Download the app
educalingo
ensardinhar

Meaning of "ensardinhar" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENSARDINHAR IN PORTUGUESE

en · sar · di · nhar


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENSARDINHAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ensardinhar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ensardinhar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENSARDINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ensardinho
tu ensardinhas
ele ensardinha
nós ensardinhamos
vós ensardinhais
eles ensardinham
Pretérito imperfeito
eu ensardinhava
tu ensardinhavas
ele ensardinhava
nós ensardinhávamos
vós ensardinháveis
eles ensardinhavam
Pretérito perfeito
eu ensardinhei
tu ensardinhaste
ele ensardinhou
nós ensardinhamos
vós ensardinhastes
eles ensardinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu ensardinhara
tu ensardinharas
ele ensardinhara
nós ensardinháramos
vós ensardinháreis
eles ensardinharam
Futuro do Presente
eu ensardinharei
tu ensardinharás
ele ensardinhará
nós ensardinharemos
vós ensardinhareis
eles ensardinharão
Futuro do Pretérito
eu ensardinharia
tu ensardinharias
ele ensardinharia
nós ensardinharíamos
vós ensardinharíeis
eles ensardinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ensardinhe
que tu ensardinhes
que ele ensardinhe
que nós ensardinhemos
que vós ensardinheis
que eles ensardinhem
Pretérito imperfeito
se eu ensardinhasse
se tu ensardinhasses
se ele ensardinhasse
se nós ensardinhássemos
se vós ensardinhásseis
se eles ensardinhassem
Futuro
quando eu ensardinhar
quando tu ensardinhares
quando ele ensardinhar
quando nós ensardinharmos
quando vós ensardinhardes
quando eles ensardinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ensardinha tu
ensardinhe ele
ensardinhemosnós
ensardinhaivós
ensardinhemeles
Negativo
não ensardinhes tu
não ensardinhe ele
não ensardinhemos nós
não ensardinheis vós
não ensardinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ensardinhar eu
ensardinhares tu
ensardinhar ele
ensardinharmos nós
ensardinhardes vós
ensardinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ensardinhar
Gerúndio
ensardinhando
Particípio
ensardinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENSARDINHAR

abespinhar · adivinhar · alinhar · amarinhar · apadrinhar · apezinhar · apinhar · caminhar · cozinhar · daninhar · descaminhar · embespinhar · encaminhar · endemoninhar · engatinhar · espinhar · rapinhar · solinhar · sublinhar · vizinhar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENSARDINHAR

ensancha · ensanchar · ensandalar · ensandecer · ensandecido · ensanduichar · ensanefar · ensanguentado · ensanguentar · ensanguinhar · ensanhar · ensapezado · ensaque · ensarilhamento · ensarilhar · ensarnecer · ensarrafar · ensarranhar · ensartar · ensaucado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENSARDINHAR

abainhar · acarinhar · amesquinhar · aninhar · chapinhar · definhar · desencaminhar · escoicinhar · esfarinhar · espezinhar · esquadrinhar · gatinhar · linhar · louvaminhar · louçainhar · mesquinhar · peguinhar · redemoinhar · rinhar · tasquinhar

Synonyms and antonyms of ensardinhar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ensardinhar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENSARDINHAR

Find out the translation of ensardinhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of ensardinhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ensardinhar» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

ensardinhar
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Ensayar
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

To climb
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

ensardinhar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ensardinhar
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

ensardinhar
278 millions of speakers
pt

Portuguese

ensardinhar
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ensardinhar
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

ensardinhar
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

ensardinhar
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

ensardinhar
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ensardinhar
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

ensardinhar
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

ensardinhar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ensardinhar
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

ensardinhar
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

ensardinhar
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

ensardinhar
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Salire
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

ensardinhar
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

ensardinhar
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

ensardinhar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ensardinhar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ensardinhar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ensardinhar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ensardinhar
5 millions of speakers

Trends of use of ensardinhar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENSARDINHAR»

Principal search tendencies and common uses of ensardinhar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ensardinhar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ensardinhar

EXAMPLES

8 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENSARDINHAR»

Discover the use of ensardinhar in the following bibliographical selection. Books relating to ensardinhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O país dos coitadinhos: (algumas idéias sôbre o Brasil).
Quem pode prever o que acontecerá em 1975 a esta Nação, num mundo fremente, imediatista e apressado, se, ao invés de abrir milhares de escolas e faculdades técnicas para os seus milhões de jovens, o Brasil continuar a ensardinhar ...
Emil Farhat, 1968
2
Os passos do escolhido
... pelo malógro de todas as batidas, começaram a despejar nas plataformas da Estação do Leste magotes de cristãos que não tinham roubado nenhum trigo mas iam, assim mesmo, ensardinhar o trem de Pantin, de dramática memória.
João Guilherme Aragão, 1972
3
Antologia do Padre Monte
Convencido de ser realmente o nosso Flagelo de Deus, e que todos recuam espavoridos diante da lógica irresistível dos seus argumentos, fez o milagre de ensardinhar nas linhas de um suelto o maior número possível de inverdades ...
4
O rei dos paus: romance
Corote parou. O magrelão foi no drible de corpo, mas os dois sentinelas tentaram ensardinhar Corote e o obrigaram a dar de lado a Ventura. Apesar dos três quilos a menos, Ventura não pôde escapar da atropelada de três outros e caiu. Fal.
Ewelson Soares Pinto, 1980
5
Lenda de São Miguel e outras prosas
Quando vou à metrópole e preciso de espairecer com mais independência, dou- lhe uma telefonadela antes de me ensardinhar no avião, e mal chego a Lisboa tenho um automóvel com o tanque cheiinho de carburante, em casa, à minha ...
Álvaro Rego Cabral, 1968
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. ensampar, P. ensancha, m. ensanchar, г . ensandalar, p. ensandecer fê) p. ensanefar, p. ensangùentar, p. ensangùinhar, p. ensanhar, p. ensanzorar, p. ensaque, m. ensarada,/. ensardinhado, adj. ensardinhar, p. ensarilhar, p. ensarnecer ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Cinco dias de sagração
O Grão Vasco, um velho navio mercante das rotas de Angola e Moçambique adaptado para transporte de tropas, conseguia ensardinhar setecentos homens nos camarotes e nos porões. Oficiais, sargentos e soldados. E agentes da PIDE,  ...
Cunha de Leiradella, 1993
8
A Carta
... essa campanha que pretende estimular paulistano a se ensardinhar em ônibus? C ICE RO SILVEIRA CAFÉ: CONTINUA QUEDA NA BOLSA DE LONDRES No Mercado de.

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENSARDINHAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ensardinhar is used in the context of the following news items.
1
Mulheres vítimas de assédio sexual nos chapas: “Ninguém é de …
... é a maneira como os chapas funcionam, pois estes não oferecem condições para que as mulheres estejam livres dessas situações de assédio: ensardinhar, ... «@Verdade Online, Jun 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ensardinhar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ensardinhar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN