Download the app
educalingo
equimose

Meaning of "equimose" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF EQUIMOSE IN PORTUGUESE

e · qui · mo · se


GRAMMATICAL CATEGORY OF EQUIMOSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Equimose is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EQUIMOSE MEAN IN PORTUGUESE?

Bruise

Ecchymosis is a blood infiltration into the mesh of tissues 2 to 3 centimeters in diameter. It arises with the rupture of capillaries. There may be a flushing or hyperemia, which may be related to trauma or coagulation disorders. Those arising at a distance result from the migration of extravasated blood or from increased venous pressure by compression of the drainage veins, for example petechiae into ocular conjunctivae. ▪ Petechiae - pinhead - disappear faster than others. ▪ Sugilation - confluence of numerous punctate lesions in a well defined area - grains of sand. ▪ Sufusion - formed by a more extensive "hemorrhage" - keeps the center violaceous and changes in color occur at the periphery. ▪ Spontaneous ecchymoses do not relate to bruises, nor do they have a preferential seat. They have symmetrical distribution in the body, accompanied by other signs of blood diseases. ▪ Postmortem ecchymoses - arise in the regions of intense livings. ▪ Blue Nevus - congenital melanin deposition in the sacral region - is not bruising.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EQUIMOSE

anaplasmose · anastomose · aquimose · blefarofimose · crimose · enquimose · esquistossomose · fimose · hidrofimose · histoplasmose · homose · limose · osmose · parafimose · piroplasmose · quimose · rimose · toxoplasmose · tripanossomose · zimose

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EQUIMOSE

equilibrador · equilibrante · equilibrar · equilibrável · equilibrismo · equilibrista · equilíbrio · equimolar · equimolecular · equimosar · equimótico · equimultíplice · equimúltiplo · equinado · equinismo · equinite · equinídeos · equinípede · equino · equinocacto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EQUIMOSE

albumose · ancilostomose · biosmose · desmose · ectodermose · electroendosmose · electrosmose · eletrosmose · endosmose · exosmose · gomose · isosmose · psorospermose · quemose · sindesmose · termose · tesaurismose · toxalbumose · treponemose · xistossomose

Synonyms and antonyms of equimose in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EQUIMOSE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «equimose» and belong to the same grammatical category.

Translation of «equimose» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EQUIMOSE

Find out the translation of equimose to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of equimose from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «equimose» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

挫伤
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Equimosis
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Bruise
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

चोट
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كدمة
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

синяк
278 millions of speakers
pt

Portuguese

equimose
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

কালশিটে দাগ
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

contusion
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

lebam
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Prellung
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

あざ
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

타박상
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

bruise
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

vết bầm
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

காயத்தையும்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

जखम
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

çürük
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

livido
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

siniak
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Синяк
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

zdrobi
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μώλωπας
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vermorsel
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

blåmärke
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

blåmerke
5 millions of speakers

Trends of use of equimose

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EQUIMOSE»

Principal search tendencies and common uses of equimose
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «equimose».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about equimose

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EQUIMOSE»

