Download the app
educalingo
couveiro

Meaning of "couveiro" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF COUVEIRO IN PORTUGUESE

cou · vei · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF COUVEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Couveiro can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH COUVEIRO

Aveiro · alveiro · cativeiro · chaveiro · chuveiro · conserveiro · corveiro · coveiro · craveiro · curveiro · faveiro · leveiro · luveiro · malveiro · oveiro · poveiro · saveiro · silveiro · veiro · viveiro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE COUVEIRO

cousica · cousíssima · couso · coussilho · coutada · coutamento · coutar · coutaria · couteiro · coutelho · Coutinho · coutio · couto · couval · couvana · couve · couveira · couvert · couvetinga · couxilgo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE COUVEIRO

arricaveiro · caraveiro · claveiro · contraveiro · criveiro · erveiro · escoveiro · fevereiro · fouveiro · goiveiro · janeiro · neveiro · oitaveiro · primeiro · recoveiro · saraiveiro · sauveiro · soveiro · terceiro · troveiro

Synonyms and antonyms of couveiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «couveiro» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF COUVEIRO

Find out the translation of couveiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of couveiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «couveiro» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

couveiro
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Español
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Cougars
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

couveiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

couveiro
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

couveiro
278 millions of speakers
pt

Portuguese

couveiro
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

couveiro
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

couveiro
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

couveiro
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

couveiro
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

couveiro
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

couveiro
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

couveiro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

couveiro
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

couveiro
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

couveiro
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

couveiro
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

couveiro
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

couveiro
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

couveiro
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

couveiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

couveiro
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

couveiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

couveiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

couveiro
5 millions of speakers

Trends of use of couveiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COUVEIRO»

Principal search tendencies and common uses of couveiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «couveiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about couveiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «COUVEIRO»

Discover the use of couveiro in the following bibliographical selection. Books relating to couveiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Gazeta de Lisboa
O Juiz dos Órfãos Antonio Gomes A' resposta do Cardeal Bernetti annue a esta suppWca , Pimenta - » 2 » porém marca vigorosamente a linha do direito e estabe- Antonio Couveiro de Sá Ferreira Ca- , lece condições , que designâo da  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Proprio para plantação de couves: «Fevereiro couveiro afaz a perdiz ao poleiro; Maio couveiro não é vinhateiro». Prolóquios pop. * *Couxilgo*, m.Prov.beir. O mesmoque coucelo. *Cova*, f. Abertura naterra. Escavação. Caverna. Cavidade.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cancioneiro popular
_Fevereiro couveiro Faz a perdiz ao poleiro. A poeira do gado Tira o lobo de cuidado. _ vGuarda prado Criarás gado. _Se o vilão soubesse o valor da gallinha em Janeiro Nenhuma deixaria em poleiro. _Onde a galinha tem os ovos La se lhe ...
Teófilo Braga, 1867
4
Jogos populares e provérbios da vinha e do vinho
Do vinho e da mulher livre-se o homem. . . se puder. — Caba-te, cesta rota, que vais para a vindima. — Jogo e bebida — casa perdida. — Maio couveiro não é vinhateiro. — Maio hortelão — muita parra e pouco pão. — Meias só para os pés .
António Cabral
5
Epopêas da rac̨a mosárabe
Fiuha entre vinha, Casa entre visinha. Vento e ventura Pouco dura. Eis-me vou e venho A um olival que tenho. Fem a ventura A quem a procura. Quem de verde se veste Por formosa se teve. Maio couveiro □ ' Não é vinhateiro. O bom vinho .
Teófilo Braga, 1871
6
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
•t*m sumo. .. Agoa de Fevereiro mata .o onzeneiro. Fevereiro couveiro faz a perdiz ao poleiro. Eeyeteirq coхнem seus diAS. viote e oito. . Fevereiro , feveras de frio, e naó de linho. hi s* ADAGIOS , PROVERBIOS y &.C.
Francisco Rolland, 1841
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... cotutor couce (m. q. coice) coudelaria coulomb couraça courela couro (m. q. coiro) cousa (m. q. coisa) coutada couteiro (dif. de coiteiro) couto (dif. de coito) couve-flor couveiro côvado cova-do-ladrão coval covarde (m. q. cobarde) covardice ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Ensaio phraseologico: ou, Collecȯ̂ de phrases metephoricas, ...
65 2 Celestial Celesteal.. 66 2 Infancia ' lnfamia. 7l 2 -Mostraram lhe em outra ponta Em outra a ponta. 7l 2 Celesteae ' Cclesteaes. 71s i Conreiro Couveiro. . 71s 2 ' Concelho Conselho. ' 75 i ' Vender a alto ' Vender alto. 75 l Oque me derem ...
Francisco Antonio Da Cunha De Pina Manique, 1856
9
Cancioneiro popular colligido da tradição por Theophilo Braga
_ Cutello máo Corta o dedo e não corta o pau. _Ao quinto dia verás Que mez terás. _ Dc um dia frio, outro quente, Logo um homem é doente. _A quem em Maio come sardinha Em Agosto lhe pica a espinha. _Fevereiro couveiro Faz a perdiz ...
‎1867
10
O Archivo rural
Maio couveiro não é vinhateiro. Maio come o trigo, e agosto bebe o vinho. Maio hortelão muita palha, e pouco grão. Maio pardo, junho claro. Maio pardo, faz o pão grado. Pão tremez, não o comas, nem o d és, mas guarda-o para maio.

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COUVEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term couveiro is used in the context of the following news items.
1
Bengo: Pioneiros da OPA satisfeitos com a nova infraestrutura da …
Falando à Angop, no final da visita, o guia base da Opa no município do Dande, Oswaldo Alberto Couveiro Luano, mostrou-se satisfeito pelo facto da actual ... «AngolaPress, May 15»
2
Presidente da FAF explica razões do cancelamento do projecto …
... DESVIOS DE DINHEIRO NO BANCO DA TUGA,GRANDE SÓCIO ALTA CORRUPÇÃO, E GRANDE COUVEIRO DO DESPORTO NACIONAL. ESTE HOMEM ... «AngoNotícias, Jun 13»
3
'Nada justifica uma morte por R$ 11', lamenta mãe de jornalista …
As imagens de segurança do supermercado já estão em poder dos peritos, informou o delegado. O suspeito é conhecido na região pelos vulgos de "couveiro" ... «Globo.com, May 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Couveiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/couveiro>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN