Download the app
educalingo
Search

Meaning of "deficiente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DEFICIENTE IN PORTUGUESE

de · fi · ci · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEFICIENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Deficiente can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DEFICIENTE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «deficiente» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
deficiente

Deficiency

Deficiência

'' A hand operated device on an automatic transmission vehicle allows people with normal limb limitations to drive. Deficiency is the term used to define the absence or dysfunction of a psychic, physiological or anatomical structure. It concerns the activity exerted by the biology of the person. This concept has been defined by the World Health Organization. The term person with disability can be applied referring to anyone who experiences a disability continuously. However, it should be noted that in legal contexts it is used in a more restricted way and refers to people who are under the protection of certain legislation. The poor term for people with disabilities has been considered by some NGOs and social scientists to be inadequate, as the term carries with it a derogatory negative charge of the person, a fact that over the years has become increasingly rejected by specialists in the area and in especially by the individuals to whom it refers. ' ' Um aparelho operado com a mão num veículo de câmbio automático permite às pessoas com limitações nas pernas dirigir com normalidade. Deficiência é o termo usado para definir a ausência ou a disfunção de uma estrutura psíquica, fisiológica ou anatômica. Diz respeito à atividade exercida pela biologia da pessoa. Este conceito foi definido pela Organização Mundial de Saúde. A expressão pessoa com deficiência pode ser aplicada referindo-se a qualquer pessoa que vivencie uma deficiência continuamente. Contudo, há que se observar que em contextos legais ela é utilizada de uma forma mais restrita e refere-se a pessoas que estão sob o amparo de uma determinada legislação. O termo deficiente para denominar pessoas com deficiência tem sido considerado por algumas ONGs e cientistas sociais inadequado, pois o termo leva consigo uma carga negativa depreciativa da pessoa, fato que foi ao longo dos anos se tornando cada vez mais rejeitado pelos especialistas da área e em especial pelos próprios indivíduos a quem se refira.

Click to see the original definition of «deficiente» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DEFICIENTE


aliciente
a·li·ci·en·te
ambiente
am·bi·en·te
ciente
ci·en·te
cliente
cli·en·te
consciente
cons·ci·en·te
conveniente
con·ve·ni·en·te
eficiente
e·fi·ci·en·te
expediente
ex·pe·di·en·te
inconsciente
in·cons·ci·en·te
inconveniente
in·con·ve·ni·en·te
ineficiente
i·ne·fi·ci·en·te
ingrediente
in·gre·di·en·te
insuficiente
in·su·fi·ci·en·te
nutriente
nu·tri·en·te
obediente
o·be·di·en·te
oriente
o·ri·en·te
paciente
pa·ci·en·te
proveniente
pro·ve·ni·en·te
recipiente
re·ci·pi·en·te
suficiente
su·fi·ci·en·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DEFICIENTE

defibrilar
deficiência
deficit
deficitário
defina
definhado
definhador
definhamento
definhante
definhar
definibilidade
definição
definido
definidor
definir
definitivamente
definitivo
definito
definitório
definível

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DEFICIENTE

audiente
cociente
coeficiente
desobediente
emoliente
estupefaciente
excipiente
experiente
gradiente
hipossuficiente
impaciente
incipiente
inexperiente
interveniente
omnisciente
quociente
resiliente
saliente
sapiente
subconsciente

Synonyms and antonyms of deficiente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DEFICIENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «deficiente» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of deficiente

Translation of «deficiente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEFICIENTE

Find out the translation of deficiente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of deficiente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deficiente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

匮乏
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Deficiente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

deficient
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

न्यून
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ناقص
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

несовершенный
278 millions of speakers

Portuguese

deficiente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ন্যূন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

défectueux
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kekurangan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

mangelhaft
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

悪い
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

부족한
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

kurang
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thiếu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குறைபாடுள்ள
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अपुरा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

eksik
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

deficiente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

niedoborem
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

недосконалий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

deficient
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ατελής
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gebrekkig
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

deficient
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

mangelfull
5 millions of speakers

Trends of use of deficiente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEFICIENTE»

The term «deficiente» is very widely used and occupies the 13.128 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «deficiente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of deficiente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «deficiente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about deficiente

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «DEFICIENTE»

Famous quotes and sentences with the word deficiente.
1
Ambrose Bierce
Cínico: um malandro cuja visão deficiente lhe apresenta as coisas como elas são, não como deviam ser.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DEFICIENTE»

