Download the app
educalingo
Search

Meaning of "diferentemente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIFERENTEMENTE IN PORTUGUESE

di · fe · ren · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIFERENTEMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diferentemente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DIFERENTEMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DIFERENTEMENTE

difenilguanidina
difenilidantoína
difenílico
difenol
difeomorfismo
diferenciação
diferenciado
diferenciador
diferencial
diferenciar
diferenciômetro
diferença
diferençal
diferençar
diferençável
diferendo
diferente
diferido
diferimento
diferir

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DIFERENTEMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of diferentemente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «diferentemente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIFERENTEMENTE

Find out the translation of diferentemente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of diferentemente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diferentemente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

不同
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Diferentemente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

differently
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अलग ढंग से
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بشكل مختلف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

по-разному
278 millions of speakers

Portuguese

diferentemente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ভিন্নভাবে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

différemment
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

berbeza
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

anders
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

異なっ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

다르게
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

beda
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Khác
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வித்தியாசமாக
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

वेगळ्या
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

farklı olarak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

diversamente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

różnie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Інакше
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

diferit
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

διαφορετικά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

anders
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

annorlunda
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

annerledes
5 millions of speakers

Trends of use of diferentemente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIFERENTEMENTE»

The term «diferentemente» is very widely used and occupies the 8.841 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «diferentemente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of diferentemente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «diferentemente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about diferentemente

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «DIFERENTEMENTE»

Famous quotes and sentences with the word diferentemente.
1
Condessa Diane
As horas batem indiferentemente para todos e soam diferentemente para cada um.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DIFERENTEMENTE»

Discover the use of diferentemente in the following bibliographical selection. Books relating to diferentemente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Textos sobre poder, conhecimento e contingência
que possa conhecer a coisa diferentemente do que ela será, mas [requer também] que [possa conhecer a coisa] diferentemente do que a coisa possa ser. Segue-se, pois, validamente que 'Deus pode conhecer a coisa diferentemente do que ...
John Duns Scotus, 2008
2
Arte, Dor – Inquietudes entre Estética e Psicanálise
em tentar saber de que maneira e até onde seria possível pensar diferentemente em vez de legitimar o que já se sabe? Existe sempre algo de irrisório no discurso filosófico quando ele quer, do exterior, fazer a lei para os outros, dizer-lhes ...
João A. Frayze-Pereira, 2005
3
Etiquetas de sequências expressas (ests) de cana de açúcar ...
Introdução; Revisão da literatura; Cana de açúcar e matabolismo da saxcarose; Sinalização e transdução de sinal em plantas; Análise de expressão de genes em larga escala por microarranjos; Produção dos microarranjos de produtos ...
J. O. Marques, 2003
4
Justiça e política: homenagem a Otfried Höffe
ção" corresponde, desta maneira, a algo novo que veio a ser, algo que não " existia", ou melhor, que "existia" diferentemente segundo uma outra "posição", em uma outra "perspectiva", no caso o modo de ser do "bronze", dos " instrumentos", ...
Nythamar Fernandes de Oliveira, 2003
5
Dimensões do direito público
tratar o negro diferentemente do branco ou a mulher e o mendigo diferentemente de quem era do sexo masculino ou de quem tinha posses. O que não se podia fazer era tratar o branco diferentemente do branco, ou o negro diferentemente ...
Adhemar Ferreira Maciel, 2000
6
Alucinando Foucault
Há épocas na vida em que a questão de saber se podemos pensar diferentemente do que pensamos e perceber diferentemente do que vemos é absolutamente necessária se quisermos continuar a ver e a refletir. As pessoas dirão, talvez, ...
Duncker, Patricia
7
Sentido Sul: A Cegueira no Espírito do Lugar
departamento de patologia a arteriosclerose é feita diferentemente (2002: 3536, itálico no original; minha tradução). No entanto,Molfaz notar que o factode o corpo ser diferentemente constituído não implica a sua fragmentação; ele é mantido ...
Com Prefácio de Miguel Vale de Almeida Bruno Sena Martins, 2013
8
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Talvez ele mostre que há alguns casos especiais em que uma pessoa ainda pode ser moralmente responsável e inclusive livre, mesmo que ela não possa - por essas razões bastante incomuns - ter agido diferentemente. Mas isso não é ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
9
Como Dizer Tudo em Espanhol nos Negócios
[Este produto], diferentemente/ao contrário de qualquer outro anterior a ele... [ Este produto], diferentemente/ao contrário de qualquer outro no mercado. Fazendo previsões Baseado em/no(a)s ... previsões iniciais... ... desempenhos anteriores ...
Martinez,ron/schumacher,cristina/zarza,vic
10
Fundamentos de Comportamento Organizacional
Em termos de tamanho, as pessoas muito baixas ou muito altas costumam ser percebidas diferentemente e com mais rapidez que as pessoas de altura média. De modo similar, em termos de movimento, os objetos em movimento são ...
John R. Schermerhorn Jr., James G. Hunt, Richard N. Osborn

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIFERENTEMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diferentemente is used in the context of the following news items.
1
Por um destino diferente ao de 2014 na Série B, Santa Cruz recebe …
Diferentemente do ano passado, o Santa vai para esta 33ª rodada sem vencer há três partidas. Ao contrário da última Série B, quando um triunfo sobre o ... «Superesportes, Oct 15»
2
Diferentemente dos estadunidenses, os russos mostram mais …
No âmbito do projeto Sputnik-Fatos, a agência de notícias Sputnik publica os dados sobre o nível de confiança da população de diversos países em seus ... «Sputnik Brasil, Oct 15»
3
Diferentemente de outras patrcionadoras da Fifa, Adidas não pede …
A Adidas, uma das principais patrocinadoras da Fifa, declinou em acompanhar outras grandes empresas que pediram a resignação imediata de Joseph Blatter, ... «ESPN.com.br, Oct 15»
4
Além de expulsões, juiz relata cobrança do vice do Inter em súmula
Diferentemente do que vinha acontecendo, a postura da arbitragem não foi a principal pauta depois dos jogos da última quarta, válidos pela 24ª rodada do ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Luiz Antônio Araujo: é Porto Rico, estúpido
O continente americano já tem a sua Grécia. E, diferentemente do que afirmam analistas brasileiros com passagem por equipes econômicas de outras eras, ... «Zero Hora, Jul 15»
6
Indústria está isenta de dívida trabalhista de empresas subcontratada
Em contratos entre empresas em que uma delas se compromete a fornecer produtos acabados, diferentemente dos casos em que há fornecimento de mão de ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
7
São Paulo sofre com marcação diferente de Osorio em bola parada
Diferentemente de Muricy Ramalho, que determinava nos treinamentoos o posicionamento específico dos jogadores em cada ponto dentro da área, ... «ESPN.com.br, Jul 15»
8
Denilson recusa proposta árabe e permanece no São Paulo
Diferentemente de Rodrigo Caio, cuja venda para o Atlético de Madrid é interessante para o São Paulo e está bem encaminhada, Denilson não deixará o time ... «Terra Brasil, Jun 15»
9
Para senador, Fachin não pode votar diferentemente do que opinou
"Luiz Edson Fachin não poderá mudar seu modo de pensar, nem votar diferentemente do que prometeu que faria ou expressou opinião na sabatina, sem o ... «Consultor Jurídico, May 15»
10
Figueirense estranha data diferente em documento de jogador do JEC
O Figueirense ao avaliar a ficha do atleta junto à CBF notou que a data de nascimento do jogador constava 28/04/1995, diferentemente da verdadeira data em ... «Diário Catarinense, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diferentemente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/diferentemente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z