Download the app
educalingo
Search

Meaning of "entrudo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENTRUDO IN PORTUGUESE

en · tru · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTRUDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entrudo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENTRUDO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «entrudo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
entrudo

Cover

Entrudo

The custom of playing in the carnival period was introduced in Brazil by the Portuguese, probably in the sixteenth century, with the name of Entrudo. Already in the Middle Ages, it used to celebrate the carnival period in Portugal with a series of jokes that varied from village to village. In some of them it was noticed the presence of great puppets, generally called "entrudos". The generic designation of Entrudo, however, encompasses a variety of games scattered throughout time and space. What most of the works describe as Entrudo, is just the form that these games acquired from the late eighteenth century in the city of Rio de Janeiro. Even there, the joke was not just one way. There were, in fact, various types of diversions that were modified according to the place and social groups involved. Currently, as the researcher Felipe Ferreira explains, in The Golden Book of Brazilian Carnival, it is understood that there were two major categories of Carnival in Rio de Janeiro in the early nineteenth century: Family Costume and Popular Costume. O costume de se brincar no período do carnaval foi introduzido no Brasil pelos portugueses, provavelmente no século XVI, com o nome de Entrudo. Já na Idade Média, costumava-se comemorar o período carnavalesco em Portugal com toda uma série de brincadeiras que variavam de aldeia para aldeia. Em algumas notava-se a presença de grandes bonecos, chamados genericamente de "entrudos". A denominação genérica de Entrudo, entretanto, engloba toda uma variedade de brincadeiras dispersas no tempo e no espaço. Aquilo que a maioria das obras descreve como Entrudo, é apenas a forma que essas brincadeiras adquiriram a partir de finais do século XVIII na cidade do Rio de Janeiro. Mesmo aí, a brincadeira não se resumia a uma única forma. Havia, na verdade vários tipos de diversões que se modificavam de acordo com o local e com os grupos sociais envolvidos. Atualmente, como explica o pesquisador Felipe Ferreira, em O livro de ouro do carnaval brasileiro, entende-se que existiam, no Rio de Janeiro do início do século XIX, duas grandes categorias de Entrudo: O Entrudo Familiar e o Entrudo Popular.

Click to see the original definition of «entrudo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENTRUDO


amorudo
a·mo·ru·do
chifrudo
chi·fru·do
chorudo
cho·ru·do
cuerudo
cu·e·ru·do
dinheirudo
di·nhei·ru·do
feltrudo
fel·tru·do
intrudo
in·tru·do
letrudo
le·tru·do
linguarudo
lin·gua·ru·do
membrudo
mem·bru·do
morrudo
mor·ru·do
oirudo
oi·ru·do
ourudo
ou·ru·do
parrudo
par·ru·do
porrudo
por·ru·do
potrudo
po·tru·do
rudo
ru·do
trudo
tru·do
varudo
va·ru·do
ventrudo
ven·tru·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENTRUDO

entrosamento
entrosar
entrosga
entrouxado
entrouxar
entroviscada
entroviscador
entroviscar
entrópico
entrópio
entrópion
entrós
entrudada
entrudal
entrudar
entrudeiro
entrudesco
entrugir
entruido
entrujar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENTRUDO

agudo
canseirudo
canudo
chofrudo
colherudo
contudo
cudo
desnudo
escudo
estudo
judo
ludo
mudo
peludo
pseudo
sobretudo
torudo
tudo
udo
unheirudo

Synonyms and antonyms of entrudo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENTRUDO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «entrudo» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of entrudo

Translation of «entrudo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENTRUDO

Find out the translation of entrudo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of entrudo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entrudo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

忏悔节
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Entrudo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Entrudo
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

श्रोवटाइड
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أيام المرافع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

масленица
278 millions of speakers

Portuguese

entrudo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Shrovetide
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Entrudo
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Shrovetide
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Fastnacht
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

Shrovetide
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

재의 수요일 전의 삼 일간
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Shrovetide
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Entrudo
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஷ்ரோவெடிட்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सोमवार व मंगळवार हे तीन दिवस
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Apakurya
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

carnevale
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

ostatki
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Entrudo
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Shrovetide
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

καθαρά εβδομάς
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

dae voor vastenavond
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Shrovetide
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

fastelavn
5 millions of speakers

Trends of use of entrudo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTRUDO»

The term «entrudo» is quite widely used and occupies the 38.411 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «entrudo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of entrudo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «entrudo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about entrudo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENTRUDO»

