Download the app
educalingo
escaveirado

Meaning of "escaveirado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ESCAVEIRADO IN PORTUGUESE

es · ca · vei · ra · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCAVEIRADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escaveirado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESCAVEIRADO

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · revirado · tirado · virado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESCAVEIRADO

escaturigem · escauro · escava · escavacação · escavacadela · escavacado · escavacadura · escavacar · escavachar · escavaçar · escavação · escavadeira · escavado · escavador · escavadora · escavadura · escavaloar · escavar · escaveirar · escavinar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESCAVEIRADO

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · acaipirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · lirado · suspirado · transpirado

Synonyms and antonyms of escaveirado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESCAVEIRADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «escaveirado» and belong to the same grammatical category.

Translation of «escaveirado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESCAVEIRADO

Find out the translation of escaveirado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of escaveirado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escaveirado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

escaveirado
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Escavearado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Excavated
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

escaveirado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

escaveirado
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

escaveirado
278 millions of speakers
pt

Portuguese

escaveirado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

escaveirado
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

escaveirado
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

escaveirado
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

escaveirado
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

escaveirado
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

escaveirado
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

escaveirado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

escaveirado
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

escaveirado
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

escaveirado
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

escaveirado
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

escaveirado
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Wykopana
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

escaveirado
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

escaveirado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

escaveirado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

escaveirado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

escaveirado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

escaveirado
5 millions of speakers

Trends of use of escaveirado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCAVEIRADO»

Principal search tendencies and common uses of escaveirado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «escaveirado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about escaveirado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESCAVEIRADO»

Discover the use of escaveirado in the following bibliographical selection. Books relating to escaveirado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Vid. Escaheche. ESCAVEIRADO, part. pass. de Escaveirar. Escarnado, descarnado como a caveira.-Rosto escaveirado. ESGAVEIRAR, v. a. (De es, prefixo. e caveira). Descarnar, esbulhar a caveira da carne que a cobre. ESGHAMEJAR. Vid.
Domingo Vieira, 1873
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
(Sahio daquelle hermo tao maci- lcnto , e Escaveirado. Agiol. Lusit- torn. Z' pag. i\ 6. EschraIcites. Seita de Mahomcta- nos , que segue as opinioens de Platao. jischrak } em lingua Arabica quer dizer L,u^ir 1 Brilbar ; donde fe derivou o nome  ...
Rafael Bluteau, 1727
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCAVEIRADO, p. p. e aij. Que se escaveirou; que tem o rosto magro e descarnado como a caveira: «Considerai-me u.iia cara... disformissimamente macilenta, seca e escaveirado», António Vieira, Sermões, VII, 6, § 3, 168, p. 185: «O carão ...
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Escabeche, Escaveirado , p. p. de escavei rar : adj, o que tem o rosto com a pelle so , de sorte que pateca caveira. Escaveirar , y. a. descarnar a caveira da carne que a cobre ; e fi;, os mais ossos. Escama,- s. f, ( Cir. ) especie de codea,, ou ...
‎1818
5
Livro de uma sogra
E nenhuma de nós descansou um instante até que o corpo de Etelvina, depois de lavado, Vestido, penteado e calçado, foi posto sobre um sofá da sala próxima, com as ósseas mãos cruzadas sobre a carcaça do peito, e com o escaVeirado ...
Aluísio Azevedo, 2013
6
O Realismo: Coleção Mar de histórias v.5
escaveirado, esfrangalhado, cocava o homem, com carinho, quase com gratidão ! E talvez nessa noite, no portal, tiritando, batendo as solas encharcadas, com os olhos enternecidos nas escuras vidraças, pensasse: — “Coitadinha,pobre ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
7
O Recado do morro:
Se via queele estava no últimoponto de escarnado, escaveirado, o sol queimara aquela cara, de descascar pele. Mas perdera agaforina — devia de ter pedido aalguém para lhe rapar a cabeça. E os olhos frechavam, resumo de brasas.
João Guimarães Rosa, 2013
8
O homem
Foi essa a sua época mais fecunda em pretendentes; apareceram-lhe de todos os matizes, desde o pingue senador do império, até o escaveirado amanuense de secretaria; concorreram negociantes, capitalistas e doutores de vária espécie.
Aluísio Azevedo, 2013
9
José Matias
Assim me persuado, porque, no Inverno passado, encontrei o apontador, numa manhã de chuva, comprando camélias a um florista da Rua do Ouro; e defronte, a uma esquina, o José Matias, escaveirado, esfrangalhado, cocava o homem, ...
Jose Maria Eca de Queiroz, 2002
10
A vida como ela é... em série
E coisa curiosa: obtivera alta, mas voltara mais escaveirado do que nunca, tossindo que Deus te livre e com um tom esverdeado de cadáver. E mais: não fosse a mãe Viúva, que o sustentava, o miserando Silveirinha teria morrido, há muito ...
Nelson Rodrigues
REFERENCE
« EDUCALINGO. Escaveirado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/escaveirado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN