Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cordel" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORDEL IN PORTUGUESE

cor · del play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORDEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cordel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CORDEL MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «cordel» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cordel

Cordel

Cordel

A string is the result of the interweaving of several strands, usually synthetic fibers. Similar to a rope, but of relatively smaller dimensions, as well as the level of its diameter. Um cordel é o resultado do entrelaçamento de vários fios, normalmente fibras sintéticas. Parecido com uma corda, mas de dimensões relativamente mais pequenas, assim como ao nível do seu diâmetro.

Click to see the original definition of «cordel» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CORDEL


Claudel
Clau·del
Handel
Han·del
aludel
a·lu·del
anadel
a·na·del
apfelstrudel
ap·fels·tru·del
bandel
ban·del
bedel
be·del
bordel
bor·del
caudel
cau·del
chafardel
cha·far·del
coudel
cou·del
del
del
fardel
far·del
fradel
fra·del
laudel
lau·del
redondel
re·don·del
rondel
ron·del
tandel
tan·del
top model
top model
tudel
tu·del

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CORDEL

cordeação
cordeado
cordeador
cordear
cordeca
cordeira
cordeiragem
cordeirense
cordeirinho
cordeiro
cordeiropolense
cordelejo
cordelinho
cordelinhos
cordelista
cordeona
cordial
cordialidade
cordialmente
cordiáceas

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CORDEL

Daniel
Isabel
Israel
Joel
Manuel
Marcel
Michael
Miguel
Nobel
chapel
chaudel
corandel
corondel
diesel
el
hotel
laurel
loudel
mel
varandel

Synonyms and antonyms of cordel in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CORDEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «cordel» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of cordel

Translation of «cordel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORDEL

Find out the translation of cordel to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of cordel from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cordel» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

缠绕
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cordón
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Twine
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

रस्सी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

جدل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

шпагат
278 millions of speakers

Portuguese

cordel
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কুণ্ডলী
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

ficelle
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

membelit
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

schlingen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

絡み付きます
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

꼬기
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Twine
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sự rối rắm
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கயிறு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पिळणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

sicim
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

spago
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

szpagat
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

шпагат
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

împleti
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Σπάγκος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tou
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tvinnar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hyssing
5 millions of speakers

Trends of use of cordel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORDEL»

The term «cordel» is very widely used and occupies the 16.821 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cordel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cordel
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cordel».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cordel

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CORDEL»

