Download the app
educalingo
despretensioso

Meaning of "despretensioso" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESPRETENSIOSO IN PORTUGUESE

des · pre · ten · si · o · so


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESPRETENSIOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Despretensioso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESPRETENSIOSO

ansioso · curioso · delicioso · demasioso · espacioso · fantasioso · furioso · glorioso · gracioso · ingenioso · laborioso · mafioso · malicioso · misterioso · odioso · precioso · prestigioso · pretensioso · religioso · valioso

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESPRETENSIOSO

despressurizar · desprestigiado · desprestigiador · desprestigiar · desprestígio · despresumido · despresunção · despresunçoso · despretensão · despretensiosamente · desprevenção · desprevenidamente · desprevenido · desprevenir · desprezadoiro · desprezador · desprezadouro · desprezamento · desprezar · desprezativo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESPRETENSIOSO

Vimioso · ambicioso · beneficioso · cioso · contencioso · copioso · estudioso · gaudioso · grandioso · harmonioso · insidioso · minucioso · misericordioso · ocioso · oficioso · pernicioso · prodigioso · silencioso · vicioso · vitorioso

Synonyms and antonyms of despretensioso in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESPRETENSIOSO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «despretensioso» and belong to the same grammatical category.

Translation of «despretensioso» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESPRETENSIOSO

Find out the translation of despretensioso to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of despretensioso from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «despretensioso» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

谦逊
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Despretensioso
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

unpretentious
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

सरल
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

متواضع
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

неприхотливый
278 millions of speakers
pt

Portuguese

despretensioso
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

বিনয়ী
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

sans prétention
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

bersahaja
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

anspruchslos
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

けんそんな
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

... 인체하지 않는
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

unpretentious
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

khiêm nhượng
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

எளிமையாகவும்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

नम्र
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

iddiasız
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

modesto
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

bezpretensjonalny
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Неперевірний
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

modest
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ταπεινός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pretensieloos
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

anspråkslös
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

upretensiøs
5 millions of speakers

Trends of use of despretensioso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESPRETENSIOSO»

Principal search tendencies and common uses of despretensioso
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «despretensioso».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about despretensioso

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESPRETENSIOSO»

