Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encabruado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCABRUADO IN PORTUGUESE

en · ca · bru · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCABRUADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encabruado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCABRUADO


acentuado
a·cen·tu·a·do
adequado
a·de·qua·do
aguado
a·gua·do
aperuado
a·pe·ru·a·do
arruado
ar·ru·a·do
atuado
a·tu·a·do
autuado
au·tu·a·do
averiguado
a·ve·ri·gua·do
conceituado
con·cei·tu·a·do
congruado
con·gru·a·do
continuado
con·ti·nu·a·do
debruado
de·bru·a·do
encruado
en·cru·a·do
graduado
gra·du·a·do
inadequado
i·na·de·qua·do
recuado
re·cu·a·do
saruado
sa·ru·a·do
situado
si·tu·a·do
suado
su·a·do
tatuado
ta·tu·a·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCABRUADO

encabeçador
encabeçadura
encabeçamento
encabeçar
encabeço
encabeira
encabeirar
encabelado
encabeladura
encabelar
encabelizar
encabrestadura
encabrestamento
encabrestar
encabritado
encabritamento
encabulação
encabulado
encabulante
encabular

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCABRUADO

acuado
aluado
amuado
antiquado
assexuado
atenuado
bem-conceituado
desvirtuado
exceptuado
excetuado
extenuado
habituado
linguado
minguado
pontuado
quado
sexuado
tabuado
tumultuado
uado

Synonyms and antonyms of encabruado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encabruado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCABRUADO

Find out the translation of encabruado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encabruado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encabruado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

encabruado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Encabruado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hooded
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

encabruado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

encabruado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

encabruado
278 millions of speakers

Portuguese

encabruado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

encabruado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

encabruado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

encabruado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

encabruado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

encabruado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

encabruado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

encabruado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

encabruado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

encabruado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

encabruado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

encabruado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

encabruado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

encabruado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

encabruado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

encabruado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

encabruado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

encabruado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encabruado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encabruado
5 millions of speakers

Trends of use of encabruado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCABRUADO»

The term «encabruado» is normally little used and occupies the 101.558 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encabruado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encabruado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encabruado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encabruado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCABRUADO»

Discover the use of encabruado in the following bibliographical selection. Books relating to encabruado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. f enchevêtrure Encabrestar, v. a. en- ' chevêcrer Encabrestado, adj. т. da , f. partie. Encabruado. V. Pertinaz Encadeaçao , s. f. enchaînement Kncadeado , Л s. m. en- Kncadeamen- > chаmelo , J ment Encad«ar , v. a. enchaîner [f partie.
‎1812
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
В. Per. ENCABRESTAR, v. at. Por o cabresto. fig. Encabrestar urna mulher ao amante: tè-lo preso, ïujeito a sua vontade. Sä Mir. Vilhalp. 2. sc. 4. /. 1S>5. " encabrestou-o com huma filha , que tem bonita." ENCABRUADO , adj. Pertinaz. В. Per.
António de Morais Silva, 1823
3
Tutameia: (Terceiras estórias)
... econtemplar vivas águas, vagaroso oriocorre com gosto de terra. Não opodia atravessar? —no amarasmeio, encabruado, fazendo ojá feito. Permaneciae ameaçava. Mais o obsequiavam, osdo lugar, otom geral, em sua espaçada precisão.
João Guimarães Rosa, 2013
4
Zaratempô!
THE JAZZ GIANTS PLAY IRVING berlin huifa Benny Cárter Dizzy Gillespie John Coltrane Art Tatum cousalousa huummm todos interpretando ex professo claro mister Berlin; ainda tem gente feito mano encabruado aqui puh desde sempre ...
Evandro Ferreira, 2005
5
Dicionário brasileiro de insultos
encabruado Teimoso. O termo é derivado de cabra e, parece, uma alusão à eventual teimosia dos caprinos. encalhada Diz-se de mulher entrada em anos que ainda não se casou. O insulto é usado exclusivamente no feminino. O casamento ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Thesouro da lingoa portuguesa...
1 Encabruado. _/'e/'u1¢'«1x,ar/';. . 1 Encachado. í"e/ma circ.zpuJcmÍa. '1 Encacharfe. Vebre /c c/'rca/fua'em/¢. ` 1 Encacho. Ve/amen _buds/u{Qrz1/;1.
Bento Pereyra, 1647
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Encabrestur, v. a. to halter a beast. From cabresto, a halter Encabruado, adj. pertinacious, obstinate, stubborn. Encadeado, a, adj. linked, chained ; also coherent, connected, joined in a just series of thought or regular construction of language.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
A Portuguese-English Dictionary
hair-covered. encabelar (v.i.) to grow hair. encabrestar (v.t.) to put a halter on (a horse). encabritar-se (v.r.) to rear up (as a goat); to clamber. encabruado -da (adj. ) pigheaded. encabulacao (/.) abashment. encabulado -da (adj.) bashful, ill at ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Os animais na linguagem portuguesa
51 empacassa, 44 emperrado, 178 emperrar, 180 emporcalhar, 180 emproado, 228 encabruado, 178 encamelar, 209, 227 encanzinado. 178, 208 encanzinamento, 2C8 encanzinar, 179, 208 encanzurrar, 2*7 encaracolar, 179 encaramujado ...
Delmira Maçãs, 1951
10
Essências
Ele esboçou um sorriso encabruado e, espontâneo, perguntou: - De que lado quer você que eu leia? - perguntou, em tom pernambucano. - Pode ser esse mesmo onde estás. Tem imensas folhas a boiar. Assim, na ilusão da sua escrita, ele ...
Ana Paula de Castro, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encabruado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encabruado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z