Discover the use of deficiente in the following bibliographical selection. Books relating to deficiente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A educação do deficiente no Brasil: dos primórdios ao início ...
Retrata a história da educação de deficientes no Brasil, mostrando a sua inter-relação com a sociedade civil e política brasileiras, desde a época do Império até a atualidade.
Gilberta S. de Martino Jannuzzi, 2004
2
Inclusão do Deficiente Auditivo: Alicerce: família, escola e ...
Esta obra pretende clarificar o conceito de deficiência auditiva, os preconceitos quanto às pessoas que possuem esta limitação e o papel da família, da escola e da sociedade em sua inclusão.
Lisiane Nunes De Jesus
3
Deficiente Mental. Por Que Fui Um?
Todos nós nos perguntamos por que algumas pessoas nascem normais e outras com deficiência mental ou física.
Vera Lúcia Marinzeck, 1998
4
Aluno deficiente visual na escola: lembranças e depoimentos
CAPITULO»UM ALGUMAS CONSIDERAÇÕES SOBRE A INCLUSÃO DO ALUNO DEFICIENTE NA ESCOLA REGULAR [...) nenhuma batalha pedagógica pode ser separada da batalha política e social. MANACORDA Falar do direito à ...
Katia Regina Moreno Caiado, 2003
5
La sociedad ante el deficiente mental: normalización, ...
Se trata de un trabajo sobre las características y alternativas de formación actuales en relación a las personas con deficiencia mental.
Joan J. Muntaner, 1995
6
La asesoría deficiente y la trampa en que caen los ...
Demonstrates a new approach to communication and management while critically examining popular management techniques, revealing gaps in logic and implementation that doom many plans to failure
Chris Argyris, 2000
7
Um Olhar Sobre a Diferença
EDUCAÇÃO SEXUAL DA PESSOA CARACTERIZADA COMO DEFICIENTE MENTAL: CONSTRUÇÃO DA AUTONOMIA Lucena DalVAlba1 Quero que o decoro exterior, e o saber viver, e o arranjo da pessoa, se modelem ao mesmo tempo ...
Lucídio Bianchetti, Ida Mara Freire, 2001
8
A inclusão da criança deficiente auditiva no ensino regular: ...
O presente estudo teve como objetivo descrever e analisar a visão dos professores de ensino regular a respeito da inclusão da criança deficiente auditiva em classe comum das escolas da rede de ensino estadual, municipal e particular.
Maria José Monteiro Benjamin Buffa, 2002
9
Compreendendo o mundo-vida da mae com um filho deficiente
O presente esudo teve como objetivo desvelar a experiencia da mae que tem filho deficiente, buscando compreender o sentido dessa vivencia.
Maria Angelica Marcheti Barbosa, 2000
10
A noção de tempo na criança deficiente auditiva do Cento ...
Este trabalho buscou entender o desenvolvimento da noção de tempo na criança deficiente auditiva do Centro Educacional do Deficiente Auditivo (CEDAU).
Relma Urel Carbone Carneiro, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEFICIENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term deficiente is used in the context of the following news items.
1
Deficiente físico é achado morto na região da Santa Maria da Codipi
Um deficiente físico identificado como Luciano Alves de Sousa, que estava desaparecido desde a sexta-feira (18), foi encontrado morto por volta das 6h desta ... «Globo.com, Sep 15»
2
Deficiente é agredido por seguranças de festa em Nova Venécia, ES
Um estudante de 19 anos, que é deficiente físico, foi espancado por três seguranças em um clube de festas em Nova Venécia, no Noroeste do Espírito Santo. «Globo.com, Sep 15»
3
Homem é preso suspeito de estuprar e engravidar filha deficiente
A Polícia Civil prendeu um homem identificado como José Paixão Paiva dos Santos, de 46 anos, nesta sexta-feira (10), suspeito de estuprar e engravidar a filha ... «Globo.com, Sep 15»
4
Deficiente mental é espancada pela irmã em loja de Cuiabá; veja …
A Polícia Civil investiga um crime de agressão a uma mulher de 45 anos que possui deficiência mental. Imagens gravadas por câmeras do circuito interno de ... «Globo.com, Aug 15»
5
José Simão: Estatuto da Pessoa com Deficiência causa perplexidade
E qual a consequência, para o direito da capacidade plena desta pessoa? Responderemos em nossas conclusões. II – Sendo o deficiente, o enfermo ou ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
6
Ex-namorado de jovem depõe e nega agressão a menino deficiente
O ex-namorado da jovem de 21 anos suspeita de maus-tratos contra o próprio filho de 2 anos que não fala e nem anda negou à polícia ter agredido o menino, ... «Globo.com, Aug 15»
7
Estupro de deficiente mental no Ceará foi motivado por dívida
O estupro de deficiente mental, de 55 anos, em uma rodoviária no município do ... com a deficiente mental, que estava acompanhada de um gato de estimação. «Tribuna Hoje, Jul 15»
8
Menor é apreendido suspeito de furtar triciclo de deficiente no litoral …
Um adolescente suspeito de furtar o triciclo utilizado para a locomoção de um deficiente físico em Praia Grande, no litoral de São Paulo, foi apreendido na noite ... «Globo.com, Jul 15»
9
Preso em MG suspeito de assassinar enteado deficiente em …
A Polícia Militar de Pirajuba, no Triângulo Mineiro, cumpriu mandado de prisão de um homem suspeito de matar o enteado em Maceió (AL). A PM informou que ... «Globo.com, Jun 15»
10
'Não foi latrocínio', dizem colegas de deficiente agredida até a morte …
Comerciantes que trabalham próximo ao estabelecimento onde uma deficiente auditiva foi espancada até a morte em Guarujá, no litoral de São Paulo, ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Deficiente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/deficiente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z