Discover the use of despretensioso in the following bibliographical selection. Books relating to despretensioso and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Somos todos responsáveis: de que tipo de juventude o Brasil ...
despretensioso. decálogo. As campanhas eleitorais de 2004 e 2006 foram marcadas muito mais pelo noticiário policial do que pelas propostas programáticas. O Brasil viveu dois anos da mais avassaladora onda de desmoralização das ...
Antônio Ermírio de Moraes, 2007
2
Brasil: Receitas de Criar e Cozinhar; Volume 2
Deus sabe, por exemplo, o que me custa, na elaboração do despretensioso esboço autobiográfico como este, não entrar de cabeça pela ficção a dentro. São lembranças e considerações misturadas que afluem ao corredor da pena (ou das ...
Patricia Bins
3
Teatro às Três Pancadas
Hão-de reparar que pela ordem de apresentação do livro procurei progredir do mais simples e despretensioso para o igualmente simples e despretensioso, mas não tanto. Uma escada com poucos degraus, afinal. Fique entre nós entendido ...
ANTÓNIO TORRADO, 2011
4
A presença da literatura de cordel na minha trajetória de ...
... e verdadeiro amor. A todos eles (filhos, noras e netos), dedicamos este despretensioso trabalho que, de alguma forma, tenta retratar a trajetória de vida do seu autor, tendo como foco a presença da Literatura de Cordel, maior, quando ...
Renato Cavalcanti Bezerra, 2010
5
Evangelho Dos Humildes, O
E modesto, é despretensioso, é simples. Não traz coisas novas, ou se as traz, são mínimas. Se algum mérito ele tem, é o de ter reunido todos os ensinamentos do Espiritismo até o dia de hoje, e com eles comentar, analisar, explicar, pór ao ...
Eliseu Rigonatti, 197
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Modéstia. Desaffectação. *Despretensiosamente*,adv. De modo despretensioso. *Despretensioso*, adj.Que não tem pretensões; em que não há pretensões. Modesto, franco. (De des... + pretensioso) *Desprevenção*, f.Faltadeprevenção.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O efeito porco-espinho: Os segredos de se construir equipes ...
Assertivo – despretensioso Assertivo –Controlador, competitivo, ambicioso, dominador, especialista nasituação, ofuscante, autoritário, opressor, governante, vigilante, impositivoe investigador. Despretensioso –Submisso, acomodatício ...
Manfred F. R. Kets de Vries, 2013
8
Gerenciando e divertindo
Há uma grande diferença entre um pequeno gesto, despretensioso, genérico, insincero, e um pequeno gesto, despretensioso, genuíno e afetuoso! Uma vez por semana: cinquenta e duas maneiras de trabalhar descontraidamente ...
Matt Weinstein
9
O Cão dos Baskervilles
Quanto aos adjetivos, eu disse (se bem me lembro) que Mortimer é ami- gável, despretensioso e esquecido. Sei que apenas um homem amigável recebe manifestações de afeto; somente alguém despretensioso abandona Londres por uma ...
Arthur Conan Doyle
10
Oxford Essential Portuguese Dictionary
65 despretensioso /dgispretësi'ozu/ a unpretentious desprevenido /d3ispreve' nidu/ a oii one's guard, unprepared; apanhar ~ catch unawares desprelzar / d3ispre'zar/ vi despise; (ignorar) ignore. ~zível (pl ~zíveis) a despicable. ~zo /e/ in  ...
Oxford Dictionaries, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESPRETENSIOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term despretensioso is used in the context of the following news items.
1
Crítica: despretensioso, “Um Amor a Cada Esquina” lembra …
Quando o título do filme “Um Amor a Cada Esquina” começa a se formar na tela, letra por letra, ao som de jazz, uma sensação de déja-vu percorre o espectador ... «Guia da Semana, Oct 15»
2
Os 4 melhores cortes de cabelo para eles!
Uma barba bem aparada + cabelo comprido o suficiente para ser usado com um coque alto resultam em um visual despretensioso na medida. Mas nem por ... «NE10, Aug 15»
3
Amigos do AdoroCinema: Magic Mike XXL é leve e despretensioso
Neste fim de semana, os Amigos do AdoroCinema correram para assistir aos musculosos Channing Tatum, Joe Manganiello e Matt Bomer tirando a roupa na ... «AdoroCinema, Aug 15»
4
Um convite despretensioso
Meu convite de hoje é singelo e despretensioso: vamos pensar mais por nós mesmos, sobre o que de fato queremos e quais são nossas opiniões e vontades, ... «Portal da Ilha, Jun 15»
5
Despretensioso e divertido
Na peça, o ator e humorista Guilherme Uzeda apresenta, de uma forma despretensiosa e divertida, diversas facetas de seu humor. Ele, que por vezes se ... «DM.com.br, May 15»
6
Cássio vacila e quase cede o empate ao São Bernardo: 'Desatenção'
Num lance despretensioso de Jean Carlos, porém, quase vem o empate no apagar das luzes. Após chute fraco do atacante do São Bernardo, aos 43 minutos ... «Notícias do Dia Online, Mar 15»
7
Alfredo leva mãos à cabeça no gol do Boavista: "Uma bola …
Os fatos de ter parecido um lance despretensioso e de sua defesa ter se preparado tanto para tirar as bolas aéreas fizeram o técnico da Cabofriense lamentar ... «Globo.com, Feb 15»
8
Despretensioso, adversário do Tubarão almeja “coisas maiores” na …
Despretensioso, adversário do Tubarão almeja “coisas maiores” na Série D. 23 de setembro de 2014, às 15:16 Neto Almeida Deixe um comentário. Abaixo ... «odiario.com, Sep 14»
9
Petros lamenta falta de sorte no gol do Botafogo: "Chute …
A realidade é que a gente saiu muito triste depois deste empate porque o jogo já estava praticamente liquidado e o Botafogo num chute despretensioso acabou ... «Globo.com, Jun 14»
10
Despretensioso, Linea evolui e agrada no uso cotidiano
Durante o lançamento do novo Linea, executivos da Fiat fizeram mea-culpa ao admitir que erraram na estratégia comercial do sedã. Mas águas passadas não ... «O Tempo, May 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Despretensioso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/despretensioso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN