Download the app
educalingo
descangar

Meaning of "descangar" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESCANGAR IN PORTUGUESE

des · can · gar


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESCANGAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Descangar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb descangar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESCANGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descango
tu descangas
ele descanga
nós descangamos
vós descangais
eles descangam
Pretérito imperfeito
eu descangava
tu descangavas
ele descangava
nós descangávamos
vós descangáveis
eles descangavam
Pretérito perfeito
eu descanguei
tu descangaste
ele descangou
nós descangamos
vós descangastes
eles descangaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descangara
tu descangaras
ele descangara
nós descangáramos
vós descangáreis
eles descangaram
Futuro do Presente
eu descangarei
tu descangarás
ele descangará
nós descangaremos
vós descangareis
eles descangarão
Futuro do Pretérito
eu descangaria
tu descangarias
ele descangaria
nós descangaríamos
vós descangaríeis
eles descangariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descangue
que tu descangues
que ele descangue
que nós descanguemos
que vós descangueis
que eles descanguem
Pretérito imperfeito
se eu descangasse
se tu descangasses
se ele descangasse
se nós descangássemos
se vós descangásseis
se eles descangassem
Futuro
quando eu descangar
quando tu descangares
quando ele descangar
quando nós descangarmos
quando vós descangardes
quando eles descangarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descanga tu
descangue ele
descanguemosnós
descangaivós
descanguemeles
Negativo
não descangues tu
não descangue ele
não descanguemos nós
não descangueis vós
não descanguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descangar eu
descangares tu
descangar ele
descangarmos nós
descangardes vós
descangarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descangar
Gerúndio
descangando
Particípio
descangado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESCANGAR

acapangar · arremangar · avangar · azangar · balangar · cafangar · cangar · capangar · capiangar · changar · encangar · fandangar · hangar · mangar · mogangar · pirangar · rangar · remangar · tangar · zangar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESCANGAR

descampar · descampatória · descanar · descancarado · descancelar · descanchar · descangotado · descangotar · descanhotar · descanjicar · descansadamente · descansadeiro · descansado · descansar · descansilho · descanso · descantar · descante · descantilhão · descanto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESCANGAR

acarangar · afandangar · alongar · amangar · debangar · encarangar · engar · enjangar · entangar · escangar · estrebangar · japicangar · maturrangar · morangar · mugangar · prolongar · samangar · seramangar · vingar · xingar

Synonyms and antonyms of descangar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «descangar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESCANGAR

Find out the translation of descangar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of descangar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «descangar» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

descangar
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Descartar
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Discard
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

descangar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

descangar
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

descangar
278 millions of speakers
pt

Portuguese

descangar
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

descangar
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

descangar
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

descangar
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

descangar
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

descangar
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

descangar
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

descangar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

descangar
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

descangar
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

descangar
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

descangar
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

descangar
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

descangar
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

descangar
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

descangar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

descangar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

descangar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

descangar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

descangar
5 millions of speakers

Trends of use of descangar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESCANGAR»

Principal search tendencies and common uses of descangar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «descangar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about descangar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESCANGAR»

Discover the use of descangar in the following bibliographical selection. Books relating to descangar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
_ To repose, v. a. descangar, dar repouso, descanpo on socego, socegar.—To repore upon, an in, descancar em alguem, confiar em alguem, on alguma cousa de alguem. To repose, por alguma cousa em algum lugar, depositar.—To repose  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Grande Sertão: Veredas:
Como queo avio de descangar as armas de sobre mim eas cartucheiras, eo vagarde tirar a roupa e remolharospulsos, e fazer menção paraentrar na água com conforto— essas açõestiravam contado meu estar, como um alívio de sossego.
João Guimarães Rosa, 2013
3
As primeiras quatro comedias de Publio Terencio Aphricano
T.Além disto, se em parte al a tinha Dos homës nojo, ou fe en adava delles; 2-; Ou fe quando oa negocios lhe enfadavão Tanto que descangar queria , quasi: _ Entendes o que digo? GrBem te entendo. Qgasi quando lançar' queria fora MI Da ...
Terence, Leonel da Costa, 1788
4
Memorias
Nós tomamos parte em seus indiziveis soflrirnentos, com que suspiravão no meio dc suas magoas , e não deixamos descangar nossas faculdades e actividade sobre elles, para prevenir o contagio dos males que innocenternente comsigo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
5
Historia de Portugal composta em inglez por huma sociedad de ...
_ parte de moradoresÁ da ProvinciaâzdšEnti-.e Douro e Minho, iflo he,,de anti-t gos Christáos Gallegos , sobre cuja fidelidade o Conde podia descangar. (z) q . . z Alguns historiadores pertendem , P' T m' que o _Conde nomeado General dos  ...
A. de Morae Silva, 1802
6
Sermoens (etc.)
ΡτἱιτιεἐτοΙΙις ciçàraó as azas, do que achaslè onde descargar os pés: E ροη de descangar? Porque buscaοτι ο όε!ςειοοι~, onde o nam hauia. AS Cidades, os Campos, os Valles,os Montesmzdo era manEste he o mundo, em que viuemos.
Antonio Vieyra, 1682
7
O Recreio, jornal das familias
Com eflieifto as serêas, segundo os poetas, habitavão em grutas profundas, situadas em prais desertas; e estes sitios são os que as focas elegem, e onde se retiräo para descangar quando sabem do mar. As serêas encantavão os ...
8
Meditaçoens sobre a historia do sagrado euangelho. Para ...
... declararem era digno de :norte ¡por ser já muyta tarde,se jò'r'aui descangar a suas cazas z Gt parte ficaram nado mesmo Pon-j tifice, para o outrozdi'a madrugar: rem, er se ajuntarem com mars l faciiidade, batiendo por'be'~em—' pregadoo ...
Luís Brandão, 1679
9
L'Impostor Raweduto, comedia: 9
scENAIm. JULIO , Baozvua. Ju Lto. VEremos quem póde mais: se sou eu o que hei-de viver com vosco , se vós comigo. (I) BRoMIm _ Ei-lo vem , coitada: cançou na mulher, e virá descangar em mim. J U L I o. Que he desta boa velha?
‎1805
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
DESBARATAR. Destribuir , fazer em sortes , repartir com grande economia , igualdade, e acerto. Cod. /Ilfi L. IV. Tit. 91 , que he z De como .re bom de guardar , e derbaratar or beenr dor borƒoonr , arri mo'oir , como de raiz. DESCANGAR.
‎1799
REFERENCE
« EDUCALINGO. Descangar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/descangar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN