Download the app
educalingo
desembargo

Meaning of "desembargo" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESEMBARGO IN PORTUGUESE

de · sem · bar · go


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESEMBARGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desembargo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESEMBARGO

amargo · argo · aspargo · boquilargo · cargo · cinosargo · cornilargo · descargo · desencargo · embargo · encargo · espargo · largo · letargo · margo · pargo · pigargo · podargo · sargo · zargo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESEMBARGO

desembaraçar · desembaraço · desembaralhar · desembarcação · desembarcadeiro · desembarcado · desembarcadoiro · desembarcadouro · desembarcar · desembarco · desembargadamente · desembargado · desembargador · desembargar · desembargatório · desembarque · desembarrancar · desembarrigado · desembarrigar · desembarrilar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESEMBARGO

Brandeburgo · Edimburgo · Estrasburgo · Friburgo · Hamburgo · Joanesburgo · Luxemburgo · Petersburgo · Salzburgo · Virgo · burgo · corgo · demiurgo · dramaturgo · ergo · litargo · metargo · passilargo · sirgo · sorgo

Synonyms and antonyms of desembargo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESEMBARGO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «desembargo» and belong to the same grammatical category.

Translation of «desembargo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESEMBARGO

Find out the translation of desembargo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of desembargo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desembargo» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

Desembargo
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Desembarco
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Release
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

Desembargo
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

Desembargo
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

Desembargo
278 millions of speakers
pt

Portuguese

desembargo
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

Desembargo
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Desembargo
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Desembargo
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Desembargo
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

リリース
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

Desembargo
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Noto
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Desembargo
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

Desembargo
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

Desembargo
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Desembargo
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Desembargo
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Desembargo
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Desembargo
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

Desembargo
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Απελευθερώστε
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Desembargo
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Desembargo
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Desembargo
5 millions of speakers

Trends of use of desembargo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESEMBARGO»

Principal search tendencies and common uses of desembargo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desembargo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desembargo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESEMBARGO»

Discover the use of desembargo in the following bibliographical selection. Books relating to desembargo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Collecção chronologica da legislação portugueza
Hei por bem, que pelo Desembargo do Paço se encommende a todos os Julgadores de meus Reinos o castigo e reconducção desta gente, declarando- Ihes, se perguntara nos residencias como procederam neste particular ; e ao Regimento ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
2
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco: ...
que depois foi anexado às Ordenações Filipinas em 1603, sendo feitos alguns aditamentos às funções dos desembargadores. A principal função do Desembargo não era de Tribunal, mas de assessoria para todos os assuntos de justiça e ...
‎2006
3
Indice chronologico remissivo da legislação Portugueza ...
L. 4. do Desembargo : Per. M. R. Resol, tío pr. P. 10. — .□ 3 C. R. prohibindo annullarem-se no Desembargo, cu conhecer-se das Sentenças da Relaçáo do Porro , sem expressa ordern d ElRei. L. 4. do Desembargo fol. 14 : Per. M. R. Resol ...
Portugal, João Pedro Ribeiro, 1805
4
Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...
L. do Registro do Desembargo do Paço foi. 177. c 181. verso. Outub. II Alv. Vide 1793. Abril 24. 1787. Setemb. 9 Av. Vide 29. deste mez , e anno. 29 Av. Vide 9. deste mez , e anno. 1788. Junho 3 D. mandando estabelecer EscoUas de fiação  ...
João P. Ribeiro, 1807
5
Diário do governo: 1822
Dita ae Desembargo do Paço remettendo-lhe a« Informaçôes a que se mandar o proceder sobre o requerimento de Manoel Antonio Gonçalves para a Meza tomar em consideracáo o facto que referem quando julgar as residencias dos ...
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
que nom le- vem peita por pagarem as conthias , mora- dias , ou mercees , que per elles ( The- soureiros , Almoxarifes d'elRei , ou dos Infantes) sam desembargadas :" mandadas pagar por seus alvarás , provisoes , ou desembargo». V. Jned ...
António de Morais Silva, 1813
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
que nom le- vem peitS por pagarem as conthias , mora- dias , ou mercees , que per elles ( The- êoureiros , Almoxarifes d'elRei , ou dos Infantes) sam desembargadas:" mandadas pagar por seus alvarás , provisoes , ou desembargo?. V. Ined ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Correio braziliense, ou, Armazém literário
O Bispo naõ quis ainda cumprir esta segunda sentença; e portanto voltou a causa terceira vez á Mesa, a qual mandou remetter os autos ao Desembargo do Paço, para se tomar sobre este assumpto o final Assento; o que se tez pelo seguinte ...
Hipólito José da Costa, 2002
9
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
O Desembargo do Paço nunca foi Tribunal de Justiça, sempre o foi de Graças, mas assim mesmo nunca despachava senão pelo Rei ; quando este Tribunal tomou uma nova forma até chegar ao estado tal, qual nós o temos hoje, o Rei, que ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
10
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
O que a illustre Commissão teve em vista, -foi prohibir as dispensas dadas pelo desembargo do paço, isto he, fa- aer cessar o que então se concedia pela jurisclicção graciosa do desembargo do paço, e fazer tornar isto á jurisdicçâo ...
Portugal. Cortes, 1822