Discover the use of entrudo in the following bibliographical selection. Books relating to entrudo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Folganças populares: festejos de entrudo e carnaval em Minas ...
O livro tem como objetivo discutir um festejo popular, ocorrido em Minas Gerais e no Brasil até finais do século XIX.
Patrícia Vargas Lopes de Araujo, 2008
2
Política e religiões no carnaval
Capítulo 3 Introduzindo o entrudo E comum atribuir-se o início da história do carnaval no Brasil com a chegada da família real, em 1808, já que em Portugal os festejos eram realizados há muito tempo, especialmente baseados no entrudo, ...
Haroldo Costa, 2007
3
Sob o signo do carnaval
do Entrudo ao Carnaval Carioca: Cronologia* l570 - Chegam ao Rio de Janeiro os primeiros escravos vindos da Africa. l600 - Pela primeira vez, brinca-se o carnaval sob a forma de Entrudo: os foliões, com baldes, barricas e latas, atiravam ...
Marlene M. Soares Pinheiro, 1996
4
100 anos de carnaval no Rio de Janeiro
Os negros escravos participavam do entrudo como mão-de-obra - além de confeccionar os limões eles também provinham a água para encher as tinas que eram viradas dos sobrados sobre os transeuntes incautos. Eram latas e latas d' água ...
Haroldo Costa, 2001
5
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Entrudo. — Carnaval lhe chamão as outras linguas, e a nossa lambem ás vezes. O nome de entrudo, segundo Bluteau, é corrupto de: introito, porque o entrudo é como introito da quaresma. Por isso, acrescenta o mesmo author, dizião os ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito de entrozar. * *Entrozar*,v.i. Bras. do Ceará.Gabarse. Impor; parecer oquenãoé.(Cp. intrujar) *Entrudada*, f.Folgança carnavalesca. (De entrudar) * *Entrudal*, adj.Semelhante ou relativo ao Entrudo.Cf. Castilho, Metam., 292.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
Queima do Entrudo Cerimónia semelhante à do Pai da Carne. O Entrudo é uma figura grotesca, com armação interior e enfeites a gosto, sobressaindo o falo. Na noite de Entrudo queima-se num largo da localidade, após a leitura do ...
António Cabral, 1998
8
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
9. .z D E C R E T O, Com Carta do Secretario de E laddem que _jè determinou, que os M iuj/íros preudeƒš. sèfll aS Péfflaa-ïj ÍICÍIÍLJEIIIjOgÑdO 0 entrudo por tempo e vinte dias nas cadêas. Liv. 12. da Supplicacaõ foi. 178. Sua Mageiiade se ...
9
O tempo das ruas na São Paulo de fins do Império
tra as inconveniencias praticadas por algumas pessoas que desgraçadamente entendem que o entrudo é um divertimento muito espirituoso. Essas pessoas nem ao menos calculam o mal que fazem despejando estupidamente agua sobre ...
Fraya Frehse, 2005
10
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
De José Carlos, pela renda do Botequim, desde a Pascoa de 1812 até ao Entrudo do presente anno . . . . . . . . . . . . . . . Idem de Manoel Baptista de Paula, pela renda do Theatro, e Salla, de hum anno, vencido no-presente . . . . . ./ . . . . . Idem de ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1821

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENTRUDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term entrudo is used in the context of the following news items.
1
União Sagrada Esperança volta a dominar Entrudo de Luanda
Luanda- O grupo carnavalesco União Sagrada Esperança, do Distrito Urbano do Rangel, arrebatou primeiro lugar do Entrudo de Luanda, da classe A, ... «AngolaPress, Feb 15»
2
União Amazonas do Prenda vence classe B do Entrudo de Luanda
Luanda- O grupo carnavalesco União Amazonas do Prenda, do Distrito Urbano da Maianga, conquistou o primeiro lugar do Entrudo de Luanda, na classe B, ... «AngolaPress, Feb 15»
3
Luanda vibra ao ritmo do Entrudo
Luanda vibra ao ritmo do Entrudo. Luanda - Pujança, ousadia e poder criativo foi a "fórmula" levada esta terça-feira à pista da Nova Marginal, pelos grupos da ... «AngolaPress, Feb 15»
4
Moxico: Organizações Luvale destrona DBNC no Entrudo 2015
Moxico: Organizações Luvale destrona DBNC no Entrudo 2015. Luena- O grupo carnavalesco Organizações Luvale venceu terça-feira o Carnaval, na classe ... «AngolaPress, Feb 15»
5
União Kiela almeja lugares cimeiros no Entrudo de 2015
União Kiela almeja lugares cimeiros no Entrudo de 2015. Luanda- O responsável do grupo carnavalesco União Kiela, Bernardo Gonga, anunciou, na Nova ... «AngolaPress, Feb 15»
6
Morte do galo do entrudo na Guarda
Na Guarda milhares de pessoas assistiram ao julgamento e à morte do galo do entrudo. Um espetáculo que é anualmente organizado pelo município e que ... «SIC Notícias, Feb 15»
7
Entrudo Chocalheiro queima careto com nove metros de altura
A aldeia de Podence, no concelho de Macedo de Cavaleiros, está preparada para se transformar no maior palco do Carnaval da região, e no mais tradicional e ... «Mensageiro de Bragrança, Feb 15»
8
Máscaras de cortiça devolvem Entrudo antigo a aldeias da Serra da …
Um velho cortiço, que albergou milhares de abelhas durante anos, pode ser máscara por um dia na corrida do Entrudo da Serra da Lousã, que se realiza no ... «LUSA, Feb 15»
9
Carnaval de Alte e Quarteira animam o entrudo louletano
A par do corso carnavalesco de Loulé, conhecido como o mais antigo e um dos maiores do país, também os desfiles em Alte e Quarteira integram o programa ... «Jornal Hardmusica, Feb 15»
10
No Carnaval de Ovar há camarotes, bailes e espaço para cadeiras …
O caminho para equilibrar a balança das contas do Entrudo também poderá passar por aqui. Se a experiência tiver sucesso, os camarotes poderão aumentar ... «Público.pt, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Entrudo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/entrudo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z