Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cuteleiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CUTELEIRO IN PORTUGUESE

cu · te · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CUTELEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cuteleiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CUTELEIRO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «cuteleiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cuteleiro

Cutlery

Cutelaria

Cutlery, armory or armoire is the art or craft of the cutlery or cutille, closet, armory or harness, that is, the person who manufactures or sells cutting tools. They are products of cutlery, therefore, swords, daggers, knives, machetes, axes, daggers, razors or all metal cutting tools. Cutelaria, armiaria ou armoaria é a arte ou ofício do cuteleiro ou cutileiro, armiário, armoário ou acerador, ou seja, a pessoa que fabrica ou vende instrumentos de corte. São produtos da cutelaria, portanto, espadas, adagas, facas, facões, machados, punhais, navalhas ou seja, todos utensílios metálicos de corte.

Click to see the original definition of «cuteleiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CUTELEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CUTELEIRO

cuta
cutarda
cutaxó
cutâneo
cute
cutela
cutelaço
cutelaria
cutelão
cutelo
cuterebra
cuterebrídeo
cutia
cutiaia
cutiara
cuticular
cuticuloso
cutidura
cutificação
cutilada

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CUTELEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Synonyms and antonyms of cuteleiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cuteleiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CUTELEIRO

Find out the translation of cuteleiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of cuteleiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cuteleiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

卡特勒
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cuchillo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Cutler´s hat
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कटलर
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

السكاكيني صانع السكاكين
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ножовщик
278 millions of speakers

Portuguese

cuteleiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কুলারের টুপি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

coutelier
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

cutler
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Cutler
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

カトラー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

칼 장수
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Cutler
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

người bán dao kéo
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கட்லர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कटलेर
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Cutler şapkası
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Cappello di Cutler
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

nożownik
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ножовщиков
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

cuțitar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μαχαιροποιός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Cutler
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

knivsmed
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Cutler
5 millions of speakers

Trends of use of cuteleiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUTELEIRO»

The term «cuteleiro» is regularly used and occupies the 70.221 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cuteleiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cuteleiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cuteleiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cuteleiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CUTELEIRO»

