Download the app
educalingo
Search

Meaning of "decalvação" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DECALVAÇÃO IN PORTUGUESE

de · cal · va · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DECALVAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Decalvação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DECALVAÇÃO


aprovação
a·pro·va·ção
ativação
a·ti·va·ção
comprovação
com·pro·va·ção
conservação
con·ser·va·ção
derivação
de·ri·va·ção
desativação
de·sa·ti·va·ção
efetivação
e·fe·ti·va·ção
elevação
e·le·va·ção
escavação
es·ca·va·ção
escovação
es·co·va·ção
gravação
gra·va·ção
inovação
i·no·va·ção
motivação
mo·ti·va·ção
observação
ob·ser·va·ção
preservação
pre·ser·va·ção
privação
pri·va·ção
provação
pro·va·ção
reativação
re·a·ti·va·ção
renovação
re·no·va·ção
salvação
sal·va·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DECALVAÇÃO

decaída
decaído
decalagem
decalcar
decalco
decalcomania
decalina
decalitro
decalobado
decalque
decalvante
decalvar
decametônio
decampamento
decampar
decanado
decanal
decanas
decanato
decandria

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DECALVAÇÃO

adjetivação
agravação
alvação
cravação
depravação
desaprovação
inativação
inervação
lavação
louvação
novação
ovação
positivação
reprovação
reservação
salivação
subjetivação
sublevação
travação
turvação

Synonyms and antonyms of decalvação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «decalvação» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DECALVAÇÃO

Find out the translation of decalvação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of decalvação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «decalvação» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

decalvação
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Decalvación
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Decalvation
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

decalvação
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

decalvação
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

decalvação
278 millions of speakers

Portuguese

decalvação
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

decalvação
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

decalvação
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

decalvação
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

decalvação
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

decalvação
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

decalvação
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

decalvação
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

decalvação
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

decalvação
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

decalvação
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

decalvação
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

decalvação
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

decalvação
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Розмальовка
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

decalvação
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Διαχωρισμός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

decalvação
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

decalvação
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

decalvação
5 millions of speakers

Trends of use of decalvação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DECALVAÇÃO»

The term «decalvação» is used very little and occupies the 136.624 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «decalvação» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of decalvação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «decalvação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about decalvação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DECALVAÇÃO»

Discover the use of decalvação in the following bibliographical selection. Books relating to decalvação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Ensaio sobre a historia do governo e da legislação de ...
Açoutes, decalvação, degredo, mutilações atrozes, são as penas, em que incorrem por disputar sobre a religião, por ler escriptos, que não sejam conformes com a cliristã, por guar- . dar o sabado, e por se recusarem a comer carne de porco.
Manoel Antonio COELHO DA ROCHA, 1861
2
Ensaio sobre a historia do governo e da legislação de ...
Açoutes, decalvação , degredo, mutilações atrozes são as penas, em que incorrem por disputar «obre a religião, por ler escriptos, que não sejam conformes com a christã , por guardar o sabbado, e por se recusarem a comer carne de porco.
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1851
3
Historia das instituições do direito romano, peninsular e ...
Do mesmo modo, a lei civil applica a decalvação e os açoutes, sem diffe- rença entre os clerigos e os leigos, aos que falsificam as ordens reaes (Cod. wis., liv. vn, tit. v, 1. 9). O que se dá em alguns casos é a exempção da penalidade, como  ...
José Ferreira Marnoco e Souza, 1910
4
O ar da cidade: ensaios de história medieval e moderna
Saiam por aleivosos. > Jura ou testemunho falso diante do alcalde ou jurado (III, 40 bis e 56) Pesquisa Decalvação. Saia por aleivoso do concelho. Jamais portelo nem firma. < Matar ou ferir sobre salva-fé (III, 16 e 57) 600 ou 100 morabitinos.
Maria Ângela V. da Rocha Beirante, 2008
5
Historia de Portugal
... destruindo-se em parte, mas apparecendo ao mesmo tempo novas punições, entre as quaes a mais notavel é a da decalvação. Entretanto, bem como nas leis civis, no direito criminal preponderou o elemento romano, e em quanto vemos o  ...
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1853
6
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Se um desertor levava o cavallo do seu camarada, os do rancho ou esquadra que comia em commura 1 Este castigo da decalvação era evidente reminiscencia de uma pen» assas freqnente no codigo wisigothico. 4 Adiante falaremos ...
A[lexandre] Herculano, 1862
7
Poesia do direito
*A pena da decalvação é eminentemente ridicula; o ladrão e o duellista mercenario eram tosquiados á escovinha, derramava-se-lhe pez derretido na cabeça, e por cima pennas de travesseiro, para que fossem conhecidos. 2 Uma execução ...
Teófilo Braga, 1865
8
Historia de Portugal
O vigia que estava de sentinella ou atalaia, e que a roída achava a dormir, provando-se-lhe o facto com duas testemunhas, era considerado como aleivoso e passava pelo castigo da decalvação. Todo aquelle que fugia ao signal de rebate, ...
Alexandre Herculano, 1853
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Decalvação*,f.Acto ou effeito de decalvar. *Decalvar*, v.t.(e der.)Omesmo que escalvar, etc. * *Decamerónico*,adj. Relativo ao Decameron, de Bocaccio ou ásuafeição literária. * *Decâmeros*,m.pl.Gênero de insectos coleópteros, que têm ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
No Cancioneiro da Vaticana, em uma canção de Marti m Soares, acha-se uma alusão á pena infamante da decalvação, ou tosquia:' praz-me con el, pêro tregoa lhes dey, que o nom mate, mays trosquiarey • como quem trosquiu falso traedor ...
J. Leite de Vasconcellos, 1922

REFERENCE
« EDUCALINGO. Decalvação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/decalvacao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z