Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escalda" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCALDA IN PORTUGUESE

es · cal · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCALDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escalda is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESCALDA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «escalda» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Scribe river

Rio Escalda

The river Escalda is 350 km long. It is born in the north of France, enters Belgium and near Antwerp takes the direction west to the Netherlands, pouring into the North Sea. The Scheldt is the main river between the Belgian cities of Ghent and Antwerp. O rio Escalda possui 350 km de extensão. Nasce no norte da França, entra na Bélgica e próximo a Antuérpia toma a direção oeste para os Países Baixos, desaguando no Mar do Norte. O Escalda é o principal rio entre as cidades belgas de Gante e Antuérpia.

Click to see the original definition of «escalda» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESCALDA


Mafalda
Ma·fal·da
alda
al·da
balda
bal·da
calda
cal·da
esmeralda
es·me·ral·da
espalda
es·pal·da
falda
fal·da
fralda
fral·da
grinalda
gri·nal·da
guinalda
gui·nal·da
guirnalda
guir·nal·da
respalda
res·pal·da
sofralda
so·fral·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESCALDA

escalavrão
escalavro
escalável
escalão
escalda-pés
escalda-rabo
escaldação
escaldadela
escaldadiço
escaldado
escaldador
escaldadouro
escaldadura
escaldante
escaldar
escaldarrapa
escaldão
escaldeado
escaldeirar
escaldo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESCALDA

Gilda
Ilda
Isolda
agenda
anda
cabilda
cada
canada
consolda
da
fulda
golda
guilda
jolda
jornada
linda
nantilda
rolda
solda
tolda

Synonyms and antonyms of escalda in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escalda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCALDA

Find out the translation of escalda to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of escalda from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escalda» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Escalada
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Scald
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

तीखा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

سافع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

обжигающий
278 millions of speakers

Portuguese

escalda
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পুড়ন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

brûlant
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

melecur
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Verbrühung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

火傷
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

끓는
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

scalding
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

trụng bằng nước sôi
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கொதிக்கும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

खुडसणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

haşlama
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

scottatura
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

pasteryzacja
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

обпалює
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

fierbinte
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ζεμάτισμα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

kokend
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

skållning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

skålding
5 millions of speakers

Trends of use of escalda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCALDA»

The term «escalda» is quite widely used and occupies the 32.059 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escalda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escalda
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «escalda».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about escalda

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «ESCALDA»

Famous quotes and sentences with the word escalda.
1
Ruben A.
A exigência mata o amor. A necessidade imensa que tens de companhia, de estar ao pé, de ternura, de já, de saber de ir perto do mais perto, de envolver o amor, de dares personalidade na loucura, essa necessidade mata o amor, estrangula, a liberdade é amor que rouba o livre amor, é tão bom que deita por fora, escalda.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESCALDA»