Discover the use of cuteleiro in the following bibliographical selection. Books relating to cuteleiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O regicida: romance historico
É meu pae; chama-se Antonio Leite; é de Guimarães, cuteleiro de officio. Avisei- o de minha fuga, pe- dindo-lhe meios para subsistir em Madrid. O meu pobre pae veiu trazer-m'os, e volta para a sua forja. — V. m.ce não precisava de pedir ...
Camilo Castelo Branco, 1874
2
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
AUi se admirava igualmente a preciosa navalha feita por Al. Pradier cuteleiro em Versalhes , em cujo cabo de madreperola havia hum medalhão com as Armas de França , o qual , abrindo-se a navalha , desapparecia e era substituido poi ...
3
O Recreio, jornal das familias
δοκιωτ. πιο Ο Ρωτττ.τω. 201 οπεπτεινως:οι:ε θΠ'Βϊθ5ΔΒ. ΟοΙειιΙε.-εε que cada din santo que se observa em França, roubado ao trabalho , constitue uma perda para o Paiz de QO a QI milhões de francos. Um cuteleiro de París acaba de propôr ...
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
... serrador, tanoeiro, cesteiro, cordoeiro, ferreiro e serralheiro, cuteleiro, pregueiro, latoeiro ou fliuileiro, pedreiro, canteiro, calafate, marítimo, ponteneiro, mineiro, sapador, machinista, fogueiro, chefe de estação de caminho de ferro, agulheiro ...
Portugal, 1896
5
Evoluçäo histórica da moeda. Estudo de caso: Brasil (1889-1989)
Say (1986) nos dá um exemplo e mostra essa dificuldade ao contar a história do cuteleiro e do padeiro. O cuteleiro, para adquirir pão, irá ao padeiro oferecendo- lhe facas. O padeiro já possui facas e necessita de roupas. Para tê-las ...
Yolanda Vieira de Abreu e Sanay Bertelle Coelho
6
Revista de Guimarães
Antonio Augusto da Silva Cardoso, inscreveram-se 23 indivíduos : 5 pintores, 4 carpinteiros, 5 alfaiates, 3 ourives, 1 fundidor, 1 pedreiro, 1 cuteleiro, 1 estucador e 2 marceneiros. D'estes alumnos, 21 frequentam gratuitamente. No curso ...
7
Obras
... mais que se poderia dizer, se o autor quisesse escrever o seu romance em quatro volumes Não achei modos de atinar com o destino do filho ou filha de Timóteo de Oliveira, nem o manuscrito se entretém com o fim do cuteleiro António Gil.
Camilo Castelo Branco, 1971
8
Os mesteres de Guimarãis
38 Antonio Mendes, sapateiro 50.000 39 Antonio Mendes, cuteleiro 80.000 43 v Amaro Gonçalves, espadeiro 80.000 44 Antonio Martins, oleiro 15.000 45 v Antonio Pinto, pedreiro 30.000 46 Antonio de Freitas, pintor 12.000 48 Antonio da ...
A. L. de Carvalho, 1946
9
New & Old Wars
The Vance-Owen Plan was considered to be an improvement on the Carrington- Cuteleiro Plan because it divided Bosnia-Herzegovina into ten cantons, nine of which were based on the domination of one or other of the ethnic groups.
Mary Kaldor, 2007
10
Post-War Protection of Human Rights in Bosnia and Herzegovina
See disappearances Mixed Commission for Human Rights, Cuteleiro Principles: 79n Mladic, Ratko: 190, 249 Modinos v. Cyprus: 55n Moldova, Convention for the Protection of National Minorities: 54 Monitoring Mission, Cuteleiro Principles: ...
Michael O'Flaherty (Solicitor), Gregory Gisvold, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUTELEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cuteleiro is used in the context of the following news items.
1
Facão Sorocabano, uma herança do tropeirismo
O cuteleiro Edson Martins Vieira começa acendendo a forja, onde a temperatura passa de mil graus. Ele coloca a barra de ferro, que rapidamente começa a ... «Globo.com, Oct 15»
2
Conheça o trabalho do cuteleiro, um guardião das tradições do RS
A cutelaria artesanal é quase uma poesia concreta. Não que da forja saiam palavras em algum formato sugestivo. Nada disso. Mas o processo que resulta na ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Conheça o trabalho do domador, um guardião das tradições do RS
Cuteleiros, produtores de charque e domadores podem ser considerados guardiões das tradições farrapas. São eles que Zero Hora irá mostrar, em uma série ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Facas com 100 anos de história chegam a custar R$ 3 mil: 'Patrimônio'
Em entrevista ao G1, o cuteleiro profissional Pedro Lopes afirma que a faca Sorocaba é considerada um patrimônio, já que é o único modelo que leva o nome ... «Globo.com, Aug 15»
5
Vida de cuteleiro
cutelaria-mostra-internacional (Foto: Editora Globo/Rennan A. Julio) Cutelaria, arte que passa de geração à geração ganha espaço em mostra internacional ... «Globo Rural, Apr 15»
6
GSHOW - Galpão Crioulo mergulha na história dos costumes …
No quadro Mala de Garupa, o pesquisador Frederico Aranha e o cuteleiro Cassio Selaimen falaram sobre o livro "A Faca Gaúcha - Uma abordagem histórica". «Globo.com, Apr 15»
7
GSHOW - Saiba quais músicas embalaram o Galpão e anote …
O programa contou com a presença do poeta Juan Daniel Isernhagen, do pesquisador Frederico Aranha e do cuteleiro Cassio Selaimen, que mostraram seus ... «Globo.com, Apr 15»
8
GSHOW - Extras do Galpão: Cassio Selaimen revela início da …
As atrações do Galpão Crioulo deste domingo (12) contam histórias de costumes típicos do povo rio-grandense. O cuteleiro Cassio Selaimen é um dos ... «Globo.com, Apr 15»
9
GSHOW - Galpão Crioulo revela a origem de costumes do Rio …
Já no quadro Mala de Garupa, nossa equipe conversa com o pesquisador Frederico Aranha e o cuteleiro Cassio Selaimen sobre o livro "A Faca Gaúcha - Uma ... «Globo.com, Apr 15»
10
GSHOW - Patrola mostra o que é a profissão de cuteleiro
Você sabia que existe uma profissão chamada 'cuteleiro'? Com tantas tecnologias existentes, a ocupação não só existe como é reconhecida em todo o mundo. «Globo.com, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cuteleiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cuteleiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z