Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enágua" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENÁGUA IN PORTUGUESE

e · ná · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENÁGUA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enágua is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENÁGUA


Mortágua
mor·tá·gua
Nicarágua
Ni·ca·rá·gua
anágua
a·ná·gua
bágua
bá·gua
cabeça-d´água
ca·be·ça·de·á·gua
corda-de-água
cor·da·de·á·gua
corta-água
cor·ta·á·gua
frágua
frá·gua
funcho-de-água
fun·cho·de·á·gua
guacanágua
gua·ca·ná·gua
inágua
i·ná·gua
meia-água
mei·a·á·gua
melro-de-água
mel·ro·de·á·gua
nágua
ná·gua
omágua
o·má·gua
palha-de-água
pa·lha·de·á·gua
pau-de-água
pau·de·á·gua
pimenta-de-água
pi·men·ta·de·á·gua
pito-de-água
pi·to·de·á·gua
água
á·gua

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENÁGUA

enarração
enarrar
enartrodial
enartrose
enase
enastrar
enatar
enateiramento
enateirar
enausear
enântico
enão
encabado
encabadoiro
encabadouro
encabar
encabeçado
encabeçador
encabeçadura
encabeçamento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENÁGUA

agua
ambígua
ampalágua
ampelágua
atedágua
averigua
canchalágua
contigua
desagua
jurimágua
gua
língua
meiágua
míngua
pau-água
purágua
gua
trégua
uqueté-de-água
égua

Synonyms and antonyms of enágua in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enágua» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENÁGUA

Find out the translation of enágua to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of enágua from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enágua» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

enagua
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Enagua
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

In water
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

enagua
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

enagua
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

enagua
278 millions of speakers

Portuguese

enágua
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

enagua
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

enagua
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

enagua
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Enagua
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

enagua
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

enagua
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

enagua
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

enagua
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

enagua
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

enagua
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

enagua
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

enagua
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

enagua
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

enagua
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

enagua
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

enagua
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

enagua
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

enagua
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

I vann
5 millions of speakers

Trends of use of enágua

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENÁGUA»

The term «enágua» is normally little used and occupies the 106.271 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enágua» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enágua
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enágua».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enágua

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENÁGUA»

Discover the use of enágua in the following bibliographical selection. Books relating to enágua and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Versos de Filinto Elysio..
Havia em lugar delles Um volumoso , atrapalhado embrulho De escriptos , um fardél da versos térnos (i) *□ - Uma fita de enágua , um crávo murcho , Que foi prenda — adorada , e mui-bejada D'uma guápa , que o póz... à escaravèlha.
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
2
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Não é em terra lhadeira, nem tão-pouco em terra llana; 18 é numa hortica funda debaixo de mia enágua. Lá pelo meio da noite a senhora recordava: 20 — Diz- me cá, bom segador, como vai tua ceifada? — Vão doze gabelas feitas, ua e ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
3
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
«enágua». Cfr. DA., II, p. 420 «Genero de vestido hecho de lienzo blanco. a manera de guardapiés, que baxa en redondo hasta los tovillos, y se ata por la cintura, de que usan las mugeres y le trahen ordinariamente debaxo de los demás ...
Silva, António José da
4
Versos: Gedichte
... nada 1 — Havia em lugar delles Um volumoso , atrapalhado embrulho De escriptos , um fardel de versos ternos Uma fita de enágua , um crávo murcho , Que foi prenda — adorada , e mui-bejada D'uma guápa , que o pôz... à escaravêlha.
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
5
Romanceiro português
Os folhos da sua enágua — fui eu quem lhos queimei Com a ponta do cigarro, — quando co'a menina falei. -Os folhos da minha enágua — inda você os não viu: Vá render essa chalaça — à puta que o pariu ! - A puta que me pariu — já está ...
José Leite Vasconcellos, 1960
6
Cancioneiro da poesia barroca em língua portuguesa
Empavesar: enfeitar-se, adornar-se, ataviar-se, pavonear-se. Empola: bolha. Emulação: sentimento que nos incita a igualar ou superar outrem; competição, rivalidade, concorrência, estímulo. Enágua: variante de anágua; saia usada sob o ...
Nadiá Paulo Ferreira, 2006
7
Contos de Gostofrio e Lamalonga
Mas ela endireitou-se e compôs a enágua: «Para onde estás a olhar, lafrau?» Dizendo, sorria e ele corava. Nesse momento veio até eles um grito esganiçado: «Maria? Ó Maria?» «Já vou.» E a Maria saiu a correr. Então Jòlim foi à procura ...
Bento da Cruz, 1993
8
O Planeta desconhecido e romance da que fui antes de mim
Aos pés, o corpete, os calções, a espuma da enágua. O espelho reflectia, por inteiro, a sua nudez lunar, manchada pelo rio, negro, dos cabelos. Tão perfeita ainda a ânfora do corpo, apesar dos filhos! Ambos tinham tido ama de leite, como a ...
Luísa Dacosta, 2000
9
O retábulo das Virgens Loucas: romance
... ter vindo, se era solteira, se não tinha ou já tivera namorado, muitos pontos e vírgulas. Ela compunha respostas de muita ladinice. Que era pobre mas honrada . Que, ali onde a via, não lhe faltavam pretendentes ricos a rondar-lhe a enágua.
Bento da Cruz, 1996
10
Amerigenismos
... 347 curupira — 332 cusco — 86 dança do cipó — 129 de bubúia — 87 desistir — 61 dragonas — 271, 272 empachar — 61, 87 enágua — 264, 265, 342 entrevero — 86 Eremí Maraxó Curê — 127 Escola Militar — 282 csgaravatana — 232 ...
Armando Levy Cardoso, 1961

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enágua [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enagua>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z