba»'; A. M.a Simoes recogió calima con las acepciones de 1.

Manuel Alvar, 1983

Dialectología andaluza: historia, fonética, fonología, ...

Pequena embarcacáo, o mesmo que calimeira\ calimeira 'pequena lancha, que acompanha o copo da armacao de atum e de sardinha', contracalimba 'segunda rede do saco, no aparelho da xávega'; H. Leitao-J.V. Lopes registran calimba ...

José Mondéjar Cumpián, 1991