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESEMBARGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desembargo is used in the context of the following news items.
1
E.U. va por el desembargo de Cuba
El presidente estadounidense está logrando de a poco que sus avances en las relaciones con Cuba signifiquen el fortalecimiento de las bases de apoyo para ... «El Colombiano, Apr 15»
2
Ministério do Trabalho embarga obra do maior aquário da América …
Entretanto, a sessão de segurança da SRTE/RJ afirmou que ainda não recebeu qualquer pedido da empresa solicitando nova vistoria para o desembargo da ... «TV Brasil, Mar 15»
3
¿Qué cambia desde hoy con el “desembargo” a Cuba?
Desde hoy, las históricas restricciones que gobiernan las relaciones entre Cuba y EEUU se relajan para abrir una nueva era económica y comercial entre los ... «El Diario, Jan 15»
4
El desembargo
... Los Pujol · La OMS y la carne · La confesión de Correa · La crisis de los refugiados. El desembargo. Manel Fontdevila. Todas las viñetas de Manel Fontdevila. «eldiario.es, Dec 14»
5
MTE desembarga obras do Iguatemi, mas Prefeitura solicita …
... de segurança aos operários foram realizadas pela Construtora Método, responsável pela obra, o que, segundo Silva, possibilitou o desembargo. saiba mais. «Globo.com, May 14»
6
Após 2º pedido de desembargo, MTE faz vistoria em obras de …
Na sexta-feira (16), o MTE fez uma vistoria no local após pedido de desembargo do CCV, mas o auditor João Batista Amâncio analisou que as melhorias ... «Globo.com, May 14»
7
MTE analisa pedido para desembargo de obras de expansão em …
A gerência regional do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) em Campinas (SP) analisa nesta sexta-feira (16) a documentação com fotos enviada pelo ... «Globo.com, May 14»
8
Aclaran desembargo a bienes del grupo Nule
En especial, solicita que se eche para atrás el desembargo de algunos bienes, como las acciones de las sociedades MNV S.A. en liquidación judicial y Gas ... «Portafolio.co, Apr 14»
9
CNJ anula sessão que apreciou candidatos ao desembargo no …
O Tjap informou que a liminar provocou o adiamento da escolha do desembargador, prevista anteriormente para 12 de fevereiro. Não foi definida nova data. «Globo.com, Jan 14»
10
OAB define os 6 nomes que concorrerão ao desembargo no AP
A vaga de desembargador destinada à OAB/AP era ocupada por Edinardo Souza, que se aposentou compulsoriamente em 2012. A expectativa, segundo ... «Globo.com, Dec 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Desembargo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desembargo>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN