Download the app
educalingo
Search

Meaning of "emplastada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMPLASTADA IN PORTUGUESE

em · plas · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPLASTADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Emplastada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EMPLASTADA


cafajestada
ca·fa·jes·ta·da
cestada
ces·ta·da
costada
cos·ta·da
desembestada
de·sem·bes·ta·da
estada
es·ta·da
festada
fes·ta·da
labrestada
la·bres·ta·da
lestada
les·ta·da
levantada
le·van·ta·da
montada
mon·ta·da
nordestada
nor·des·ta·da
patada
pa·ta·da
portada
por·ta·da
repostada
re·pos·ta·da
respostada
res·pos·ta·da
sentada
sen·ta·da
sudoestada
su·do·es·ta·da
suestada
su·es·ta·da
testada
tes·ta·da
vergastada
ver·gas·ta·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EMPLASTADA

emplacado
emplacamento
emplacar
emplanchar
emplasmado
emplasmar
emplastação
emplastado
emplastamento
emplastar
emplasto
emplastração
emplastrada
emplastragem
emplastramento
emplastrar
emplastrácio
emplastro
emplástico
emplástrico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EMPLASTADA

acertada
apertada
atada
cantada
coartada
coitada
cortada
cotada
deitada
dentada
desmontada
encantada
juntada
lotada
noitada
pintada
pitada
plantada
putada
tratada

Synonyms and antonyms of emplastada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «emplastada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPLASTADA

Find out the translation of emplastada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of emplastada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emplastada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

抹灰
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Emplastecido
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Plastered
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

मदहोश
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

سكران
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

оштукатурены
278 millions of speakers

Portuguese

emplastada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

মাতাল
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

beurré
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

ditampal
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

besoffen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

漆喰
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

술에 취해서
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

plastered
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

dán
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மிலாறுகளாலான
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

नवीन गिलावा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

sıvalı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

ubriaco
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

pijany
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

оштукатурені
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

tencuite
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μεθυσμένος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gepleister
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

putsade
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pusset
5 millions of speakers

Trends of use of emplastada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPLASTADA»

The term «emplastada» is regularly used and occupies the 64.131 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «emplastada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of emplastada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «emplastada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about emplastada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EMPLASTADA»

Discover the use of emplastada in the following bibliographical selection. Books relating to emplastada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tabu do corpo
Paranós,até pouco tempo, uma cabeleira emplastada de óleo ou vaselinarepresentava 'boa aparência' eo movimento natural do cabelo deveriaser evitado pelaaplicação degomas. Dumont (1966) observa queum brâmane deverá praticar ...
José Carlos Rodrigues, 2006
2
Lyrica de João Minimo [pseud.]
Passámos com difficuldade por entre um dos lados do monumento e a parede da capellinha, e descubri a face opposta do sarcophago, a qual näo es- tava emplastada e se conservava em sua primitiva rude elegancia :— um lavor gothico ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
3
Diabo coxo: São Paulo, 1864-1865
Espiei, como dzia e vi em primeiro lugar um individuo de 26 annos de idade, vulgar nas formas e mais ainda nas palavras, de ares acapadoçados, suissas á inglesa, porém luso em corpo e alma; emplastada a cabelleira, vivacidade zorratica ...
‎1864
4
Lyrica
Passamos com difliculdade por entre um dos lados do monumento e a parede da capellinha, e descubri a face opposta do sarcophago, a qual não estava emplastada e se conservava em sua primitiva rude eleganciaz-um lavor gothico  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, 1829
5
Agiologio Lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
Neste tormento, jem lugar de cura, a deixou o Gr rurgiaõ emplastada , e voltando depois conheceo o erro : foy preciíò desmanchar o que tinha feito , para tornar os oílòs ao próprio lugar , e com admirável paciência sofreo por amor do seu ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, 1744
6
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
Neste tormento , em lugar Je cura , a deixou o Cirurgião emplastada, e voltando: depois conheceo o erro; foy preciso desmanchar o que tinha feiro , para tornar os oflbs ao próprio lugar , e com admirável paciência sofreo por amor do seu ...
George Cardoso, 1744
7
O Museu portuense
Juvenal , fatiando da depravação das damas do seu tempo , diz , que quando ellas estavão sós em casa sem mais companhia que a do seu marido , a cara apresentava aapparencia mais desagradavel por ts- tar toda cila emplastada com ...
8
As viagens a leixões, ou A troca das Nereidas: poema ...
Valeu-me o ter eu mettido (Por andar muito escaldado), Na cuada mesmo estreme, Meia vara d' oleado ; Adhesivo para a carne A emplastada segurava, Por sorte que d'alli fóra Nada, nada transpirava ; Mas ficou-me no tal sitio Tal alforge, ...
Alexandre José da Silva de Almeida Garrett, 1855
9
Lazarilho de Tormes
... que en mí torné) decir a mi amo, el cual a cuantos allí venían lo contaba por extenso. A cabo de tres días yo torné en mi sentido y vime echado en mis pajas, la cabeza toda emplastada y llena de aceites y ungüentos, y espantado dije: ...
‎2005
10
Os idiomas do aprendente
Francisco, então, vai para a escola enquanto sua mãe trata desesperadamente de seguir a última dieta, cada Vez mais emplastada com antidepressivos. Francela está “no mundo da lua”, diz a professora, que também tem três trabalhos, mas ...
Alicia FERNANDEZ, 2001

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMPLASTADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term emplastada is used in the context of the following news items.
1
Garrafa que não cai e faca especial para manteiga: veja novidades …
A segunda novidade promete acabar com o velho problema da manteiga emplastada no pão. O produto, intitulado "The Stupendous Splendiferous ButterUp", ... «Bondenews, Sep 14»
2
Torre de Agua Caliente: Un campanario para la ciudad
"Recuerdo, por que me consta y porque lo viví, que la Torre Tijuana esta igualita a la Torre de Agua Caliente de madera emplastada que estaba a la entrada ... «Frontera.info, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Emplastada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/emplastada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z