Download the app
educalingo
envinhado

Meaning of "envinhado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENVINHADO IN PORTUGUESE

en · vi · nha · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENVINHADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Envinhado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENVINHADO

acanhado · acompanhado · alinhado · apanhado · arranhado · assanhado · banhado · cozinhado · cunhado · desalinhado · desempenhado · emaranhado · empenhado · encaminhado · envergonhado · punhado · redesenhado · sonhado · sublinhado · testemunhado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENVINHADO

envigamento · envigorante · envigorar · envigotar · envilecer · envilecido · envilecimento · envinagrado · envinagrar · envincilhar · envio · enviperado · enviperar · envira · envirataí · envireira · envirense · enviscação · enviscado · enviscador

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENVINHADO

acabrunhado · acastanhado · alcunhado · amanhado · amesquinhado · aninhado · apergaminhado · apinhado · arreganhado · concunhado · desacompanhado · desavergonhado · desgrenhado · endemoninhado · enfronhado · entranhado · espezinhado · espinhado · estanhado · estranhado

Synonyms and antonyms of envinhado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «envinhado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENVINHADO

Find out the translation of envinhado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of envinhado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «envinhado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

envinhado
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Envuelto
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Sprinkled
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

envinhado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

envinhado
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

envinhado
278 millions of speakers
pt

Portuguese

envinhado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

envinhado
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

envinhado
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

envinhado
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

envinhado
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

envinhado
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

envinhado
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

envinhado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

envinhado
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

envinhado
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

envinhado
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

envinhado
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

envinhado
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

envinhado
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

envinhado
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

envinhado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

envinhado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

envinhado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

envinhado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

envinhado
5 millions of speakers

Trends of use of envinhado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENVINHADO»

Principal search tendencies and common uses of envinhado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «envinhado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about envinhado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENVINHADO»

Discover the use of envinhado in the following bibliographical selection. Books relating to envinhado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Embebedarse. *Envincilhar*, v. t. Ligar com vincilho. Enredar; confundir. * * Envinhado*, adj. Misturado com vinho. Filinto, XXII, 17. * *Envio*, m. Neol. Acto de enviar. Remessa. (T. cast.) *Enviperar*, v.t.Tornar assanhado comoavibora. Irritar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista portuguesa de filologia
... grado (117), envinhado (118), envinhagado (118), escabrado, escabreado (82 ), escarado (173), espigaitado (174), espiritualizado (12), esporcado (91), espritado (12), esquentado (172), (e)squinado (131), esquintalhado (131), etilizado ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
3
Almanaque de Santo Antonio
Dizia-se que morrera de uma queda envinhado con o um lagar, e as boas almas d'aquelle bairro lamentavam a sua desditosa sorte. Dizia-se tambem que a sua pobre e triste viuva, que elle desgraçara com o vinho não tardava muito cue o ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. envigorar, v. envigotamento, ff. m. envigotar, v. envilecer, V. envilecido, adj . envilecimento, ff. m. envinagrado, adj. envinagrar, V. envinhado, adj. envinhar, t. envio, ff. m. enviperado, adj. enviperar, v. enviscação, ff. j. enviscante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Língua portuguesa
ENVINHADO — Misturado com vinho. (Cf. +). ENVOLVIDO (Monção) — Diz-se do vinho que turvou na vasilha por sc ter misturado com a borra. ENXERTADEIRA — Navalha própria para enxertar. ENXERTADOR — Trabalhador que procede ...
6
A verdade de cada dia
Bartoleo ria, Marcelino achava aquilo uma porcaria, prova da decadência dos tempos. Antigamente, os homens levavam relíquias que ofereciam à adoração da multidão genuflexa. Hoje se oferecia aquilo. E o povo, envinhado de fornicação, ...
Carlos Heitor Cony, 1960
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
envidraçamento, s. m. envidraçar, v. enviesado, adj. enviesar, v. envigotar, v. envilecer, v. envilecimento, s. m. envinagrado, adj. envinagrar, v. envinhado, adj. envio, s. m. enviperar, v. enviscaçâo, s. f. enviscante, adj. 2 gên. enviscar, v.
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. enviar, v. envicado, adj. envidar, v. envide, s. f. envidracado, adj. envidracamento, s. m. envidracar, v. enviesado, adj. enviesar, v. envigotar, v. envilecer, v. envilecimento, s. m. envinagrado, adj. envinagrar, v. envinhado, adj. envio, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Quando nasci na minha morte
Mas sê-lo-ia bastante obrigatório, religioso, sombrio e feliz para que os trajes negros daquelas duas mulheres se fundissem na sotaina do padre? Não teria Deus, afinal, gelado a estrada e envinhado o irmão, para que este se transformasse ...
José da Câmara Leme, 1971
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENVINHADO, adj. — En + vinho + ado. Misturado com vinho; avinhado. ENVIO, s. m. — De enviar. Ato ou efeito de enviar; remessa. ENVIPERADO, adj. — Part. pass. de envi- perar. Que se enviperou; irritado, irado, enfurecido. ENVIPERAR ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Envinhado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/envinhado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN