Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cóxia" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CÓXIA IN PORTUGUESE

có · xia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CÓXIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cóxia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CÓXIA


alexia
a·le·xi·a
anafilaxia
anafilaxia
anorexia
a·no·re·xi·a
anoxia
a·no·xi·a
anóxia
a·nó·xia
apoplexia
a·po·ple·xi·a
apraxia
a·pra·xi·a
asfixia
as·fi·xi·a
ataraxia
a·ta·ra·xi·a
ataxia
a·ta·xi·a
baixia
bai·xi·a
caquexia
ca·que·xi·a
dislexia
dis·le·xi·a
galáxia
ga·lá·xia
heterodoxia
he·te·ro·do·xi·a
lexia
le·xi·a
lóxia
ló·xia
nóxia
nó·xia
ortodoxia
or·to·do·xi·a
profilaxia
pro·fi·la·xi·a

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CÓXIA

rilo
rio
rise
rmico
rnea
rneas
rneo
rner
rnico
rrego
rsega
rsico
rtex
rtice
s
scoro
smico
tilo
tula
a

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CÓXIA

abacatúxia
acroataxia
adipopexia
alixia
arreflexia
cataplexia
coxia
desmopexia
dispraxia
eutaxia
evexia
hepatopexia
hiporreflexia
mastopexia
mixia
neurapraxia
orexia
pirexia
taxia
toxia

Synonyms and antonyms of cóxia in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cóxia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CÓXIA

Find out the translation of cóxia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of cóxia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cóxia» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

舷梯
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cóxia
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

aisle
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

गैगवे
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ممشى
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

трап
278 millions of speakers

Portuguese

cóxia
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

চলাফেরার পথ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

passage
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

jalan sempit
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Gangway
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

タラッブ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

통로
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

gangway
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Couscous
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

gangway
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

जहाजावरून किनार्यावर उतरण्या चढण्यासाठी उपयुक्त असा काढता-जोडता येणारा पूल
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

iskele
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

passerella
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

przejście
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

трап
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pasarelă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

δίοδος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

loopplank
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

landgång
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

landgang
5 millions of speakers

Trends of use of cóxia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CÓXIA»

The term «cóxia» is used very little and occupies the 147.022 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cóxia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cóxia
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cóxia».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cóxia

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CÓXIA»

Discover the use of cóxia in the following bibliographical selection. Books relating to cóxia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
... mank gaáfli Cóxia de galé. De roei-banken voorde galey-boevertj Coxím. Een fprey , tapyt , dek-kleed. Item een ftufr» íchoorj of j fteuníel waar medemen iets onderftut * onderíchoort,onderfteunt ,of, ...
Abraham Alewyn, 1718
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Coxelo*, m. Gênero de insectos coleópteros. (Do rad. de coxa) * *Coxêndico*,adj. Anat. Dizsedos ossos dosquadrís, que, com o sacro, formam a bacia ou pelve. * *Coxete*, (xê) m. O mesmo que coxote. * *Cóxia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Gazeta de Lisboa
55 Esta obra que continua com a mesma grandeza, com □ Littebatcra. que tinha sido começada em Aqueducto forrado de enxer ;' Tharia, e peças de volta, com dois canos lateraes, e cóxia' Tlfíns do Ma* do Sul ; noticia extraliida do ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
coxeio, s. m. coxeira, s. f. : manqueira de animal./ Cf. cocheira. coxelo, s. m. coxêndico (es), adj. coxia, s. f.: colina que se est ende pelos campos. /Cf. cóxia. cóxia (es), s. f.: género de plantas. /Cf. coxia. coxilha, s. f. coxilhâo, s. m. coxim, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: coxeio, coxeias, coxeia, coxeamos, coxeais, coxeiam. eoxeca, s. m. coxeio, s. m. coxeira, «. manqueira de animal. ICI. cocheira. coxeio, s. m. coxêndico (cs), adj. coxia, s. j.: colina que se estende pelos campos. ICJ. cóxia. cóxia (cs), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Cóxia de galé : Stet for the rowers in a galley. Coxim : A carpet, or any thing fpread on the ground like a cujhion. Cóxo : One that is lame. Cozér ; v. coftr. Cozér cervéja: To brew beer or ale. Cozér a beoedice: To fletf out a debauch. Cozidura: ...
‎1701
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... j cortiço cortiçó cortiçola cortiçoso côrto, adj. corto, v. cortusa coruceîo \ corncho coruchéu ¡ coruche corunhês j coruacaçâo corvaceira corvacha Í corvacho corvideo cós coxear coxeio coxclas coxelo coxete coxêndico cóxi coxia cóxia coxilar ...
Brant Horta, 1939
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Outra forma de covarde. Cf. Eufrosina, act. i, sc. 1. »Coxanga, m. (prov. beir.) Designaçâo de- preciativa do individuo que é coxo. (De cô\bo). » Coxöte, т. о mesmo que coxote. Us. por Herculano. » Cóxia, f. genero de plantas primuláceas .
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Admirables efectos de la Providencia sucedidos en la vida, e ...
... y en cima la principal Puerta , halla mas allá de la mitad de la nave de la Iglefia , una grada, que cóxia todo lo ancho capaz de ponerte, toda la Nobleza , y en la parte mas inmediata al Altar las Cortes , que devian aífirtir á la Coronación ...
10
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
... Iob nervios vertebrales, y termina fijándose en el sacro y cóxia por cinco filamentos ligamentosos. La superficie interior tapizada en toda sil extensión por la aracnoides, da origen á tres expansiones membranosas ; la hoz del cerebro, ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cóxia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/coxia-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z