Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pasteryzacja" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PASTERYZACJA IN POLISH

pasteryzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PASTERYZACJA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «pasteryzacja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pasteryzacja

Pasteurization

Pasteryzacja

Pasteurisation - initiated by Ludwig Pasteur, a maintenance technician with appropriately heated food products, to destroy or inhibit the growth of pathogenic microbes or enzymes while preserving the taste of the products and avoiding the reduction of their nutritional value. The main task of pasteurisation is to prolong the life of the products by neutralizing the vegetative forms of microorganisms. However, this process does not destroy spore forms or most viruses. The specific method of pasteurisation is tyndalization, another so-called. the "inclusion" approach. Heating to temperatures above 100 ° C is called sterilization. One of the methods of food sterilization is the UHT process. Pasteryzacja – zapoczątkowana przez Ludwika Pasteura technika konserwacji za pomocą odpowiednio dobranego podgrzewania produktów spożywczych, tak aby zniszczyć lub zahamować wzrost drobnoustrojów chorobotwórczych lub enzymów przy jednoczesnym zachowaniu smaku produktów i uniknięciu obniżenia ich wartości odżywczych. Głównym zadaniem pasteryzacji jest przedłużenie trwałości produktów poprzez unieszkodliwienie form wegetatywnych mikroorganizmów. Proces ten nie niszczy jednak form przetrwalnikowych ani większości wirusów. Specyficzną metodą pasteryzacji jest tyndalizacja, inną tzw. apertyzacja, czyli „wekowanie”. Ogrzewanie do temperatury powyżej 100 °C nazywane jest sterylizacją. Jedną z metod sterylizacji żywności jest proces UHT.

Click to see the original definition of «pasteryzacja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PASTERYZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PASTERYZACJA

pastelowosc
pastelowy
pastereczka
pastereloza
pasterka
pasternaczek
pasternak
pasterowski
pasterski
pasterstwo
pasteryzacyjny
pasteryzator
pasteryzowac
pasteryzowanie
pasterz
pasterzowac
pasterzyc
pasteur
pastewnie
pastewnik

POLISH WORDS THAT END LIKE PASTERYZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Synonyms and antonyms of pasteryzacja in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pasteryzacja» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASTERYZACJA

Find out the translation of pasteryzacja to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of pasteryzacja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pasteryzacja» in Polish.

Translator Polish - Chinese

巴氏杀菌
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

pasteurización
570 millions of speakers

Translator Polish - English

pasteurization
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

pasteurization
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بسترة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

пастеризация
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

pasteurização
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পাস্তুরায়ন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

pasteurisation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

TCP
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Pasteurisierung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

低温殺菌
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

저온 살균 법
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

pasteurization
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phép hấp
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பாஸ்டியர் முறைப்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

जंतुविरहित
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

pastörize etme
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

pastorizzazione
65 millions of speakers

Polish

pasteryzacja
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

пастеризація
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

pasteurizare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

παστερίωση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

pasteurisasie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

pastörisering
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

pasteurisering
5 millions of speakers

Trends of use of pasteryzacja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASTERYZACJA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pasteryzacja» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pasteryzacja

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PASTERYZACJA»