Discover the use of cordel in the following bibliographical selection. Books relating to cordel and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Retrato do Brasil em cordel
Este livro aborda diversos temas presentes na Literatura de Cordel como, religião e religiosidade popular, o comportamento moral consequente, os problemas que a população enfrenta e suas soluções, as distrações e diversões populares ...
Mark J. Curran, 2011
2
Minhas rimas de cordel
O autor apresenta uma série de versos em que brinca com provérbios.
César Obeid, 2005
3
A presença da literatura de cordel na minha trajetória de ...
O livro 'A Presença da Literatura de Cordel na Minha Trajetória de Vida, da Infância aos Dias Atuais' narra a história de vida de um brasileiro que percorreu quase um século.
Renato Cavalcanti Bezerra, 2010
4
A pedra do meio-dia, ou, Artur e Isadora: literatura de cordel
A narrativa é toda em forma de cordel e no final do livro Bráulio Tavares explica as origens e características deste gênero.
Bráulio Tavares, Cecília Esteves, 1998
5
Ensino de história: conceitos, temáticas e metodologia
A LITERATURA DE CORDEL NA SALA DE AULA Maria Ângela de Faria Grillo * Inicialmente impressos em papel pardo, medindo cerca de 12 x 18 cm, com 8, 16 ou 32 páginas, contendo ilustrações em xilogravura condizentes com o ...
Rachel Soihet, 2003
6
O que é literatura de cordel
A Literatura de Cordel está longe de desaparecer como modalidade preferida de manifestação cultural popular no Brasil.
Joseph Maria Luyten, 2005
7
A história do Fluminense em cordel
A literatura de cordel e o futebol foram a inspiração para a criação de uma coleção dedicada aos amantes desse esporte, que estréia com 'A Historia do fluminense em cordel'.
Cláudio Aragão, 2002
8
Cordel adolescente, ó xente!
Neste livro um um valentão do nordeste, um cangaceiro muito do sedutor, mas metido que só ele tirou um barato de Bertulina, uma moça nordestina que estava caidinha por ele, depois do primeiro beijo.
Sylvia Orthof, Tato, 1997
9
flautista misterioso e os ratos de Hamelin, O
'O flautista misterioso e os ratos de Hamelin' é a versão do paraibano Braulio Tavares para a famosa lenda medieval alemã, também consagrada pelos irmãos Grimm e pelo poeta inglês Robert Browning.
Braulio Tavares, 2006
10
Xilogravura Popular Na Literatura de Cordel
Neste livro, em toscos pedaços de madeira, o artista popular nordestino construiu uma expressão plástica da cultura rural brasileira.
Jeová Frankliń, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORDEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cordel is used in the context of the following news items.
1
Biblioteca Pública Estadual lança projeto “Coco, memória e cordel
A Biblioteca Pública Estadual Graciliano Ramos, equipamento da Secretaria de Estado da Cultura (Secult), lançou o projeto “Coco, memória e cordel”, com o ... «Aqui Acontece, Oct 15»
2
Cultura » Oficina gratuita de Cordel no Pátio de São Pedro em outubro
O Pátio de São Pedro, na região central do Recife, vai receber uma oficina de Cordel nos dias 24, 26, 27, 28, 29 e 30 de outubro. A ação acontece em parceria ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
3
Pequeno Príncipe é adaptado para cordel
Clássico da literatura, o Pequeno Príncipe irá ganhar uma nova versão: dessa vez, em cordel. Com roupa diferente, que remete ao cangaço, e cenários áridos, ... «Administradores, Oct 15»
4
O Pequeno Príncipe ganha versão em cordel
A ideia para criar O Pequeno Príncipe em Cordel (Carpe Diem), que será lançado na próxima quarta, às 19h, no hall do Paço Alfândega, nasceu há dois anos, ... «NE10, Oct 15»
5
Projeto Lei Maria da Penha em Cordel é implantando em escolas …
A apresentação fica por conta do artista cearense, cordelista e arte educador, Tião Simpatia, conhecido em todo o Brasil como o autor da versão em cordel da ... «Globo.com, Aug 15»
6
Evento discute relação entre frevo e literatura de cordel
A representação do frevo na literatura de cordel será tema de debate no Cais do Sertão, nesta quarta-feira (17), às 15h. Resultado de uma parceria entre o ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
7
Pernambuco apresenta divulgação em forma de cordel na BNTM …
Com o cordel pronto e musicado, inserimos as imagens para um vídeo que destaca o que há de melhor em nosso estado”, explicou o presidente da Empetur, ... «Brasilturis Jornal, May 15»
8
Cultura nordestina ganha foco no III Encontro de Cordel
Para manter viva a arte de fazer poesia característica do Nordeste, o teatro da Caixa Cultural recebe o III Encontro Nordestino de Cordel, de 19 a 21 de maio. «Catraca Livre, May 15»
9
Escritor lança livro em cordel com histórias da cultura de Alagoas
Dedicado ao estudo e produção de literatura de cordel desde a infância, o escritor alagoano Cícero Manoel, 24, da cidade de Santana do Mundaú, lançou este ... «Globo.com, Apr 15»
10
Cordel reconta a história da Igreja Batista
O folheto com rimas ganhou o nome de “A História da Igreja Batista no Brasil em Versos de Cordel”. São 20 páginas de história sobre homens e mulheres que ... «Gospel Prime, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cordel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cordel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z