Download the app
educalingo
donzelha

Meaning of "donzelha" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DONZELHA IN PORTUGUESE

don · ze · lha


GRAMMATICAL CATEGORY OF DONZELHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Donzelha is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DONZELHA

Marselha · Sortelha · abelha · celha · centelha · coelha · gadelha · grelha · groselha · guedelha · nozelha · orelha · ovelha · parelha · pele-vermelha · selha · sobrancelha · telha · velha · verdezelha

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DONZELHA

dongolodrom · doninha · donjuanesco · donjuanismo · dono · donosamente · donosidade · donoso · donovanose · donzel · donzela · donzelaria · donzelice · donzelinha · donzelinho · donzelinho-branco · donzelinho-malhado · donzelo · donzelona · donzilha

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DONZELHA

adelha · botelha · canelha · cernelha · cidadelha · conselha · cortelha · cravelha · esguelha · gelha · língua-de-ovelha · marinha-velha · paelha · pardelha · perna-vermelha · quelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha · verdelha

Synonyms and antonyms of donzelha in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «donzelha» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DONZELHA

Find out the translation of donzelha to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of donzelha from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «donzelha» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

donzelha
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Cuento
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Donzelha
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

donzelha
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

donzelha
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

donzelha
278 millions of speakers
pt

Portuguese

donzelha
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

donzelha
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

donzelha
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

donzelha
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

donzelha
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

donzelha
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

donzelha
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

donzelha
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

donzelha
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

donzelha
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

डोन्झले
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

donzelha
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

donzelha
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

donzelha
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

donzelha
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

donzelha
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

donzelha
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

donzelha
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

donzelha
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

donzelha
5 millions of speakers

Trends of use of donzelha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DONZELHA»

Principal search tendencies and common uses of donzelha
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «donzelha».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about donzelha

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DONZELHA»

Discover the use of donzelha in the following bibliographical selection. Books relating to donzelha and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Guadramil (c. de Bragança), 18 de Julho de 1980 (5A968). Estando D. Claralinda com D. Carlos a brincar, 2 aos beijinhos, aos abraços, sem se poder apartar, por onde o D. Carlos ia, parece que dois centos vão. 4 Deitou sua donzelha, filha ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
2
Declaracao das 613 encomendancas de nosva Sancta Ley, ...
A Encwnefldança N "- z zo. bé.; el resto de sus Z108. Esta nos encomenda o Senhor, dízendo; I quando flmbajere varon donzelha, que nofuere deíjïqfiida, jjazicre con olla ;dot-Ir 14 dotará à el, por mugen A substançia desta encomendança ...
Abraham Farar, 1627
3
Cancioneiro Geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
Jorge Monyz. O nosso tipre medrou & tornou-sse atabaqueyro, s o tenor muy mais vozeiro do que ssoya cantou. A cantigua escutey & nam dizia o tenor: „ donzelha, por cuyo amor;" lo mas syn vergonça com temor: „a que de deos & del rrey!
Garcia de Resende, Eduard von Kausler, 1852
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. de honra. Des. Banca de quarto, junto á cabeceira da cama. Nome de um peixe, (molva vulgaris). Adj. Solteira. Virginal. (Do b. lat. domicella) *Donzelaria*, f. Acompanhamento oucomitiva de donzelas. * * Donzelha* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Obras de Luiz de Camões: Triumphos de Francisco Petrarca ...
Senhores caça estranha (disse) he esta, Que amor te ferirá gentil donzelha, Que amor te ferirá gentil donzella. Como por ir onvido o doce canto Como por ouvindo o doce canto Forte e famasa, o mundo está guardando Forte e famosa, ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1866
6
Cancioneiro geral, 2: Altportugiesische Liedersammlung
... qae se muerem de dolor. w Moerem-sse, jentill donzelha, por quam lynda TOS mostraes, los ombres tenem qaerelha, porqu'a todos los mataes. Que mestra gram fermosura •» y graçia tam singular, Tuestra beldad y mesura em Unto grado ...
Garcia de Resende, 1848
7
The Merchants of Souls
Deu, I couldn't remember any donzelha who had ever been this difficult. Raimbaut swallowed hard and said, “Maybe I'd have a better picture of what it's all about if you told me about the art we've been seeing here. Has it all been Diver art, ...
John Barnes, 2002
8
Ambiguous Gender in Early Modern Spain and Portugal: ...
... huma certidão, que se achara na mão do dito Padre em que a vistara, que elha não so era mulher, mas donzelha, e esta vestoria presensiarão tres mulheres na dita casa a saber a dita Dona Luisa Francisca das Chagas, e duas mais...”.
Francois Soyer, 2012
9
The Armies of Memory
"Mid0ns" is what a traditional Occitan gallant calls his entendendom, the donzelha to whom he has dedicated his life and art in the joyful suffering of finamor: But it's a very strange expression to apply to a young woman, because, grammatically ...
John Barnes, 2007
10
Deconstructing the Starships: Science, Fiction and Reality
And so on, and passim (he really can't get over the ugliness of Caledon's women) until this same Margaret has the luck to take lessons in boy- pleasing from a Nou Occitan 'donzelha' more cynical than Bieris: 'I woke up suddenly in the dark, ...
Gwyneth A. Jones, 1999
REFERENCE
« EDUCALINGO. Donzelha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/donzelha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN