Meaning of "entronchar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ENTRONCHAR IN PORTUGUESE

en · tron · char

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTRONCHAR

Entronchar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb entronchar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENTRONCHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu entroncho

tu entronchas

ele entroncha

nós entronchamos

vós entronchais

eles entroncham

Pretérito imperfeito

eu entronchava

tu entronchavas

ele entronchava

nós entronchávamos

vós entroncháveis

eles entronchavam

Pretérito perfeito

eu entronchei

tu entronchaste

ele entronchou

nós entronchamos

vós entronchastes

eles entroncharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu entronchara

tu entroncharas

ele entronchara

nós entroncháramos

vós entroncháreis

eles entroncharam

Futuro do Presente

eu entroncharei

tu entroncharás

ele entronchará

nós entroncharemos

vós entronchareis

eles entroncharão

Futuro do Pretérito

eu entroncharia

tu entroncharias

ele entroncharia

nós entroncharíamos

vós entroncharíeis

eles entronchariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu entronche

que tu entronches

que ele entronche

que nós entronchemos

que vós entroncheis

que eles entronchem

Pretérito imperfeito

se eu entronchasse

se tu entronchasses

se ele entronchasse

se nós entronchássemos

se vós entronchásseis

se eles entronchassem

Futuro

quando eu entronchar

quando tu entronchares

quando ele entronchar

quando nós entroncharmos

quando vós entronchardes

quando eles entroncharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

entroncha tu

entronche ele

entronchemosnós

entronchaivós

entronchemeles

Negativo

não entronches tu

não entronche ele

não entronchemos nós

não entroncheis vós

não entronchem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

entronchar eu

entronchares tu

entronchar ele

entroncharmos nós

entronchardes vós

entroncharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

entronchar

Gerúndio

entronchando

Particípio

entronchado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ENTRONCHAR

Find out the translation of entronchar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of entronchar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entronchar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: entronchar
• Translator Portuguese - Spanish: Entronque
• Translator Portuguese - English: Trundle
• Translator Portuguese - Hindi: entronchar
• Translator Portuguese - Arabic: entronchar
• Translator Portuguese - Russian: entronchar
• Portuguese: entronchar
• Translator Portuguese - Bengali: entronchar
• Translator Portuguese - French: Trundle
• Translator Portuguese - Malay: entronchar
• Translator Portuguese - German: entronchar
• Translator Portuguese - Japanese: entronchar
• Translator Portuguese - Korean: entronchar
• Translator Portuguese - Javanese: entronchar
• Translator Portuguese - Vietnamese: Trundle
• Translator Portuguese - Tamil: entronchar
• Translator Portuguese - Marathi: entronchar
• Translator Portuguese - Turkish: entronchar
• Translator Portuguese - Italian: entronchar
• Translator Portuguese - Polish: entronchar
• Translator Portuguese - Ukrainian: Трунде
• Translator Portuguese - Romanian: entronchar
• Translator Portuguese - Greek: entronchar
• Translator Portuguese - Afrikaans: entronchar
• Translator Portuguese - Swedish: entronchar
• Translator Portuguese - Norwegian: entronchar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENTRONCHAR»

Discover the use of entronchar in the following bibliographical selection. Books relating to entronchar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De entroncar) *Entroncar*,v.t.Fazer reunir, fazer convergir.V.i.e p. Criar tronco, engrossar. Reunirse, convergir. Ligarse a um tronco degeração. (De tronco) * * Entronchado*,adj.Que entronchou. (De entronchar) *Entronchar*, v.i. Tornarse ...

Cândido de Figueiredo, 1937

O Leão do Norte Tomo I

Muito bem observado, Arquceus. – disse Fȧra. – Lhe ensinaram bem na escola, pois muitos por aí têm opiniões precipitadas ao meu respeito. - Eu também li a respeito dessas opniões... – comentou o rapaz, fazendo Fȧra entronchar a boca.

Adson Feliciano

O Mendigo

Mas diz aí uma coisa — Carlos cochicha —, o Everaldo é meio devagar com mulher, se você pega ele de jeito ia entronchar o cara. Isso é malvadeza, sabia? O semblante de Sandra melhora, mas ainda assim ela continua em silêncio. Carlos ...

EDSON JOSE DA SILVA SANTOS

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

13. --V. n. Descender do tronco. ENTRONCHAR, v. n. (De en, e troncho). Fazer- se tronchudo. ENTRONBAR. Vid. Entronizar. BNTRONISTIGO, adj. (De entronizar). Que respeita a cntronizaçâo. -Sermão entronistico; o que o novo bispo fazia ...

Domingo Vieira, 1873

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ENTRONCHAR, v. i. — En + troncho + ar. Ficar troncho, tornar-se tronchudo ou repo- Ihudo. / Brás. do Nordeste. Tornar torto ou troncho. ENTRONEADO, adj. — Part. pass. de entroncar. V. Entronizado. ENTRONEAR, v. — En + trono + ear.

As pelejas de Ojuara: a história verdadeira do homem que ...

Os palhaços arrancaram risos com as mesmas piadas e brincadeiras. Dessa vez , Itacarambi León foi aplaudido desde o começo, o que o fez caprichar muito mais nas artes de entronchar e desentron- char o corpo, como se não tivesse osso.

Nei Leandro de Castro, 1986

Coivara da memória

... das imitações mais extravagantes, até se derreter em pingos de lágrimas verdadeiras, ou se entronchar em gaitadas debochadas. Dentro de casa, via-se facilmente que todos continuavam doidos para se inteirar dos eventos daquela ...

Francisco José Costa Dantas, 2001

Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas

O Julinho tava por lá e eu entrei de bochecha." Entronchar Deixar alguma coisa troncha, tort3 desalinhada: "Comporia cenas de uni realismo inesquecível, com o diabo da Esbodegar palavra arremedadora que nos arrebatava, ajudada pelo ...

Fred Navarro, 1998

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

entrudo. entrometer-se, с rfl. entrometido, s. m. e adj. entromelimento, m. entronar , r. entroncamento, m. entroncar, f. entronchar, p. entroniza çâo, /. entronizar, p. entronquecer, p. entropeçar, p. entropêço, m. ; cf. entropeço (ê)cerbo. entropion),  ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gen. enttistecer, v. entristecido, adj. entristecimento, s. m. entrolhos, s. m. pl. entrombar-se, v. entronar, v. entroncado, adj. entroncamento, s. m. entroncar, v. entronchado, adj. entronchar, v. entronear, v. Pres. ind.: entro- neio, entroneias ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966