Download the app
educalingo
encantação

Meaning of "encantação" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENCANTAÇÃO IN PORTUGUESE

en · can · ta · ção


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCANTAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encantação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCANTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCANTAÇÃO

encanhotado · encanicar · encaniçado · encaniçar · encanifrado · encanitar · encanoamento · encanoar · encantada · encantadiço · encantado · encantador · encantamento · encantar · encanteirar · encantinar · encantinhar · encanto · encantoar · encantonar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCANTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Synonyms and antonyms of encantação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encantação» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENCANTAÇÃO

Find out the translation of encantação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of encantação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encantação» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

咒语
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Encantar
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Incantation
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

जादू
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تعويذة
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

колдовство
278 millions of speakers
pt

Portuguese

encantação
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

জাদুমন্ত্রোচ্চারণ
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

incantation
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

mantera
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Beschwörung
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

呪文
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

주문
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

incantation
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bùa
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

மந்திரத்தின்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

मंत्राचा उपयोग करणे
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

büyü
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

incantesimo
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

zaklęcie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

чаклунство
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

incantație
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ξόρκι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

inkantasie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

besvärjelse
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

besvergelse
5 millions of speakers

Trends of use of encantação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCANTAÇÃO»

Principal search tendencies and common uses of encantação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encantação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encantação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCANTAÇÃO»

Discover the use of encantação in the following bibliographical selection. Books relating to encantação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Pacificando o branco: cosmologias do contato no Norte-Amazônico
assim", a encantação propriamente se inaugura com a oração "eu sou, pobre de mim, Duid do começo" (õgaru kowas Duid tominkiz). Em nítido contraste ao gênero kotuanao dauao - que, como vimos, pauta-se pelo "diz-se que" -, o emprego ...
Bruce Alberts, Alcida Rita Ramos, 2002
2
O delicado abismo da loucura: novelas
Maria da Encantação permanecia durante todo o tempo séria, certa de sua importância. — Este é o vinho da encantação, do mistério, da louca mágica e escura-alumiosa da Vida. Disse em seguida, jogando três gotas de vinho sobre a ...
Raimundo Carrero, 2005
3
Na Madrugada das Formas Poéticas
O hosiu egípcio designou outrora certas fórmulas de encantação, no sentido exato de canto. Os gâthas do Avesta, aqueles 17 poemas religiosos escritos numa língua muito arcaica, também deveram ser cantados, pois gâtha significa canto, ...
Segismundo Spina, 2002
4
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série antropologia
Este objeto, que dota a encantação de um suporte material, funciona como um veículo que transfere a encantação até o doente. Ele pode ser de dois tipos ( líquido ou órgão de uma planta), escolhido em função da natureza da doença ou do ...
5
Linguagens E Formas de Poder Na Ant
De acordo com G.W.Elderkian, estas mesmas sílabas estariam presentes no hino de encantação para a feiticeira Hécate (Elderkian, 1937:387). A outra divindade evocada refere-se ao Poderoso Bepty. Reconhecemos este nome como um ...
Neyde Theml
6
O empalhador de passarinho
... ser uma definição eminentemente corruptora da realidade. “Doisl Qie ‹dois,? Não há (doislm gritava o meu amigo filósofo. Entre os povos primitivos, tanto ciência como poesia, a bem dizer existem confundidas com a encantação e a magia.
Mário de Andrade, 1972
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Astúcia. Encantação. Magia", XER, 155; "Milagre" RXD; "Magia; malefício; bruxaria; encantação" (Nallino), composto de nau (elem. const. níí): "Novo" e de rang (elem. const. rng): "Aspecto, aparição (absolutamente na acepção original do gr.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
8
Cidade do índio: transformações e cotidiano em Iauaretê
Todos esses objetos são introduzidos no corpo de uma criança no momento da nominação, realizada por meio de uma encantação específica. A encantação é feita pelo kumu, que sussurra frases fixas de acordo com o nome escolhido para  ...
Geraldo Andrello, 2006
9
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
Se não falarmos de encantação por mera convenção crítica, porque, por vezes, parece que os críticos, e não os poetas de que eles falam, é que são simbolistas. O hermetismo de Mallarmé caracteriza-se pela alegoria no poema, não ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
10
Limites: anais
E, de olhos fitos na lua, silenciosamente, mal movendo os lábios, vai murmurando para si uma reza, uma encantação - um poema? [...]. Já reconhecestes na encantação rezada pela moça o poema inesquecível. E na adolescente que se ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCANTAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encantação is used in the context of the following news items.
1
Londrina realiza 5ª edição do Encontro de Contadores de História
Paralelamente, no outro canto da cidade, o coletivo Encantação, que forma produtores culturais em Londrina, e o Ecoh, realizam uma tarde de brincadeiras ... «Bondenews, Oct 15»
2
Conheça o trabalho com sinos de Llorenç Barber
Livio Tragtenberg destaca na seção O Livro do Livio, o lançamento de "Oratório - a Encantação pelo Rio", do poeta André Vallias (Azougue Editorial/Cultura e ... «Rádios EBC, Aug 15»
3
Projeto Encantação abre inscrições para Curso de Vídeo Digital
O curso é oferecido pelo projeto Encantação em parceria com a UEL e apresenta, durante os três meses de desenvolvimento, a história do Audiovisual, ... «Bondenews, Aug 15»
4
Antonio Dias e Hélio Oiticica são destaques no Hora H 2015, na …
... Haroldo de Campos, mostrando trabalhos verbivocovisuais que transcriam obras do poeta, e apresenta seu novo livro “ORATORIO – Encantação pelo Rio”, ... «Portal Maxpress, Aug 15»
5
Exposição une arte e tecnologia para homenager o Rio com poema …
Palavrio é um desdobramento de uma obra anterior sua, Oratorio – Encantação pelo Rio, agraciada com o Prêmio Sergio Motta de Arte e Tecnologia. «EBC, Jul 15»
6
Herberto Hélder (1930-2015): Photomaton & voz
... lenta e ampla voz da sua escrita repetida como uma encantação", conforme escreveu Joaquim Manuel Magalhães num dos textos de Os dois crepúsculos. «Visão, Mar 15»
7
Os dez melhores poemas de Manoel de Barros
Melhor que nomear é aludir. Verso não precisa dar noção. O que sustenta a encantação de um verso (além do ritmo) é o ilogismo. Meu avesso é mais visível do ... «Jornal Opção, Nov 14»
8
Conheça três poemas de Manoel de Barros
Melhor que nomear é aludir. Verso não precisa dar noção. O que sustenta a encantação de um verso (além do ritmo) é o ilogismo. Meu avesso é mais visível do ... «Universia Brasil, Nov 14»
9
Os 10 melhores poemas de Manoel de Barros Poesia - Brasil
Melhor que nomear é aludir. Verso não precisa dar noção. O que sustenta a encantação de um verso (além do ritmo) é o ilogismo. Meu avesso é mais visível do ... «Portal O Dia, Jun 14»
10
Item Box: Tome of Eternal Darkness
“Carne e osso unidos por uma estranha encantação mágica. É com esse livro miserável que tudo começou tanto tempo atrás. Antes do tempo, antes da ... «Nintendo Blast, Dec 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Encantação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encantacao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN