Download the app
educalingo
Search

Meaning of "entaramelar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENTARAMELAR IN PORTUGUESE

en · ta · ra · me · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTARAMELAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entaramelar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb entaramelar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENTARAMELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entaramelo
tu entaramelas
ele entaramela
nós entaramelamos
vós entaramelais
eles entaramelam
Pretérito imperfeito
eu entaramelava
tu entaramelavas
ele entaramelava
nós entaramelávamos
vós entarameláveis
eles entaramelavam
Pretérito perfeito
eu entaramelei
tu entaramelaste
ele entaramelou
nós entaramelamos
vós entaramelastes
eles entaramelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entaramelara
tu entaramelaras
ele entaramelara
nós entarameláramos
vós entarameláreis
eles entaramelaram
Futuro do Presente
eu entaramelarei
tu entaramelarás
ele entaramelará
nós entaramelaremos
vós entaramelareis
eles entaramelarão
Futuro do Pretérito
eu entaramelaria
tu entaramelarias
ele entaramelaria
nós entaramelaríamos
vós entaramelaríeis
eles entaramelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entaramele
que tu entarameles
que ele entaramele
que nós entaramelemos
que vós entarameleis
que eles entaramelem
Pretérito imperfeito
se eu entaramelasse
se tu entaramelasses
se ele entaramelasse
se nós entaramelássemos
se vós entaramelásseis
se eles entaramelassem
Futuro
quando eu entaramelar
quando tu entaramelares
quando ele entaramelar
quando nós entaramelarmos
quando vós entaramelardes
quando eles entaramelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entaramela tu
entaramele ele
entaramelemosnós
entaramelaivós
entaramelemeles
Negativo
não entarameles tu
não entaramele ele
não entaramelemos nós
não entarameleis vós
não entaramelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entaramelar eu
entaramelares tu
entaramelar ele
entaramelarmos nós
entaramelardes vós
entaramelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entaramelar
Gerúndio
entaramelando
Particípio
entaramelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENTARAMELAR


ablamelar
a·bla·me·lar
acamelar
a·ca·me·lar
acaramelar
a·ca·ra·me·lar
agrumelar
a·gru·me·lar
bilamelar
bi·la·me·lar
columelar
co·lu·me·lar
desentaramelar
de·sen·ta·ra·me·lar
emelar
e·me·lar
encamelar
en·ca·me·lar
encaramelar
en·ca·ra·me·lar
escorçomelar
es·cor·ço·me·lar
escramelar
es·cra·me·lar
interlamelar
in·ter·la·me·lar
lamelar
la·me·lar
melar
me·lar
ramelar
ra·me·lar
remelar
re·me·lar
taramelar
ta·ra·me·lar
tartamelar
tar·ta·me·lar
tramelar
tra·me·lar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENTARAMELAR

entaloar
entalpia
entameba
entamebíase
entancar
entances
entangar
entanguecer
entanguente
entanguido
entanguimento
entanguir
entanguitado
entaniçar
entanto
entapetar
entapizar
entardecer
entarraxar
entarroado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENTARAMELAR

cancelar
cautelar
charamelar
congelar
desenremelar
estelar
estrelar
gelar
modelar
nivelar
parcelar
pelar
remodelar
revelar
selar
sublamelar
telar
tutelar
velar
zelar

Synonyms and antonyms of entaramelar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «entaramelar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENTARAMELAR

Find out the translation of entaramelar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of entaramelar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entaramelar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

entaramelar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Enamorar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Come in
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

entaramelar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

entaramelar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

entaramelar
278 millions of speakers

Portuguese

entaramelar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

entaramelar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

entaramelar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

entaramelar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

entaramelar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

entaramelar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

entaramelar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

entaramelar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

entaramelar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

entaramelar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

entaramelar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

entaramelar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Entra
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

entaramelar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

entaramelar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

entaramelar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

entaramelar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

entaramelar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

entaramelar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

entaramelar
5 millions of speakers

Trends of use of entaramelar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTARAMELAR»

The term «entaramelar» is normally little used and occupies the 92.632 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «entaramelar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of entaramelar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «entaramelar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about entaramelar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENTARAMELAR»

Discover the use of entaramelar in the following bibliographical selection. Books relating to entaramelar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Dia dos Prodígios
Sair de casa rua abaixo com a certeza de que nenhuma excrescência lhe nasceu que precise esconder, entaramelar-se-lhe no terceiro degrau do lajedo os olhos e os artelhos. Um mau desígnio. Ai não fora isso. Galgaria as lajes do ...
Lídia Jorge, 2011
2
Deixem falar as pedras
Porém,por cada personagem a entaramelar a língua e a desfocar o olhar hádez pessoas reais a caírem debêbadas. JoãoAntónio Canhotofoi um casoreal quedepois passou apersonagem.Começou porque oajudava a dormir. Depois porque ...
David Machado, 2013
3
Tragédia em três actos
Os médicos são pessoas intrometidas. — Começou a entaramelar um pouco as palavras e debruçou-se. — Não largam as pessoas. Está a perceber? — Não — respondeu Egg. — Brincam com a vida das pessoas. Têm demasiado poder.
Agatha Christie, Isabel Alves
4
Este Rei que Eu Escolhi
... à ideia era: «Estais tal qual os retratos que vêm nos compêndios.›› Mas achava que isso era conversa que não vinha agora para o caso. Por mais discursos que imaginasse, as palavras pareciam entaramelar-se todas dentro da sua boca, ...
Alice Vieira, 2013
5
A Rainha no Palácio das Correntes de Ar
Sofria as sequelas do seu AVCeera obrigado a concentrarse para articular as palavras sem as entaramelar. – Torneimetutor legal deLisbeth Salander depois de a mãe dela, na sequência dos maus tratos infligidos pelo companheiro, que a  ...
Stieg Larsson, 2012
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... ensosso (m. q. insosso e m. q. insulso) ensurdecer entabular entaipar entalhar entanguecer entaramelar entardecer ente enteado entediar entender (dif. de intender) entenebrecer enterite enternecer enterocolite enterrar enterro enterteiner ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
O rei do Volfrâmio: (a última viagem, com todo o requinte) : ...
... que os meus parceiros de sueca, bisca ou lerpa, depois de bem encopados, começavam por entaramelar a voz, vozeando sem nexo altercações espúrias. Depois, dividiam-se em dois grupos: os desmaiados, que perdiam a vertical, ...
Miguel Miranda, 2008
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Livrar de difficuldades. (Dedes...+entalar) * *Desentaramelar*, v. t. Desembaraçar (a lingua), falandose muitoouátôa.(De des... + entaramelar) * * Desentarraxar*, v.t. Tirara tarraxaa.Desapertar, laxar. Desatarraxar. Cf. Camillo, Estrêl. Prop.99.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Sonhos Proibidos
Temum quarto aqui no hotel? – perguntou, a tentar não entaramelar as palavras. – Sim, fico sempre aqui quando venho a Marselha. – Masoque vão eles pensar deeuir parao seuquarto?– perguntou. – Os hotéisde luxocomo este não formam  ...
Lesley Pearse, 2012
10
A Vida Passou por Aqui
Boa noite, atiro,tentando não entaramelar. Oqueé que o senhor está aqui a fazer ? Mora aqui? Demora um bocado, ou talvez tenha sido rápidonotempo, mas uma eternidadeno pensamento,até me conseguirexplicar. Ainda estoumeio ...
LUÍS FRANCISCO, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Entaramelar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/entaramelar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z