Discover the use of pasteryzacja in the following bibliographical selection. Books relating to pasteryzacja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 278
11.2. Pasteryzacja. Pasteryzacja polega na łagodnym ogrzewaniu materiału do temperatury nie przekraczającej 100°C (przeważnie 65-^85°C). Ma ona na celu zniszczenie drobnoustrojów chorobotwórczych ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
2
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 81
Różne rodzaje pasteryzacji oraz jej zastosowanie zebrano w tab. 4.2. Tabela 4.2. Rodzaje pasteryzacji W przetwórstwie spożywczym stosuje się również termizację, polegającą na łagodnym ogrzewaniu produktu przez krótki czas. Operacja ta ...
Ewa Hanna Lada, 2013
3
Wielka Księga Wynalazków
Pasteryzacja. Portret Ludwika Pasteura W 1856 roku Ludwik Pasteur (1822–1895) uczył chemii na wydziale nauk ścisłych w Lille we Francji, gdy ojciec jednego ze studentów, niejaki Bigo, poprosił profesora o pomoc. Bigo był właścicielem ...
Thomas J. Craughwell, 2010
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 28
pasteryzacja 28 pasteryzowanie ka samodzielna lub w połączeniu z innymi typami, przede wszystkim z rolnictwem": Związany z pasterstwem koczowniczy tryb życia wpłynął na słaby rozwój kultury materialnej u ludów pasterskich.
Halina Zgółkowa, 2000
5
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
Cała prawda o nabiale, przyswajaniu wapnia i chorobach, które może spowodować jedzenie produktów mlecznych Alissa Hamilton. omawiają pasteryzację i jej wpyw na skad mleka. ChociaZ zapewniają nas, Ze ...
Alissa Hamilton, 2016
6
Towaroznawstwo żywności - Strona 43
Rys. 2.1. Schemat czyszczenia, pasteryzacji i homogenizacji mleka spożywczego 1 — zbiornik odbiorczy, 2 — zbiornik regulacyjny, 3 — pompa nabiałowa, 4 — rotametr, 5 — zawór dyspozycyjny, 6 — płytowy wymiennik ciepła, 7,8 — czujniki ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
7
Mleko spożywcze - Strona 197
kiem jest pasteryzacja mleka, czystość oraz środki ostrożności zmniejszające do minimum możliwości wtórnego zakażenia mleka. Potrzebę pasteryzacji mleka wysuwają na pierwszy plan i usilnie o nią walczą sanitarne instytucje całego ...
Józef Budsławski, 1967
8
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 14
Odbiór Kontrola i ocena Przechowywanie Prześwietlanie Ocena organoleptyczna Oddzielanie skorup Wybijanie jaj Mycie i dezynfekcja Mieszanie Pasteryzacja Rozlewanie Ochładzanie do temp. i filtrowanie w temp. masy do puszek masy ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
9
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 90
... do zbiornika-wagi kupa ̋owego, — wprowadzenie zag ́szczonego soku lub emulsji do zbiornika kupa ̋owego, — pasteryzacja napoju, — odpowietrzenie napoju (ewentualnie homogenizacja), — ponowna pasteryzacja (w temp.
Andrzej Jarczyk, 2008
10
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 26
Pasteryzacja polega na jednorazowym podgrzaniu pasteryzowanego produktu do temperatury ... Tyndalizacja polega na trzykrotnym ogrzewaniu produktu do temperatury stosowanej w pasteryzacji (60÷80°C), co 24 godziny. W tym czasie ...
Wojciech Żabicki, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASTERYZACJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pasteryzacja is used in the context of the following news items.
1
Pierwsza udana pasteryzacja
20 kwietnia 1862 roku pierwszy raz przeprowadzony zostaje, przez Ludwik Pasteur i Claude Bernard, udany test pasteryzacji. Do przeprowadzenia badania ... «Onet.pl, Apr 15»
2
Mleko pod lupą. Wiesz, co pijesz?
Pasteryzacja w niskiej temperaturze pozbawia mleko tylko 5-10 proc. witamin. Mniej, niż gotowanie w domu - podkreśla. Goście Jedynki podają producentów ... «Polskie Radio, Mar 15»
3
Tak atakuje pleśń!
Usunięcie jedynie kawałka z widoczną pleśnią nic nie da, tak samo jak podgrzewanie, wygotowanie, wytapianie, pasteryzacja czy zamrożenie. Toksyczne ... «fakt.pl, Mar 15»
4
Ile to kosztuje i dlaczego tak drogo? Sok jabłkowy tłoczony na zimno
... gdzie dzięki odpowiedniemu naciągowi taśmy tłoczony jest sok. Ostatnim etapem produkcji jest pasteryzacja w około 80 st. C. - Koszty produkcji są niewielkie. «Wyborcza.biz, Oct 14»
5
Pasteryzacja, czyli przedłużona trwałość
Pasteryzacja to proces polegający na tym, że różne produkty ogrzewa się do temperatury powyżej 60°C (jednak nie wyższej niż 100°C), a następnie ochładza. «Wirtualna Polska, Sep 14»
6
Problem żywności wysoko przetworzonej
Należy do nich gotowanie, suszenie, solenie, wędzenie, smażenie, pieczenie, prażenie, pasteryzacja. Przemysłowa obróbka i przetwarzanie żywności są ... «Wirtualna Polska, Jan 14»
7
Na czym polega pasteryzacja?
Podejrzliwe podchodzimy też do produktów pasteryzowanych - choć nie do końca zdajemy sobie sprawę, na czym polega proces pasteryzacji, jakie ma wady i ... «Wirtualna Polska, Mar 12»
8
Piwo pasteryzowane czy niepasteryzowane?
Mit o szkodliwości konserwacji i pasteryzacji nie omija także piwa. Bardzo często podaje się, że pasteryzacja jest szkodliwa, bo jest to pewien sposób ... «Senior.pl, Jan 12»
9
Ciechan kontra wielkie browary, czyli niepasteryzowane piwo hitem …
Niepasteryzowane są świeższe, mają inny smak. Podgrzanie piwa, czyli pasteryzacja, przedłuża jego trwałość, niszczy bakterie, ale przy okazji pozbawia piwo ... «Gazeta Prawna, Jun 11»
10
Zawekuj, zasusz, zamroź
W słoikach można zamknąć i poddać pasteryzacji wiele owoców i warzyw. Pasteryzacja nie jest trudna. Aby się udała, wystarczy zastosować się do paru ... «Super Express, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pasteryzacja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pasteryzacja>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż