Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desunhar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESUNHAR IN PORTUGUESE

de · su · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESUNHAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desunhar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desunhar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESUNHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desunho
tu desunhas
ele desunha
nós desunhamos
vós desunhais
eles desunham
Pretérito imperfeito
eu desunhava
tu desunhavas
ele desunhava
nós desunhávamos
vós desunháveis
eles desunhavam
Pretérito perfeito
eu desunhei
tu desunhaste
ele desunhou
nós desunhamos
vós desunhastes
eles desunharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desunhara
tu desunharas
ele desunhara
nós desunháramos
vós desunháreis
eles desunharam
Futuro do Presente
eu desunharei
tu desunharás
ele desunhará
nós desunharemos
vós desunhareis
eles desunharão
Futuro do Pretérito
eu desunharia
tu desunharias
ele desunharia
nós desunharíamos
vós desunharíeis
eles desunhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desunhe
que tu desunhes
que ele desunhe
que nós desunhemos
que vós desunheis
que eles desunhem
Pretérito imperfeito
se eu desunhasse
se tu desunhasses
se ele desunhasse
se nós desunhássemos
se vós desunhásseis
se eles desunhassem
Futuro
quando eu desunhar
quando tu desunhares
quando ele desunhar
quando nós desunharmos
quando vós desunhardes
quando eles desunharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desunha tu
desunhe ele
desunhemosnós
desunhaivós
desunhemeles
Negativo
não desunhes tu
não desunhe ele
não desunhemos nós
não desunheis vós
não desunhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desunhar eu
desunhares tu
desunhar ele
desunharmos nós
desunhardes vós
desunharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desunhar
Gerúndio
desunhando
Particípio
desunhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESUNHAR


abunhar
a·bu·nhar
acabrunhar
a·ca·bru·nhar
alcunhar
al·cu·nhar
apunhar
a·pu·nhar
arrunhar
ar·ru·nhar
bunhar
bu·nhar
caramunhar
ca·ra·mu·nhar
cunhar
cu·nhar
desacunhar
de·sa·cu·nhar
empunhar
em·pu·nhar
esgardunhar
es·gar·du·nhar
estremunhar
es·tre·mu·nhar
gadunhar
ga·du·nhar
gatafunhar
ga·ta·fu·nhar
gatunhar
ga·tu·nhar
rascunhar
ras·cu·nhar
recunhar
re·cu·nhar
runhar
ru·nhar
testemunhar
tes·te·mu·nhar
unhar
u·nhar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESUNHAR

desumanidade
desumanização
desumanizado
desumanizar
desumano
desumidificação
desumidificador
desumidificar
desumilde
desumir
desunião
desunidamente
desunido
desunificar
desuniformidade
desunir
desurdir
desusadamente
desusado
desusar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESUNHAR

acunhar
agatafunhar
amadrunhar
arrabunhar
arrebunhar
contracunhar
contratestemunhar
desempunhar
desengurunhar
encunhar
engrunhar
engunhar
esgadunhar
esgarafunhar
esgaravunhar
esgarrabunhar
estramunhar
gravunhar
merunhar
rabunhar

Synonyms and antonyms of desunhar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desunhar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESUNHAR

Find out the translation of desunhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desunhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desunhar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

desunhar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Deshacer
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To take apart
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

desunhar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

desunhar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

desunhar
278 millions of speakers

Portuguese

desunhar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

desunhar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

desunhar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

desunhar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

desunhar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

desunhar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

desunhar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

desunhar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

desunhar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

desunhar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

desunhar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

desunhar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Distruggere
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

desunhar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

desunhar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

desunhar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

desunhar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

desunhar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

desunhar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

desunhar
5 millions of speakers

Trends of use of desunhar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESUNHAR»

The term «desunhar» is normally little used and occupies the 92.639 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desunhar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desunhar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desunhar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desunhar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESUNHAR»

Discover the use of desunhar in the following bibliographical selection. Books relating to desunhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Jaime Bunda e a morte do americano
Os SIGtiveram dese desunhar em esconder sensores especiais vindos dos Estados Unidos nas cadeiras de todosos participantes, oferta especial de umadassecretas dos amigos americanos. Num quarto ao lado da sala deconselhode ...
PEPETELA, 2012
2
A Testemunha da Noite
Lixamnos se não pagarmos os impostos, mas, quando elegemos os estupores dos ministros, não podemos fazer nada contraeles,elávão vivendo no esplendoreléctrico dos seus palácios enquanto nós temosdenos desunhar para termos luz.
KISHWAR DESAI, 2012
3
Raiz Comovida
Por isso, não tinha pressadesair dasentranhas domeu bemestar. A Ti Custódia bem queseesforçava pormearrancar do ventrede minha Mãe com suas manápulas de desunhar batatas. Não saía. Nemas velas benzidas obraram omilagre.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
... amarrando.se N. — S. será bom vigiar as amarras com cuidado, porque se ellas se não suspendem de 8 em 8 dias, enterrão-se de tal maneira, que lie mais facil arrebenta-las que desunhar os ferros ; he hum bom ancoradouro para toda a ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1837
5
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
desunhar-se * desalmado , de abana mo£ cas , defencaixacva& , deíscambadp , de rexa , des- empacho ? descambaça& , dezestrado , de afogadi- 1'hp'., demao pqcta , desobreimao, dizendo ginjas,. clado em droga , dengue , denguiee, dar ...
Manoel Jose de Paiva, 1759
6
Versos: Gedichte
Já me ia pelos membros recrescendo O calor promettido ; eis que , com pasmo , Vejo mui despejada a tal Minerva Desunhar-se em despir todo o fatinhoj PEempêlojà, como Eva ( hà tempos) no Éden, (>) Entra n 'um camarim , Jira aguçosa ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
7
Versos de Filinto Elysio..
Já me ia pelos membros recrescendo O calor prometticlo ; eis que , com pasmo , Vejo mui despejada a tal Minérva Desunhar-se em despir todo o fatinho, E em pelo jà, como Eva ( hà tempos) no Éden, (i) Entra n'um camarim, tira aguçosa Um  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. desumere) *Desunhar*, v. t. Arrancar as unhas a. Fatigar. Fazer andar muito .*V. p. Prov. Fazer qualquer coisa desembaraçadamente: e come, que se desunha! (De des... + unha) *Desunião*,f.Actoou effeito dedesunir. Desavença. Rixa.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O touro negro
Isto não é como era o consulado do Eça de Queiroz em Bristol, para onde ele foi mandado, não para desunhar em ofícios e legalizações de papelada de navios, mas para ter tempo folgado e farto de escrever seus adoráveis livros. - Sem ter ...
Aluisio Azevedo, 1954
10
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
João Pedro d'. Amorim. Garindrecs , chapas que abraçam os calcezeí dos mastros , com olhai , ou gato de tornei em a face de ré : servem para engatar os cadernaes das adrissas, do pique das caranguejas, etc, ,-'.□' Garrar , desunhar a ...
João Pedro d'. Amorim, 1841

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desunhar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desunhar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z