Download the app
educalingo
Search

Meaning of "entanguir" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENTANGUIR IN PORTUGUESE

en · tan · guir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTANGUIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entanguir is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb entanguir in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENTANGUIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entango
tu entangues
ele entangue
nós entanguimos
vós entanguis
eles entanguem
Pretérito imperfeito
eu entanguia
tu entanguias
ele entanguia
nós entanguíamos
vós entanguíeis
eles entanguiam
Pretérito perfeito
eu entangui
tu entanguiste
ele entanguiu
nós entanguimos
vós entanguistes
eles entanguiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entanguira
tu entanguiras
ele entanguira
nós entanguíramos
vós entanguíreis
eles entanguiram
Futuro do Presente
eu entanguirei
tu entanguirás
ele entanguirá
nós entanguiremos
vós entanguireis
eles entanguirão
Futuro do Pretérito
eu entanguiria
tu entanguirias
ele entanguiria
nós entanguiríamos
vós entanguiríeis
eles entanguiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entanga
que tu entangas
que ele entanga
que nós entangamos
que vós entangais
que eles entangam
Pretérito imperfeito
se eu entanguisse
se tu entanguisses
se ele entanguisse
se nós entanguíssemos
se vós entanguísseis
se eles entanguissem
Futuro
quando eu entanguir
quando tu entanguires
quando ele entanguir
quando nós entanguirmos
quando vós entanguirdes
quando eles entanguirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entangue tu
entanga ele
entangamosnós
entanguivós
entangameles
Negativo
não entangas tu
não entanga ele
não entangamos nós
não entangais vós
não entangam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entanguir eu
entanguires tu
entanguir ele
entanguirmos nós
entanguirdes vós
entanguirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entanguir
Gerúndio
entanguindo
Particípio
entanguido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENTANGUIR


aftaguir
af·ta·guir
arguir
ar·guir
conseguir
con·se·guir
contradistinguir
con·tra·dis·tin·guir
desmilinguir
des·mi·lin·guir
desseguir
des·se·guir
distinguir
dis·tin·guir
extinguir
ex·tin·guir
junguir
jun·guir
languir
lan·guir
perseguir
per·se·guir
prosseguir
pros·se·guir
redarguir
re·dar·guir
restinguir
res·tin·guir
retrosseguir
re·tros·se·guir
seguir
se·guir
subdistinguir
sub·dis·tin·guir
subseguir
sub·se·guir

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENTANGUIR

entaloar
entalpia
entameba
entamebíase
entancar
entances
entangar
entanguecer
entanguente
entanguido
entanguimento
entanguitado
entaniçar
entanto
entapetar
entapizar
entaramelar
entardecer
entarraxar
entarroado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENTANGUIR

atribuir
concluir
constituir
construir
contribuir
destruir
diminuir
distribuir
excluir
fluir
incluir
influir
obstruir
possuir
reconstruir
redistribuir
restituir
retribuir
substituir
usufruir

Synonyms and antonyms of entanguir in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENTANGUIR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «entanguir» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of entanguir

Translation of «entanguir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENTANGUIR

Find out the translation of entanguir to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of entanguir from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entanguir» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

entanguir
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Entranar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To inhale
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

entanguir
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

entanguir
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

entanguir
278 millions of speakers

Portuguese

entanguir
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

entanguir
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

entanguir
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

entanguir
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

entanguir
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

entanguir
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

entanguir
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

entanguir
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

entanguir
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

entanguir
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

entanguir
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

entanguir
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Per inalare
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

entanguir
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

entanguir
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

entanguir
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

entanguir
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

entanguir
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

entanguir
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

entanguir
5 millions of speakers

Trends of use of entanguir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTANGUIR»

The term «entanguir» is regularly used and occupies the 63.075 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «entanguir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of entanguir
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «entanguir».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about entanguir

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENTANGUIR»

Discover the use of entanguir in the following bibliographical selection. Books relating to entanguir and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
As bases da literatura rio-grandense
Não dava pousada a ninguém, não emprestava um cavalo a um andante; no inverno o fogo de sua casa não fazia brasas; as geadas e o minuano podiam entanguir gente, que a sua porta não se abria; no verão a sombra de seus umbus só ...
Francisco Bernardi, 1999
2
Novo dicionário da língua portuguesa
V.i.Procuraroucortar canhotos para lenha.* Prov. minh. Bater. *Escanifrado*, adj. Pop. Muito magro; escanzelado. Que é magrizela. (Dolat.canis) * *Escanifrar*, v. t. Tornar escanifrado. Enfranquecer, entanguir. Cf.Techn.Rur.,237; Camillo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Lendas do sul
Não dava posada a ninguém, não emprestava um cavalo a um andante; no inverno ofogo de sua casanãofazia brasas, as geadas e o minuano, podiam entanguir gente,que asuaporta nãose abria;no verão a sombra dos seus umbus só ...
João Simões Lopes Neto, 1983
4
Aventuras de Hans Staden: o homem que naufragou nas costas ...
f_ Havia entre eles um francês que, ao sentir-se entanguir, deu de correr ao longo da praia, afim de esquentar o corpo. Correu, correu por longo tempo. Subito avistou ao longe umas casas. Dirigindo-se para lá teve a sorte de ver que por ...
José Bento Monteiro Lobato, 194
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENTANGUIR - V. Encolher-se de frio. ENTECADO - Adj. Diz-se da pessoa que está imóvel, quieta. ENTECAR - V. 1. Ficar imóvel, sem ação. 2. Enfermar, debilitar. ENTEQUE - Subs. Certa enfermidade do gado. ENTERRO - Subs. Dinheiro ou ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
... êfriu, si bu ka bisti dretu bu ta ~ (RS). algún kusa • algen: # Êfriu ki dja ~u si? ( RS), # Debe serfébri Id ~ mininu (RS). (do portug. ENTANGUIR-SE). tengedu [terj 'gedu] adj., var. tengidu, dt. zitternd, schlotternd, pg. a tremer, tremente, tiritante.
‎2002
7
Areias secas
«A lavadeira é capaz de se entanguir.» Atirou-lhe outro assobio. Não havia meio do som chegar aonde ele queria. As carnes lembraram-se das quenturas do braseiro. Mas o Picanço não se deixou iludir. Bem conhecia o inferno lá de dentro.
Avelino Cunhal, 1980
8
Noite das oliveiras
E por via disso, exactamente, é que trazia o que ali trazia: aquele fato de banho, e que no dito poço mergulhar se propunha, explorá-lo. Que frio de regelar, de entanguir e de matar, Beatriz, o do Poço da Caldeira, naquele Abril de neves a ...
Tomaz de Figueiredo, 1986
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
m. acto de en- tresonhar. Cf. Camillo, Esqueleto, p. 67. » l^iii.i*lcn.<lo, part. de » Entrlcar, v. t. (prov. alg.) tornar encolhido; entanguir: «Estou entriçado com frio.» ( Cp. dês- triçar). » JT-ntrltelras, f. pi. (prov. trasm.) peças que, í do dos coucilhões,  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
I. O mesmo que entanguir.+ Prov. Em- murchecer; começar a secar, a enrugar, a cair. ♢ V. i. Prov. trasm. Ofegar, deitando a língua de fora (falando dos cães). AGANEAR, v. t. Ant. Canhar, como a meretriz. Recolhido por Morais. AGANGAILA, s ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Entanguir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/entanguir>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z