Discover the use of escalda in the following bibliographical selection. Books relating to escalda and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Medicina Nishi
inclinada a possuir feridas na pele deve adicionar 1/400 de alume na água quente para o escalda-pé. O escalda-pé deverá ser feito quando a pessoa estiver com fome. Deve ser evitado pelo menos até 30 minutos após uma refeição.
Katsuzi Nishi
2
AD03P Conservação de frutos e legumes
Escalda. A escalda ou 'pre-cozedura' é feita imergindo frutos ou legumes em água a uma temperatura de 90-95°C. Também é possível expô-los a vapor. O resultado é que os frutos e os legumes se tornam um tanto moles e as enzimas são ...
Ife Fitz James, 2003
3
Relatório
4.o Fica entendido que a capitalisação da peage não prejudicará os compromissos que resultão, para ambos os Estados, dos tratados em vigor pelo que respeita ao Escalda. ART. 5.o Os direitos de pilotagem actualmente cobrados sobre o ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1864
4
O hyssope
Incertos da. significàção de Escalda) ' iilhfiíf' pessoa do Alemtejo nos diz agora quoentondç-osesík por escalda , isca apimcntada , adubada; e ímxnbzanlryA tayerna , bodéga , etc , onde se comem tâësí isbds :jA sendo ássim , escreva-se , et ...
António Dinis da Cruz e Silva, 1817
5
Relatorio da repartição dos negocios estrangeiros ...
... do Danubio pelo congresso de Paris,em 1856,entendeu que o Escalda podia ficar nas mesmas condições favoraveis ao commercio.e navegação por meio da capitalisação dos direitos que pagão em seu transito os navios estrangeiros.
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1862
6
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Em a nota 22 a pag. i36 ; temos dado ás palavras — puxativo escalda — o sentido que presumimos ser o mais próprio- O manuscripto , que alcançámos ultimamente , traz — D' um puxativo escalda — e é conforme n'este lugar com-a edição ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
7
A moreninha
Joaquim Manuel de Macedo. levantada no quarto. _ Menos ruído, minhas senhoras, dizia o rapaz; isto pode ser fatal à doente! _ Ora... eu nunca vi negar- se um escalda-pés! _ Ainda em cima de não lhe mandar aplicar uma ajuda, ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
8
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
Jemmape: : ao N. os departamentos do Dyle, Escalda e Lis;a E. o Dyle , Sambre e Mouse e Ardennes: ao S. o mesmo, e ao O. odo Norte e Lis: tres districtos; Tournay, Mons e Charlcroy. Drle : ao N. os departamentos do Meusa-Inferior, Dons ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1828
9
Guia Completo de Aromaterapia
Pelo estudo dos reflexos da planta dos pés, é sabido que eles praticamente representam o corpo todo e que, através deles, cada órgão pode ser estimulado. Os escalda-pés produzem bons resultados contra as dores de cabeça, enxaquecas ...
Erich Keller
10
O Ritual da Beleza
Os escalda-pés ajudam a aliviar, revigorar e ativar os pés. a. Para acalmar e refrescar: Prepare um escaldapé refrescante, usando pó de sândalo ou algumas gotas de óleo de sândalo. Esse banho refresca o corpo inteiro e liberta a mente ...
om Shanti, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCALDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escalda is used in the context of the following news items.
1
Escalda-pés com cerveja e spa são destaques do festival em …
A cidade de Campinas (SP) recebe o Festival Cultural da Cerveja neste sábado (24) e domingo (25), das 11h às 19h, e, além de diferentes tipos de cervejas, ... «Globo.com, Oct 15»
2
El CIS escalda los traseros
Julián Ballestero A Juan Vicente Herrera la encuesta del CIS sobre tras las últimas elecciones autonómicas le habrá dejado un sabor agridulce. Hay en el ... «Gaceta de Salamanca, Oct 15»
3
A Segurança Social escalda
Este texto assenta num princípio que sempre defendi e defenderei: mesmo aqueles que têm bem estabelecida a sua posição político-partidária podem analisar ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
4
Inaugurado em Lavos o único “escalda-pés” do país
O único pedarium (“escalda-pés”) do país foi inaugurado, no fim de semana, na Salina Municipal do Corredor da Cobra, em Armazéns de Lavos. A utilização ... «As Beiras Online, Aug 15»
5
Pedro Cardoso "escalda" TV brasileira, Globo e "Fantástico"
Durante sua participação no programa "Uol Vê TV" nesta terça-feira, 28, o ator Pedro Cardoso fez duras críticas ao atual cenário televisivo brasileiro, à sua ... «A Tarde On Line, Jul 15»
6
Podóloga caxiense Liamara Pereira ensina como cuidar da saúde …
Além disso, é aconselhável fazer um escalda pés depois de caminhadas e corridas. O uso de tênis e meias inadequados acarreta em algo prejudicial? «Portal Nacional de Seguros, Mar 15»
7
Bicarbonato de sódio tem utilidade para casa e também para beleza
Para deixá-los descansados, faça um escalda pés com água morna e algumas colheres de bicarbonato. Para esfoliá-lo, adicione 2 colheres de sopa de ... «MS Notícias, Mar 15»
8
Encontro com Fátima Bernardes - Dermatologista dá dicas para …
Cuidados para a recuperação dos pés: prepare um escalda-pés bem relaxante: uma bacia, água quente, 12 a 13 rodelas de laranja, 5 a 6 bolinhas de gude e 5 ... «Globo.com, Feb 15»
9
Edições digitais de
3) Escalda – nesta etapa, é de suma importância que seja focada a manutenção da água no tanque de escalda o mais limpa possível. Para atingir esse ... «Avicultura Industrial, Sep 14»
10
D66 Sluis roept op tot fusie van schoolbesturen Scoba en Escalda
OOSTBURG - De besturen van de West-Zeeuws-Vlaamse onderwijskoepels Escalda en Scoba moeten snel intensief gaan samenwerken en daarna fuseren. «PZC, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escalda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/escalda>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z