Download the app
educalingo
diluíra

Meaning of "diluíra" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DILUÍRA IN PORTUGUESE

di · lu · í · ra


PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DILUÍRA

batuíra · cauíra · construíra · corruíra · cuíra · destruíra · instruíra · janauíra · japuíra · jejuíra · maiuíra · obstruíra · pepuíra · picuíra · pipuíra · saracuíra · siçuíra · taiaçuíra · tatuíra · tuíra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DILUÍRA

dilucidação · dilucidamento · dilucidar · diluculado · dilucular · diluente · diluia · diluição · diluimento · diluir · diluído · diluto · diluvial · diluviano · diluviar · diluvião · diluvioso · diluvo · dilúcido · dilúculo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DILUÍRA

Maíra · Vera · açanuíra · cipoíra · jananaíra · jandaíra · januaíra · macaíra · muiraruíra · papuíra · saíra · tapeíra · tapiíra · taraíra · tataíra · teraíra · terra · traíra · ultra · vara

Synonyms and antonyms of diluíra in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «diluíra» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DILUÍRA

Find out the translation of diluíra to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of diluíra from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diluíra» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

稀释了
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Diluir
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Diluted
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

पतला था
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

قد تضعف
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

что разбавленный
278 millions of speakers
pt

Portuguese

diluíra
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

মিশ্রিত ছিল
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

avait dilué
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

telah dicairkan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

hatte verdünnt
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

希釈していました
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

희석했다
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

wis diencerke
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đã pha loãng
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

நீர்த்த இருந்தது
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

diluted होते
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

seyreltilmiş etmişti
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

aveva diluito
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

nie rozcieńcza
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Розведений
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

au diluat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

είχε αραιωθεί
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

het verwaterde
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

hade späddes
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hadde utvannet
5 millions of speakers

Trends of use of diluíra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DILUÍRA»

Principal search tendencies and common uses of diluíra
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «diluíra».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about diluíra

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DILUÍRA»

Discover the use of diluíra in the following bibliographical selection. Books relating to diluíra and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tres Mulheres Poderosas
O tempo passara e a situação inaceitável, amarga, dilacerante, diluíra-se na matéria dos dias, derretera-se na normalidade da existência periodicamente perturbada por uma carta de Sony, desajeitada, formal, à qual Norah e a sua irmã ...
Marie Ndiaye
2
A mulher certa
A tensão da véspera diluíra-se em mim. Pensava no serão como se não tivesse sido eu a vivê-lo com o escritor no jardim de Inverno. Pensava na fita lilás, como se dela tivesse ouvido falar a mexeriqueiros. No fim de contas, o que ocupava ...
Sándor Márai, 2009
3
A montanha mágica
... diluíra também, depressa se perdera de vista, não se escutando em todo o redor o mais leve ruído, a solidão, sim, o afastamento do mundo, tornaram‐‐se, antes que ele se desse conta disso, absolutamente imperscrutáveis, a ponto de ...
Thomas Mann, 2009
4
Corpo corpo
Criançolas. Eles vieram do escritório, já em relativa paz. O porre se diluíra, não me demorei. No portão o velho, Luís Celso a instigá-lo, disse que apuraria a origem dos meus sequestradores, a Adolf se multiplicava em células distritais, e que, ...
Marco Antonio Gay, 2007
5
O escapista
... já naquela época. Sentir-se-ia lesado já naquele instante. Quando este seu amigo efetivamente notara que se sentia lesado em presença do cocheiro velho ? Quando se apercebera de que o menino Antinô se diluíra naquele arremedo de ...
Alexandre Salem Szklo, 2001
6
O Homem Duplicado
Tertuliano Máximo Afonso já não estava tãocerto de que o responsável peloplasma invisívelquese diluíra naatmosfera do gabinete do director fosseocaixa do banco. Nemele,nem o empregado da recepçãodo hotel. Ainda por cimacom ...
José Saramago, 2012
7
O Colégio de Todos os Segredos
Ainda consigo levar amelhor sobreelas. E mesmo enquanto Domenica, no palco, estava a dizer à sua melhor amiga que ela, Rexy, se colocara entre ela e Deus e «diluíra a sua vocação», a madre Ravenel, com o programa na mão, começou ...
GAIL GODWIN, 2012
8
Também quero falar: sobrevivente alemã relembra o III Reich
Seu pai, Karl, havia recebido várias patentes por suas invenções, mas a inteligência se diluíra em noitadas e bebedeiras, um companheiro-problema perfeito para a mãe, Lilly, filha do escritor Otto Weddigen mencionado antes. Não sabia ...
Eleanor Stange Ferreira, 2007
9
32 Dias em Montejunto - diário de uma despedida
Estava à espera que a qualquer momento a mulher láaparecesse, tendo acordadocom o forte choro, nãoobstante a pequena ajudapara dormir que lhe diluíra na água. A pequena acalmou pouco depois e Mafaldanão aparecera. Depoisde ...
JORGE DURÃO, 2013
10
O sexo nosso de cada dia
Até Dona Helena, a Dona Helena tão bonita, tão delicada, a intocável figura boa que lhe restava, diluíra-se, transmudara-se a imagem de sua fantasia. Lembrou- se do sorriso franco com que o acolhia, dos presentes, das palavras de carinho ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Diluíra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/diluira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN