Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desamigo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESAMIGO IN PORTUGUESE

de · sa · mi · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESAMIGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desamigo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESAMIGO


amigo
a·mi·go
arqui-inimigo
ar·qui·i·ni·mi·go
comigo
co·mi·go
formigo
for·mi·go
imigo
i·mi·go
inimigo
i·ni·mi·go
migo
mi·go
pé de amigo
pé·de·a·mi·go

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESAMIGO

desambiguas
desambigue
desambigueis
desambiguem
desambiguemos
desambigues
desambiguo
desamidação
desamigado
desamigar
desamimar
desaminação
desaminar
desaminase
desaminização
desaminizar
desamistar
desamizade
desamoador
desamoedação

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESAMIGO

Rodrigo
Vigo
abrigo
antigo
artigo
castigo
consigo
contigo
código
digo
figo
impetigo
mendigo
oligo
perigo
pródigo
sigo
testigo
trigo
vitiligo

Synonyms and antonyms of desamigo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESAMIGO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «desamigo» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of desamigo

ANTONYMS OF «DESAMIGO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «desamigo» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of desamigo

Translation of «desamigo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESAMIGO

Find out the translation of desamigo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desamigo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desamigo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

desamigo
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desamigo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Deafness
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

desamigo
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

desamigo
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

desamigo
278 millions of speakers

Portuguese

desamigo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

desamigo
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

desamigo
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

desamigo
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

desamigo
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

desamigo
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

desamigo
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

desamigo
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

desamigo
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

desamigo
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

बहिरेपणा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

desamigo
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

desamigo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

desamigo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

desamigo
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

desamigo
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Κώφωση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

desamigo
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

desamigo
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

desamigo
5 millions of speakers

Trends of use of desamigo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESAMIGO»

The term «desamigo» is normally little used and occupies the 85.225 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desamigo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desamigo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desamigo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desamigo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESAMIGO»

Discover the use of desamigo in the following bibliographical selection. Books relating to desamigo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tutameia: (Terceiras estórias)
E havida segunda boiada, que também de Seo Siqueiraassú, à vara dum Drujo, porfiador, três vezes rival, desamigo; não se tendo ora estima de por onde andasse, de rebuço, senão que vinda navegando igual passo — atrás, adiante, ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
A divina comédia inferno
... parecendo intento a achar quem estivesse ali comigo e então, lhe sucedendo o desalento, Dintorno mi guardo, come talento avesse di veder s'altri era meco; e poi che '1 sospecciar fu tutto spento, 58 disse, em pranto: "Se neste desamigo ...
Dante Alighieri, 1998
3
Corpo de Baile: Volume 1
Se assustava quase, de ter gerado e estar apurando um sujeito assim, desamigo de todos. Sua culpa. Se então, mais valesse o rejeitar outra vez e enxotar para os passados _ feito a gente está pescando e dá na peneira uma serepente: um ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
O Morto Contente
Eo nosso amigo ou desamigo misterioso. O que nos deixa as mensagens. – Pois ... Era tudo oque tinham, realmente. E tudo isso eles exploraram nessamanhãem que a chuva deu tréguas. Voltaramà Casa da Cerca para mais uma conversa ...
MIGUEL ÂNGELO ESTEVES; MAGALHÃES MOSCOVO, 2012
5
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Se assustava quase, de ter gerado e estar apurando um sujeito assim, desamigo de todos. Sua culpa. Se então, mais valesse o rejeitar outra vez e enxotar para os passados à feito a gente está pescando e dá na peneira uma serepente: um ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Quando E Preciso Ser Forte: Um Aprendizado...
Ao escolher outra modalidade para ensinar ou ao optar por não estar vinculado a nós, não torna o instrutor nosso desamigo nem dissidente, em hipótese alguma. Temos centenas de ex-alunos que hoje lecionam outras modalidades ou ...
Mestre Derose
7
Dicionário brasileiro de insultos
desamigo Que não é amigo. A prudência exige que se mantenha uma certa distância dele. desancador Derivado do verbo desancar: dar pancadas nas ancas. Faz-se isso, geralmente, com o gado. Do específico ampliou-se para o geral: ...
Altair J. Aranha, 2002
8
A Portuguese-English Dictionary
out of one's natural element or surroundings, as a stranger in a foreign land. desamigar (v.t.) to spoil the friendship of. desamigo -ga (adj.) unfriendly. desamizade (adj.) unfriendliness. desamodorrar (v.t.,v.i.) to wake up, stir. desamolgar (».) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
E havida segunda boiada, que também de Seo Siqueira-assu, à vara dum Drujo, porfiador, três vezes rival, desamigo; não se tendo ora estima de por onde andasse, de rebuço, senão que vinda navegando igual passo — atrás, adiante, a par ...
João Guimarães Rosa, 1994
10
Coivara da memória
De hora em hora, tio Burunga, vindo não sei de onde, riscava ali farejando novidades. Chegava de cara amarrada, muito agastado por fora, quizilado e desamigo dos parentes — e não passava do pé da barriguda, molestado e 158 Corvara ...
Francisco José Costa Dantas, 2001

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESAMIGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desamigo is used in the context of the following news items.
1
Con amigos así, quién quiere enemigos
También fui consciente de que estaba llena de buenos amigos, aunque en mi andar por el mundo reconozco que hay algún desamigo, y no digo enemigo, que ... «La Verdad, Jan 15»
2
Morrer dói?
Pois é, já vem uma ironia atrás da orelha, quem diria, lá onde o povo é tão desunido, desamigo. Caio, a manchete era linda, falava de uma morte, mas não ... «Jornal Opção, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desamigo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desamigo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z