Discover the use of equimose in the following bibliographical selection. Books relating to equimose and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Introdução À Medicina Legal
Diferencia-se da equimose pelo teste da vitropressão. equimose - é uma mancha de coloração violácea, eventualmente avermelhada. Ocorre quando o traumatismo é mais intenso e, em consequência, ocorre extravasamento de hemácias ...
ALBERTO JORGE TESTA WOELFERT
2
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
Ilustração 19 Equimose no terceiro dia em pele caucasiana. Ilustração 21 e 22 Edema traumático com equimose sobrejacente localizada na região orbitária, consequente de traumatismo craniano (projetil de arma de fogo). As equimoses no ...
Edimar Cunico
3
Acupuntura Clássica Chinesa
Resfriado i Tai-Yang, In-lan, 1G4, Chien-Ou e Tay-Yang, usando técnica de " hiperemia", DM14 e na região intramuscular, usando técnica de "equimose". 2. Cefaléia - DM14 com técnica de "equimose". Tay-Yang com técnica de " hiperemia".
Tom Sintan Wen, 1985
4
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Diagnóstico O diagnóstico é realizado por história do paciente compatíVel com trauma direto ou indireto. No exame físico, a dor, o edema, a equimose, a claudicação ou a incapacidade de deambular estão presentes. A avaliação radiográfica ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
5
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
... ponto de sensibilidade sobre o osso envolvido Edema localizado e equimose Lacerações associadas (fraturas abertas) Fragmentos ósseos visíveis (algumas fraturas abertas) Fratura por estresse Edema visivel (osso superficial) Ponto de ...
Mark Dutton, 2010
6
Neurologia Clínica
"Sinal do guaxinim" - Equimose periorbital bilateral (traz à lembrança a mancha escura, como uma máscara em torno dos olhos, exibida pelo guaxinim ou mão- pelada). 2. Sinal de Battle - Equimose retroauricular. Embora sejam esperados ...
Gilson Edmar GonÇalves E Silva E Marco OtÁvio Saraiva ValenÇa
7
Pediatria: Consulta rápida
Os sinais mais evidentes são equimose palpebral, edema e enfisema subcutâneo. Pode ocorrer anestesia da região malar por lesão do nervo infraorbitário. Outro achado característico é a restrição da elevação do olho acometido e diplopia, ...
Paula Xavier Picon, 2010
8
Diagnosticos de enfermagem com base em sinais e sintomas
Essas lesões ocasionam uma rotura, de graus variados, na continuidade dos ligamentos, o que desestabiliza a articulação e causa dor súbita e transitória, acompanhada por rápida formação de edema, seguido de sensibilidade e equimose.
Eneida Rejane Rabelo da Silva | Amália de Fátima Lucena, 2011
9
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
Edema mínimo e pouca equimose. ° Limitação leve da ADM e dor mínima. ° Dor mínima com apoio pleno do peso corporal. As entorses de grau 2 são lacerações parciais do complexo capsuloligamentar: ° Dolorimento mais intenso e dor ...
Patrick J. McMahon
10
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
Equimose de Pálpebra Traumatismo brusco direto no olho pode causar grave equimose devido ao excelente suprimento vascular da pálpebra. Outras lesões oculares associadas, como hemorragia orbital, proptose e laceração de córnea,  ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EQUIMOSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term equimose is used in the context of the following news items.
1
Engavetamento entre seis veículos deixa 10 feridos na Rota do Sertão
A paciente de 35 anos sofreu equimose abdominal e distensão abdominal. A assessoria do hospital informou que seu estado de saúde é considerado de ... «Globo.com, Sep 15»
2
Prefeitura realiza capacitação sobre doença genética para …
Entre eles estão: equimose e sangramentos fáceis, fadiga excessiva, anemia, ossos fracos que se fraturam facilmente, dor nos ossos e nas articulações, ... «Amazônia Brasil, Sep 15»
3
10 Curiosidades que você precisa saber sobre cirurgia de nariz
“É comum aparecer na face edema (inchaço) e equimose (roxidão) após 21 dias de realizada a cirurgia. O inchaço do nariz pode perdurar por meses.” ressalta ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
4
Investigador acusado de extorsão em Poconé já possui condenação
... e socos, chegando a produzir-lhe um corte no couro cabeludo e equimose no lábio superior direito, conforme laudo de corpo de delito anexado nos autos. «Poconet Noticias, Sep 15»
5
Laudo do DML comprova que Lumbrigão foi torturado
Lumbrigão teria equimose (hematoma) no flanco abdominal esquerdo, lesões no couro cabeludo da região occipital (próximo à nuca), pequena lesão contuso ... «Século, Aug 15»
6
Juiz se nega a revisar condenação de mãe e filha por agressão
Após as agressões, Karine foi submetida à perícia médica, que constatou as seguintes lesões: escoriações na região epigástrica e flanco direito e equimose, ... «Midia News, Aug 15»
7
"HIGH SOCIETY"
Após as agressões, Karine foi submetida à perícia médica, que constatou as seguintes lesões: escoriações na região epigástrica e flanco direito e equimose, ... «Midia News, Aug 15»
8
Remédio aprovado nos EUA promete derreter a gordura do papo
A FDA disse que os efeitos colaterais mais comuns do medicamento são inchaço, equimose, dor, dormência, vermelhidão e dureza na área de tratamento, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, May 15»
9
Acolhida denúncia de violência doméstica sem exame de corpo de …
... a desembargadora ressalta que consta uma declaração médica, confirmando que a vítima apresenta ferimentos na sobrancelha e olho esquerdo, equimose, ... «Âmbito Jurídico, Apr 15»
10
Cirurgião plástico conta que cortes, em crianças pequenas …
O uso de gelo também ajuda a reduzir o edema (inchaço), a equimose e o hematoma (o roxo), antes de ir para o hospital e também nas primeiras 24 horas ... «Portal Nacional de Seguros, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Equimose [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/equimose>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN