Download the app
educalingo
desmastreamento

Meaning of "desmastreamento" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESMASTREAMENTO IN PORTUGUESE

des · mas · tre · a · men · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESMASTREAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desmastreamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESMASTREAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESMASTREAMENTO

desmarcadamente · desmarcado · desmarcar · desmarear · desmarelecer · desmascaramento · desmascarar · desmascarável · desmastrar · desmastreado · desmastrear · desmastreio · desmatado · desmatamento · desmatar · desmaterialização · desmaterializado · desmaterializar · desmazeladamente · desmazelado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESMASTREAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyms and antonyms of desmastreamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desmastreamento» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESMASTREAMENTO

Find out the translation of desmastreamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of desmastreamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desmastreamento» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

桅杆折断
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Desmontaje
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Deforestation
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

dismasting
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

dismasting
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

dismasting
278 millions of speakers
pt

Portuguese

desmastreamento
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

dismasting
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

démâter
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

dismasting
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

dismasting
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

dismasting
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

dismasting
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

dismasting
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

dismasting
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

dismasting
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

dismasting
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

dismasting
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

disalberamento
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

dismasting
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

dismasting
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

dismasting
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

το κατέβασμα των πανιών
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

dismasting
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Avmastning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

dismasting
5 millions of speakers

Trends of use of desmastreamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESMASTREAMENTO»

Principal search tendencies and common uses of desmastreamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desmastreamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desmastreamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESMASTREAMENTO»

Discover the use of desmastreamento in the following bibliographical selection. Books relating to desmastreamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Esfinge dos Gelos:
Osdias19, 20 e21 de janeiroforam empregadosno duplotrabalho do transporteda carga e do desmastreamento da «Halbrane». Talingaramse os mastrosreais por meio devergas, que formavam cábreas.Mais tarde, JemWest substituiria os ...
Júlio Verne, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Desmasiadamente*, adv. Des. O mesmo que demasiadamente. Cf. Pant. de Aveiro, Itiner., 25, (2.^a ed.). *Desmastrar*, v.t. Omesmoquedesmastrear. *Desmastreamento*,m. Acto de desmastrear. * Desmastrear* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Esfinge Dos Gelos - Volume 2
Os dias 19, 20 e 21 de Janeiro foram empregados no duplo trabalho do transporte da carga e do desmastreamento da ‹‹Halbrane››. Talingaram-se os mástros-reáis por meio de Vergas, que formavam cábreas. Mais tarde, Jem West  ...
Julio Verne, 2012
4
O corsário: uma invasão francesa no Rio de Janeiro : diário ...
... à carnificina dos ingleses, que nos não seriam indulgentes se, depois de ter visto o pavilhão arriado muito tempo, lhe notassem o hasteamento; além disso, aos oficiais já não restava esperança, dado o completo desmastreamento da nave.
René Du Guay-Trouin, 2002
5
A viúva do vestido encarnado: contos
O doutor Saul era o primeiro a puxar o contentamento unindo todos a contemplar o desmastreamento de luz da lua metida no tabuleiro das estrelas. Ele quando ia à sua casa na cidade, ia quase num vôo de pato. Cedo, deixava a fazenda e ...
Barros Pinho, 2002
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
abôrto. desmastrar, desmas- trear, o. desmastreamento, m. desmazelado, adj. e pp. de. desmazelar-se, e. rfl. desmazèlo, m. ; cf. — zelo (*é) p. desmembraçâo, f. desmembramiento, m . desmembrar, p. desmemoria,/', desmemoriado, adj. e pp.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Annita Garibaldi ... 1933
"Travada a lucta, envoltos os navios no fumo dos canhões, annulada a signalaria pela fumaça, distancia, desmastreamento, etc, a figura do chefe, o cerebro dirigente, se apagaria de todo, abandonando sem guia, desorientados, os que ...
Henrique Boiteux, 1935
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. desmastrar, v. desmastreado. adj. desmastreamento, s. m. desmastrear, v. desmatamento, s. m. desmatar, v. desmaterializaçâo, í. /. desmaterializado, adj. e v. m. desmaterializar-se, v. desmazelado, adj. e s. m. desmazelar-se, v.
Walmírio Macedo, 1964
9
English & Portuguese
(mar. desmastreamento. Dismay, s. desmaio, desfalleci- mento, temor, medo. to Dismay, va. desanimar, des- corçoar, atemorisar. Dismayed, pp, adj. desanimado , atemorisado; desconcertado. Dismayedness, s. abatimento, desconforto; ...
Antonio Vieyra, 1878
10
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
Desmastreamento, «. m. o perder os mastros. DES 377.
José Fonseca, 1856
REFERENCE
« EDUCALINGO. Desmastreamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desmastreamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN