Meaning of "encairelar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ENCAIRELAR IN PORTUGUESE

en · cai · re · lar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCAIRELAR

Encairelar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb encairelar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENCAIRELAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu encairelo

tu encairelas

ele encairela

nós encairelamos

vós encairelais

eles encairelam

Pretérito imperfeito

eu encairelava

tu encairelavas

ele encairelava

nós encairelávamos

vós encaireláveis

eles encairelavam

Pretérito perfeito

eu encairelei

tu encairelaste

ele encairelou

nós encairelamos

vós encairelastes

eles encairelaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu encairelara

tu encairelaras

ele encairelara

nós encaireláramos

vós encaireláreis

eles encairelaram

Futuro do Presente

eu encairelarei

tu encairelarás

ele encairelará

nós encairelaremos

vós encairelareis

eles encairelarão

Futuro do Pretérito

eu encairelaria

tu encairelarias

ele encairelaria

nós encairelaríamos

vós encairelaríeis

eles encairelariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu encairele

que tu encaireles

que ele encairele

que nós encairelemos

que vós encaireleis

que eles encairelem

Pretérito imperfeito

se eu encairelasse

se tu encairelasses

se ele encairelasse

se nós encairelássemos

se vós encairelásseis

se eles encairelassem

Futuro

quando eu encairelar

quando tu encairelares

quando ele encairelar

quando nós encairelarmos

quando vós encairelardes

quando eles encairelarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

encairela tu

encairele ele

encairelemosnós

encairelaivós

encairelemeles

Negativo

não encaireles tu

não encairele ele

não encairelemos nós

não encaireleis vós

não encairelem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

encairelar eu

encairelares tu

encairelar ele

encairelarmos nós

encairelardes vós

encairelarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

encairelar

Gerúndio

encairelando

Particípio

encairelado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMS OF «ENCAIRELAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «encairelar» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of encairelar

acairelar · debruar · guarnecer · ornar

TRANSLATION OF ENCAIRELAR

Find out the translation of encairelar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of encairelar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encairelar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: encairelar
• Translator Portuguese - Spanish: Encajar
• Translator Portuguese - English: Nestle
• Translator Portuguese - Hindi: encairelar
• Translator Portuguese - Arabic: encairelar
• Translator Portuguese - Russian: encairelar
• Portuguese: encairelar
• Translator Portuguese - Bengali: encairelar
• Translator Portuguese - French: encairelar
• Translator Portuguese - Malay: encairelar
• Translator Portuguese - German: encairelar
• Translator Portuguese - Japanese: encairelar
• Translator Portuguese - Korean: encairelar
• Translator Portuguese - Javanese: encairelar
• Translator Portuguese - Vietnamese: encairelar
• Translator Portuguese - Tamil: encairelar
• Translator Portuguese - Marathi: encairelar
• Translator Portuguese - Turkish: encairelar
• Translator Portuguese - Italian: encairelar
• Translator Portuguese - Polish: encairelar
• Translator Portuguese - Ukrainian: encairelar
• Translator Portuguese - Romanian: encairelar
• Translator Portuguese - Greek: encairelar
• Translator Portuguese - Afrikaans: encairelar
• Translator Portuguese - Swedish: encairelar
• Translator Portuguese - Norwegian: encairelar

6 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCAIRELAR»

Discover the use of encairelar in the following bibliographical selection. Books relating to encairelar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Arquivo das colónias

Dos FEmos «Pelos feitios de cada huma das sobredittas fardas sendo» ‹‹ obradas na referida forma, se daraõ dous mil reis aos Alfaiates,›› «os quaes seraõ tambem obrigados a encairelar os Chapeos;›› «sem por isso receberem outra paga, ...

Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...

poner cabo ó mango. Encabrestrar, encabestrar. Encairelar, cairelar. V. Cairel. Encalambrarse (138). Encalamocao, indeciso, enredado, entorpecido. Encalamocar, encalamucar, alelar, confundir. Encalvar, ant., encalvecer. Encandelillarse ...

Rafael Uribe Uribe, 2007

Revista chilena de historia y geografía

liadas y crias, cosechar la sal en muchas Lagunas que la cuaxan, cosechar los piñones en los parages en que hay pinares, cazar algunas avestruces y encairelar plumeros de su pluma, texer riendas de pieles de Huanaco, y cabrestos muy ...

Coihueco: dos raíces de una cultura : ilustre municipalidad ...

... cosechar piñones en los parajes en los que hay pinares, cazar algunas avestruces y encairelar plumeros de su pluma, tejer riendas de pieles de huanaco y cabrestos muy pulidos, todo lo cual comercian con los españoles a cierto tiempo, ...

Ziley Mora Penroz, 1987

Estampas de la Villa

... colombiano Aurelio Martínez Mutis, quien admirando la conmovida transparencia de las neblinas acurrucadas en los cerros circundantes -Pirineos, Loma de Pío, Tononó- y buscando el adjetivo lírico para encairelar su poema a la ciudad, ...

Rafael María Rosales, 1961

Los Pehuenches en la vida fronteriza

... crías, cosechar la sal en muchas lagunas que la cuajan, cosechar los piñones en los parajes en que hay pinares, cazar algunas avestruces y encairelar plumeros de su pluma, tejer riendas de pieles de huanacos, y cabestros muy pulidos.

Sergio Villalobos R., 1989