Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desevangelizar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESEVANGELIZAR IN PORTUGUESE

de · se · van · ge · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESEVANGELIZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desevangelizar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desevangelizar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESEVANGELIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desevangelizo
tu desevangelizas
ele desevangeliza
nós desevangelizamos
vós desevangelizais
eles desevangelizam
Pretérito imperfeito
eu desevangelizava
tu desevangelizavas
ele desevangelizava
nós desevangelizávamos
vós desevangelizáveis
eles desevangelizavam
Pretérito perfeito
eu desevangelizei
tu desevangelizaste
ele desevangelizou
nós desevangelizamos
vós desevangelizastes
eles desevangelizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desevangelizara
tu desevangelizaras
ele desevangelizara
nós desevangelizáramos
vós desevangelizáreis
eles desevangelizaram
Futuro do Presente
eu desevangelizarei
tu desevangelizarás
ele desevangelizará
nós desevangelizaremos
vós desevangelizareis
eles desevangelizarão
Futuro do Pretérito
eu desevangelizaria
tu desevangelizarias
ele desevangelizaria
nós desevangelizaríamos
vós desevangelizaríeis
eles desevangelizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desevangelize
que tu desevangelizes
que ele desevangelize
que nós desevangelizemos
que vós desevangelizeis
que eles desevangelizem
Pretérito imperfeito
se eu desevangelizasse
se tu desevangelizasses
se ele desevangelizasse
se nós desevangelizássemos
se vós desevangelizásseis
se eles desevangelizassem
Futuro
quando eu desevangelizar
quando tu desevangelizares
quando ele desevangelizar
quando nós desevangelizarmos
quando vós desevangelizardes
quando eles desevangelizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desevangeliza tu
desevangelize ele
desevangelizemosnós
desevangelizaivós
desevangelizemeles
Negativo
não desevangelizes tu
não desevangelize ele
não desevangelizemos nós
não desevangelizeis vós
não desevangelizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desevangelizar eu
desevangelizares tu
desevangelizar ele
desevangelizarmos nós
desevangelizardes vós
desevangelizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desevangelizar
Gerúndio
desevangelizando
Particípio
desevangelizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESEVANGELIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESEVANGELIZAR

desestimação
desestimadamente
desestimador
desestimar
desestimulado
desestimulador
desestimulante
desestimular
desestorvar
desestradamente
desestrado
desestramento
desestribar
desestruturação
desestruturar
desestudar
desestudo
desevangelizador
desexcomungar
desexcomunhão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESEVANGELIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonyms and antonyms of desevangelizar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «DESEVANGELIZAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «desevangelizar» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of desevangelizar

Translation of «desevangelizar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESEVANGELIZAR

Find out the translation of desevangelizar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desevangelizar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desevangelizar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

desevangelizar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desevangelizar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

De-evangelize
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

desevangelizar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

desevangelizar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

desevangelizar
278 millions of speakers

Portuguese

desevangelizar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

desevangelizar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

desevangelizar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

desevangelizar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

desevangelizar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

desevangelizar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

복음을 전하다
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

desevangelizar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

desevangelizar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

desevangelizar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

desevangelizar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

desevangelizar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

desevangelizar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

desevangelizar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

desevangelizar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

desevangelizar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

desevangelizar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

desevangelizar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

desevangelizar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

desevangelizar
5 millions of speakers

Trends of use of desevangelizar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESEVANGELIZAR»

The term «desevangelizar» is normally little used and occupies the 94.727 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desevangelizar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desevangelizar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desevangelizar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desevangelizar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESEVANGELIZAR»

Discover the use of desevangelizar in the following bibliographical selection. Books relating to desevangelizar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Desevangelizar*,v.t.Tirara doutrina evangélica a. Inutilizar apropaganda de( certa doutrina ou systema). (De des... +evangelizar) *Desexcommungar*,v.t. Levantar a excommunhão a. (De des... + excommungar) *Desexcommunhão*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Onde Está Deus?
40 "A los quinientos anos: 'descolonizar y desevangelizar'". Reinsta Latinoamericana de Teologia, n. 16, p. 118, 1998. 41 "El reino de Dios y el paro en el Tercer Mundo". Concilium, n. 180, p. 595, 1982. 42 "Utopia y profetismo desde America ...
JON SOBRINO
3
A evangelização no Brasil: dimensões teológicas e desafios ...
Destinada à evangelização dos homens, ela vem cumprindo com fidelidade sua vocação sem escapar à influência daqueles a quem evangeliza, deixando-se, às vezes, desevangelizar-se por eles. A historia do Brasil o comprova, como o ...
Antonio Alves de Melo, 1996
4
Love that Produces Hope: The Thought of Ignacio Ellacuría
"A los quinientos anos: 'descolonizar y desevangelizar,'" RLT, no. 16 ( 1989) 1 18 . More recently, don Pedro has spoken of the civilization of "solidarity-based poverty." If I can insert a personal anecdote, in January 1990 1 spoke on Spanish  ...
María Pilar Aquino, Kevin F. Burke, Robert Anthony Lassalle-Klein, 2006
5
Apuntes
De aquí que "desevangelizar" sea imperativo para el proyecto del "pueblo nuevo ". Como hemos indicado arriba, la introducción del cristianismo en este hemisferio representó "el principio de nuestra miseria, el principio de nuestra esclavitud", ...
Perkins School of Theology. Mexican American Program, 1990
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Desaprender o que se estudou. ф Nao estudar previamente. DESESTUDO, s. in. Falta de estudo; ignorancia, insciência, insabidade: desestudo da gramática. DESEVANGELIZAR, v. t. Fazer que o que está evangelizado deixe de o estar; ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. desestôrvo. desestôrvo, s. m. /Cf. desestorvo, do v. desestorvar. desevangelizador (ô), adj. e s. m. desevangelizar, v. desexcomungar, v. desexcomunhâo, s. f. desfabricar, v. desfabular, v. desfaçado, adj. desfaçamento, s. m. desfaçar-se, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. desestttnv. desestorvo, s. m.,Cf. deses- tonv, do v. deseetor\w. desevangelizador (<f), adj. c s. m. desevangelizar, v. desexcomungar, v. desexcomunhao, s. f. desfabricar, v. desfabular, v. desfacado, adj. desfacamento, s. m. desfacar-se, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. desestorvo. desestorvo, s. m. PI.: desestorvos (ô). /Cj. desestorvo, do v. desestorvar. desestribar, r. desestudado, adj. desestudar, v. desestudo, s. m. desevangelizador (ô), adj. e s. m. desevangelizar, v. desexcomungar, v. desexcomunhão ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
En lucha por la paz: las causas de Pedro Casaldáliga
cierta medida unifica a todos estos pueblos y que permite que se hable muy legítimamente de la 'Patria Grande': América Latina entera y el Caribe. ' Desevangelizar' significaría descolonizar la evangelización. El Evangelio vino a América ...
Teófilo Cabestrero, 1991

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESEVANGELIZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desevangelizar is used in the context of the following news items.
1
La "Vendetta" del consumidor o cuando el cliente se venga del …
... evangelizar a los consumidores e impulsar sus compras, los compradores descontentos pueden hacer el movimiento contrario y pueden desevangelizar. «Puro Marketing, Sep 15»
2
Pere Casaldáliga, místico del Siglo XXI
Así se comprende que este obispo místico de fe y de alma macroecuménica se haya sentido llamado a "descolonizar y a desevangelizar" (AR 17). Una más en ... «Rebelión, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desevangelizar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desevangelizar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z