Download the app
educalingo
enjerir

Meaning of "enjerir" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENJERIR IN PORTUGUESE

en · je · rir


CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENJERIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enjero
tu enjeres
ele enjere
nós enjerimos
vós enjeris
eles enjerem
Pretérito imperfeito
eu enjeria
tu enjerias
ele enjeria
nós enjeríamos
vós enjeríeis
eles enjeriam
Pretérito perfeito
eu enjeri
tu enjeriste
ele enjeriu
nós enjerimos
vós enjeristes
eles enjeriram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enjerira
tu enjeriras
ele enjerira
nós enjeríramos
vós enjeríreis
eles enjeriram
Futuro do Presente
eu enjerirei
tu enjerirás
ele enjerirá
nós enjeriremos
vós enjerireis
eles enjerirão
Futuro do Pretérito
eu enjeriria
tu enjeririas
ele enjeriria
nós enjeriríamos
vós enjeriríeis
eles enjeririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enjera
que tu enjeras
que ele enjera
que nós enjeramos
que vós enjerais
que eles enjeram
Pretérito imperfeito
se eu enjerisse
se tu enjerisses
se ele enjerisse
se nós enjeríssemos
se vós enjerísseis
se eles enjerissem
Futuro
quando eu enjerir
quando tu enjerires
quando ele enjerir
quando nós enjerirmos
quando vós enjerirdes
quando eles enjerirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enjere tu
enjera ele
enjeramosnós
enjerivós
enjerameles
Negativo
não enjeras tu
não enjera ele
não enjeramos nós
não enjerais vós
não enjeram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enjerir eu
enjerires tu
enjerir ele
enjerirmos nós
enjerirdes vós
enjerirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enjerir
Gerúndio
enjerindo
Particípio
enjerido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENJERIR

aderir · aferir · auferir · conferir · conquerir · deferir · diferir · digerir · ferir · gerir · indeferir · inferir · ingerir · inserir · interferir · preferir · proferir · referir · sugerir · transferir

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENJERIR

enjangado · enjangar · enjaulado · enjaular · enjeitado · enjeitador · enjeitamento · enjeitar · enjeitável · enjeite · enjerizar · enjica · enjicar · enjoadiço · enjoado · enjoamento · enjoar · enjoativo · enjoinar · enjoo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENJERIR

abrir · adquirir · arreferir · asserir · coerir · desaderir · descobrir · desferir · disferir · enquerir · enxerir · inerir · inquerir · interserir · inxerir · malferir · monferir · preterir · recém-ferir · retransferir

Synonyms and antonyms of enjerir in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enjerir» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENJERIR

Find out the translation of enjerir to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of enjerir from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enjerir» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

enjerir
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Al alba
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

To enmesh
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

enjerir
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

enjerir
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

enjerir
278 millions of speakers
pt

Portuguese

enjerir
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

enjerir
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

enjerir
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

enjerir
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

enjerir
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

enjerir
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

enjerir
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

enjerir
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Để enmesh
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

enjerir
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

enjerir
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

enjerir
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

enjerir
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

enjerir
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

enjerir
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

enjerir
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

enjerir
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

enjerir
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

enjerir
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

enjerir
5 millions of speakers

Trends of use of enjerir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENJERIR»

Principal search tendencies and common uses of enjerir
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enjerir».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enjerir

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENJERIR»

Discover the use of enjerir in the following bibliographical selection. Books relating to enjerir and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
|p;i. of Enjerir, Enjerid6r,tm.Oao who buds or pro-' pagates trees by insertion and inoculation. 2 A grafting knife . Eujeridtíra,miénto,s.Acl of budding, inserting or iuculuting trees. Enjerir, va. To bud, to insert a branch of one tree into the stock of  ...
Henry Neuman, 1859
2
Agricultura general
Puédeme, enjerir en manzanos y en almendros , y su propio enjerir es de escudete, y en los almendros serán muy tempranos, aunque también creo que se podrian enjerir de coronilla. En- jérense asimismo en granados y en zarzales y en ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
3
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
/oí tiempos y reglas y maravillosos secretos para enjerir las viñas. Ein los tiempos del podar es muy buen enjerir ; digo á la primavera , que antes no es tal por muchas razones , asi porque antes del invierno las vides no lloran, y aquello es lo ...
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Enjerir, va. 1 . To bud, to insert a scion or branch of one tree into the stock of another. 2. (Met.) To insert, to include. Enjero, tm. (Prov.) Beam of a plough. Enjertacion, if. Insertion, inoculation, budding. Enjertal, tm. Nursery of inoculated fruit trees ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
5
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Enjerir, ra. 1 . To bud, to insert a scion or branch of one tree into the stock of another. 2. (Met.) To insert, to include. Enjero, tm. (Prov.) Beam of a plough. Enjertacion, tf. Insertion, inoculation, budding. Eujertal, tm. Nursery of inoculated fruit trees.
6
Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français
ENJERinO, DA, p. p. et adj. de Enjerir. Enté, y Inséré. Il Transi de froid. ENJERIDOR , s. m. Celui qui ente. V. Enjerir. ENJERIDURA ,s.f.V. Enjerimiento. ENJERIMIENTO, s. m. L'action d'enter, de greffer. ENJERIR, v. a. Enter, grefier un arbre.
Domingo Gian Trapani, 1826
7
Libro de Agricultura ...
... po: dadas para este efecto, pongan encí* que para esta manera De enjerír o* bar* ma vnas conejas t>e árbol / que tapen reno es mala la barrcna:po: que que* i ustaméte la coztadura y encima/? pot ma:? baje escobina oétro : la quai que el  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1528
8
Tratado del injerto: en que se explica todo lo ...
... enjerir llamamos de coronilla, y esta no se «puede hacer sino en árboles que tengan la corteza gorda, jugosa, correosa, como son la higuera, la oliva, el naranjo, el nogal, el álamo, pedral, manzano, avellano, y los semejantes, que los  ...
Claudio Boutelou, 1817
9
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
enjerir. tr. || Introducir una cosa en otra. Injertar. Hidalgo de Agüero Tesoro de la verdadera cirugia 1654, 314-315: Los músculos que mueven el muslo, son diez y muy grandes, mediante los cuales se extiende y encoge, y se mueve a los ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
10
AGONÍA DEL TRÁNSITO DE LA MUERTE: suivi de BREVE DECLARACIÓN ...
... 1541 encorporar : 207 encreyente hacer N a uno : 900 encubierto : 298 encubrir : 64 encumbrar: 2179 en fin fin : 951 engarrafar : 891 enhastiar : 2388 enhestar : 197 enjerir : 236 ; 2493 enjerir de escudete : 2498 enjerto : 2494 en los siglos ...
Alejo Venegas, 2001

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENJERIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enjerir is used in the context of the following news items.
1
Semana Nacional do Transito é aberta em Paraíso do Tocantins
Ainda antes de acontecer a Palestra o vice-prefeito Ary Arrais, falou da importância e conscientização do uso do cinto de segurança, não enjerir bebidas ... «Surgiu, Sep 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Enjerir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enjerir>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN