Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escamalhar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCAMALHAR IN PORTUGUESE

es · ca · ma · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCAMALHAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escamalhar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb escamalhar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ESCAMALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escamalho
tu escamalhas
ele escamalha
nós escamalhamos
vós escamalhais
eles escamalham
Pretérito imperfeito
eu escamalhava
tu escamalhavas
ele escamalhava
nós escamalhávamos
vós escamalháveis
eles escamalhavam
Pretérito perfeito
eu escamalhei
tu escamalhaste
ele escamalhou
nós escamalhamos
vós escamalhastes
eles escamalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu escamalhara
tu escamalharas
ele escamalhara
nós escamalháramos
vós escamalháreis
eles escamalharam
Futuro do Presente
eu escamalharei
tu escamalharás
ele escamalhará
nós escamalharemos
vós escamalhareis
eles escamalharão
Futuro do Pretérito
eu escamalharia
tu escamalharias
ele escamalharia
nós escamalharíamos
vós escamalharíeis
eles escamalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escamalhe
que tu escamalhes
que ele escamalhe
que nós escamalhemos
que vós escamalheis
que eles escamalhem
Pretérito imperfeito
se eu escamalhasse
se tu escamalhasses
se ele escamalhasse
se nós escamalhássemos
se vós escamalhásseis
se eles escamalhassem
Futuro
quando eu escamalhar
quando tu escamalhares
quando ele escamalhar
quando nós escamalharmos
quando vós escamalhardes
quando eles escamalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escamalha tu
escamalhe ele
escamalhemosnós
escamalhaivós
escamalhemeles
Negativo
não escamalhes tu
não escamalhe ele
não escamalhemos nós
não escamalheis vós
não escamalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escamalhar eu
escamalhares tu
escamalhar ele
escamalharmos nós
escamalhardes vós
escamalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escamalhar
Gerúndio
escamalhando
Particípio
escamalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESCAMALHAR


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESCAMALHAR

escama
escamação
escamadeira
escamadela
escamadiço
escamado
escamador
escamadura
escamalhoar
escamanta
escamar
escamaria
escambador
escambar
escambiar
escambichar
escambinhado
escambo
escambra
escambrar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESCAMALHAR

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
frangalhar
gasalhar
marralhar
migalhar
soalhar

Synonyms and antonyms of escamalhar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escamalhar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCAMALHAR

Find out the translation of escamalhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of escamalhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escamalhar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

escamalhar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Escamas
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To scrap
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

स्क्रैप करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

لالغاء
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

escamalhar
278 millions of speakers

Portuguese

escamalhar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

escamalhar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

escamalhar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

escamalhar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

escamalhar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

escamalhar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

escamalhar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

escamalhar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

escamalhar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

escamalhar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

स्क्रॅप करणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Hurdaya çıkarmak için
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

escamalhar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

escamalhar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

escamalhar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

escamalhar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

escamalhar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

escamalhar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Att skrapa
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

escamalhar
5 millions of speakers

Trends of use of escamalhar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCAMALHAR»

The term «escamalhar» is used very little and occupies the 148.375 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escamalhar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escamalhar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «escamalhar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about escamalhar

EXAMPLES

5 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESCAMALHAR»

Discover the use of escamalhar in the following bibliographical selection. Books relating to escamalhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escamalhar*, v. t. Prov. trasm. O mesmo que escangalhar. Espalhar.(De cama) * Escamalhoar*, v.t.Fazer camalhões em (um terreno). V. i. Fazer camalhões. * * Escamanta*, f. Gír. Pescada. (De escamar) *Escamar*, v.t.Tiraraescama a.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Alentejano, 40. escamalhar, v. t. — Por em desordem ; espalhar, o mesmo que escangalhar (Baixo-Alentejo). — O JVouo Dic. já regista o vocábulo como prov. trasm. É também alentejano. * escamei, s. m. — Rapazola de 12 a 17 anos, que  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
3
Revista das academias de letras ...
ESCAMALHAR — Fugir (Pop.). ESCUMILHA — Crepe. Tecido para luto pesado, usado pelas senhoras . ESG AMUADO — Esfaimado (Pop.). ESTRALHEIRO — Vapor que chega ao porto sem ser esperado (Pop.). ESTRUPELA — Criança ...
4
Vocabulario de San Jorge de Piquín
Consumido, 2 acep., como callanfrán. ESCAMALLAR, tr. Sembrar, 2 acep. ;, Escarbar, I acep., en Moimenta: Esca- mallar o lume; escamallan lodo as pitas. En CF.: Escamalhar, Prov. trasm. O mesmo que escangalhar; espalhar. ESCAMAR, tr.
Aníbal Otero, 1977
5
Verba: Anejo
2 acep., como callanfrún. ESCAMALLAR, tr. Sembrar, 2 acep. I Escarbar, 1 acep., en Moimenta: Esca- mallar o lume; escamallan todo as pitas. En CF. : Escamalhar, Prov. trasm. O mesmo que eseangalhar; espalhar. ESCAMAR, tr. Escaldar.

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escamalhar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/escamalhar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z