Download the app
educalingo
Search

Meaning of "descuidoso" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESCUIDOSO IN PORTUGUESE

des · cui · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESCUIDOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Descuidoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESCUIDOSO


amidoso
a·mi·do·so
ardidoso
ar·di·do·so
caridoso
ca·ri·do·so
convidoso
con·vi·do·so
cuidoso
cu·i·do·so
descaridoso
des·ca·ri·do·so
desvaidoso
des·vai·do·so
duvidoso
du·vi·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
hemorroidoso
he·mor·roi·do·so
idoso
i·do·so
inabilidoso
i·na·bi·li·do·so
lapidoso
la·pi·do·so
perdidoso
per·di·do·so
pevidoso
pe·vi·do·so
probidoso
pro·bi·do·so
ruidoso
ru·i·do·so
soidoso
soi·do·so
vaidoso
vai·do·so
veleidoso
ve·lei·do·so

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESCUIDOSO

descubramos
descubras
descubro
descuidadamente
descuidado
descuidadoso
descuidar
descuidista
descuido
descuidosamente
desculatrar
desculpa
desculpação
desculpador
desculpar
desculpável
descultivar
descultivo
desculto
descumpridor

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESCUIDOSO

Cardoso
anvidoso
bondadoso
bondoso
caldoso
cuidadoso
desruidoso
estrondoso
hipervaidoso
impidoso
impiedoso
incuidoso
maldoso
manuel-cardoso
nodoso
piedoso
pruridoso
saudoso
sedoso
verdoso

Synonyms and antonyms of descuidoso in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESCUIDOSO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «descuidoso» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of descuidoso

Translation of «descuidoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESCUIDOSO

Find out the translation of descuidoso to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of descuidoso from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «descuidoso» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

粗心
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Descuido
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Careless
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

लापरवाह
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مهمل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

неосторожный
278 millions of speakers

Portuguese

descuidoso
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

উদ্বেগহীন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

négligent
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

cuai
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

nachlässig
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

不注意な
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

부주의 한
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Careless
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cẩu thả
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கவனக்குறைவான
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

निष्काळजी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

dikkatsiz
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

disattento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Beztroski
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

необережний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

lipsit de griji
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

απρόσεκτος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

sorgelose
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

slarvig
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

uforsiktig
5 millions of speakers

Trends of use of descuidoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESCUIDOSO»

The term «descuidoso» is regularly used and occupies the 67.167 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «descuidoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of descuidoso
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «descuidoso».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about descuidoso

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESCUIDOSO»

Discover the use of descuidoso in the following bibliographical selection. Books relating to descuidoso and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Revista popular: semanario de litteratura e industria
Houve um tempo, que ha muito passou, Em que eu tive um viver descuidoso ; Essa estrella, que então me brilhou, M ergulhou-se iúiii mar tormentoso. Caridoso, com fé, com esp'rança Valma as dores alheias sentia, E afTagar-mc um sorrir ...
2
Ensaio critico sobre a viagem ao Brasil em 1852 de Carlos B. ...
á preguiça do indio anglo-oriental, á contemplação extatica do filho do mulateiro de Medina, ao quietismo do budah, e ao descuidoso esquecimento do indigena das regiões equinocciaes ; esta digressão, porém, muito afas- tar-me-hia do rio ...
Antonio Diodoro de Pascual, Charles Blachford Mansfield, 1861
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Faltade cuidado. Falta.Êrro; inadvertência: enganarse por descuido. *Fam. Ventosidade.(De descuidar) *Descuidosamente*,adv. De modo descuidoso. * Descuidoso*,adj. (V.descuidado) *Desculpa*, f. Acto de desculpar. Ausência de culpa.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Triângulo de Bermudas
E, na sua falinha elétrica e sibilante, desferiu a intenção final: - Pois vejam os amigos: estou de viagem e passagem de São Paulo a Goiânia, quando desci nesta simpática cidade, descuidoso e alegre nesta manhã de sol. Tão descuidoso ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2001
5
Augusto de Magalhães: poemas
... o amor e o vinho Consolam, nada exalta e emociona Como essa voz que ao descuidoso ateu Misteriosamente desmorona, E enche de melodia a terra e o céu, E em que Jesus se ameiga e se abandona, E chama o pecador de filho seu!
Augusto de Magalhães, José Cezar de Magalhães Filho, 2007
6
Primeiros Versos
Lá no fundo do valle um ermo existe, um casalinho ameno, descuidoso, esquecido entre a verdura, humilde, mas sereno. É ahi. Se algum dia um viandante, se um descuidoso artista, descendo a encosta, acaso lá no valle entre os vergeis o ...
Julio de CASTILHO (Viscount, de Castilho.), 1867
7
Provincia de São Pedro
Capaz do ser até campeão. Campeão do arrabalde. Ginaslano. Ginasiano descuidoso. Ginasiano sem problemas, ginnsiano feliz. feliz de arrebentar. Ginasiano sem... sem noção de degolamento. Ao novo toque da campainha, o bonde volta ...
8
Machado de Assis: exercício de admiração
Dizem que somos colónia da Inglaterra; não sei se somos, mas é preciso provar que não. Esta questão da visita marítima tolhe-me a palavra e irrita-me a pena. Creio que não poderei continuar naquele estilo descuidoso e calmo com que ...
Ayrton Cesar Marcondes, 2008
9
O guarani
Assim, quando a morte se aproximava, quando já o bafejava e ia tocá-lo, ele descuidoso e pensativo repassava no pensamento ideias de amor, e alimentava -se de esperanças. Não se lembrava de morrer; tinha consciência de si e fé em ...
José de Alencar, 2013
10
A Dama do Lago, poema en seis cantos, ... traduzido do ...
... pouco chegada. aos muros yde DOUNE recebera ordem para marehar: entretanto EláRey com a turba de seus cortesà'os descuidoso se entrega a pompa de explendiAdo sariio no famoso castello de STIR~ LING. Bem depressa a sombria, ...
Sir Walter Scott, 1842

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESCUIDOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term descuidoso is used in the context of the following news items.
1
Para além da imagem
Choro/ sem visagem uma vela ilumina/ em clarão descuidoso, picado a fumo.// A mãe, pertença desse filho no abandono/ do corpo —/ na feroz dor repousa a/ ... «Público.pt, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Descuidoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/descuidoso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z